Baixe o aplicativo
educalingo
podparyski

Significado de "podparyski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PODPARYSKI EM POLONÊS

podparyski


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODPARYSKI

asyski · cowboyski · czartoryski · czerwonokrzyski · krzyski · lotyski · lyski · maoryski · mecz towarzyski · metyski · nietowarzyski · nowotomyski · nowotyski · nyski · orzyski · ostrowiec swietokrzyski · paryski · pozaparyski · ryski · zuryski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODPARYSKI

podpalanie · podpalany · podpalca · podpalenie · podpalic · podpalic sie · podpalka · podpalony · podpanek · podparcie · podpasac · podpasac sie · podpasanie · podpasc · podpasc sie · podpasicz · podpaska · podpasly · podpastuch · podpasywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODPARYSKI

paradyski · perkolyski · przasnyski · przemyski · radomyski · rozoblyski · siemyski · skarzyski · strazyski · swietokrzyski · taniec towarzyski · telefon towarzyski · towarzyski · tyski · walbrzyski · wolkowyski · wyrzyski · zamoyski · zaniemyski · zawieyski

Sinônimos e antônimos de podparyski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODPARYSKI»

podparyski ·

Tradutor on-line com a tradução de podparyski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PODPARYSKI

Conheça a tradução de podparyski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de podparyski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podparyski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

巴黎郊外
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

las afueras de París
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

outside Paris
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पेरिस के बाहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خارج باريس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

за пределами Парижа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nos arredores de Paris
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্যারিস শহরতলী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

en dehors de Paris
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Paris pinggir bandar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

außerhalb von Paris
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パリ郊外
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

파리 외부
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Paris suburb
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bên ngoài Paris
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாரிஸ் புறநகர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पॅरिस उपनगर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Paris banliyösü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fuori Parigi
65 milhões de falantes
pl

polonês

podparyski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

за межами Парижа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

în afara Paris
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έξω από το Παρίσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buite Parys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utanför Paris
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utenfor Paris
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podparyski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODPARYSKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de podparyski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «podparyski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podparyski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODPARYSKI»

Descubra o uso de podparyski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podparyski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Świat rzeczy: zarys antropologiczny - Strona 323
... tramwaje); parki tematyczne odwołujące się do fantastycznych, wyobrażonych czy nadzmysłowych światów (Asterix Park, podparyski Disneyland czy nawet swoisty religijny park tematyczny, jakim jest otoczenie sanktuarium w Licheniu).
Janusz Barański, 2007
2
Aleje zasłużonych inaczej: (studium cmentarne) - Strona 40
Wystarczy dorzucić jeszcze podparyski Disneyland i pełnia szczęścia jest zapewniona, bo przecież diabelski młyn tam, a karuzela na warszawskiej Pradze to jednak nie to samo. — Na Père Lachaise zobaczyłem jeszcze jedną ciekawą rzecz.
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2016
3
Listy do redaktorów "Wiadomości", t. 3: - Strona 6
Jeszcze przed podróżą za ocean, w 1965 r., odwiedził podparyski Instytut Literacki i zdeponował w nim przemycone rękopisy Dziennika 1954 i powieści Życie towarzyskie i uczuciowe. Jednak formalną współpracę autorską z „Kulturą” pisarz ...
LEOPOLD TYRMAND, 2014
4
Chyba za nami nie traficie
12Z Szalony? (hiszp.) 128 Podparyski kompleks więzień. 199 • + Skalania.
Jacek Milewski, 2013
5
Hybryda - Tom 2
Oprócz poznawania malarzy, poetów, pisarzy, kompozytorów i wszelkiej maści artystów, zwiedzałam kolejne, podparyskie miejscowości. IZABEL, zafascynowana rozwijającą się coraz bardziej koleją żelazną, zabierała mnie wciąż w nowe ...
Jo.E.RACH., 2015
6
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
... Delassalle jest już całkowicie znudzony poślubioną przed ośmiu laty Christiną; pastwi się nad słabą, chorą na serce żoną i ostentacyjnie żyje z Nicole, nauczycielką w szkole z internatem, prowadzonej przez siebie w podparyskim St. Cloud.
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
7
Z Chenonceau do Chaumont nad Loarą
(włączona do miasta w 1860 roku), wtedy mała podparyska miejscowość. Pan Lerey mieszkał w niej wraz z rodziną, a znajdujący się obok pawilon gościnny odstąpił przebywającemu we Francji Benjaminowi Franklinowi. Rezydencja ...
Magda Cel, 2015
8
Cmentarz polski w Montmorency - Strona 95
jako najważniejszego nekropolu polskiego wychodźstwa, a zarazem przenoszenia na podparyski cmentarz niektórych reprezentantów elity politycznej i intelektualnej emigracji polskiej, którzy żyli i zmarli poza Francją.
Jerzy Skowronek, 1986
9
Bałkany w XX wieku: dzieje polityczne - Strona 155
Traktaty pokojowe podpisano uroczyście: z Austrią 10 września 1919 r. w podparyskiej miejscowości Saint-Germain-en-Laye, a z Węgrami 4 czerwca 1920 r. w podwersalskim Trianon. Traktaty pokojowe z Bułgarią i Turcją podpisano w ...
Mieczysław Tanty, 2003
10
Polki w Résistance: z walk lewicowego ruchu oporu we Francji
Metalowcy, robotnicy, budowlani, studenci, ludność gmin podparyskich zgodnie tłuką hitlerowską gadzinę (...) Paryż pokrywa się siecią barykad. Polacy! Do walki wraz z ludem Paryża! Komitet Paryski Wyzwolenia Narodowego, reprezentujący ...
Krystyna Kozłowska, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODPARYSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podparyski no contexto das seguintes notícias.
1
Centra pobytowe na Euro 2016. Francuzi postawili na serce
Z tej okazji położoną w malowniczej scenerii podparyskiego lasu Rambouillet posiadłość czeka niemały remont. Legendarny ośrodek został upiększony i ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
2
Polacy na paryskich cmentarzach - książka-album
Na zabytkowych paryskich cmentarzach Pere-Lachaise, Montmartre, Montparnasse czy w podparyskim Montmorency znajduje się wiele starych polskich ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
Bieńkowska może dostać więcej kompetencji, by walczyć o jednolity …
Przykładem może być różnicowanie przez podparyski park Disneyland cen dla odwiedzających w zależności od ich kraju pochodzenia. W wyniku takiej polityki, ... «Onet.pl, out 15»
4
Tajemnicze blokowiska Paryża, jak z filmów science-fiction. Fotograf …
Pod koniec listopada jedno z podparyskich blokowisk zobaczy dosłownie cały świat - nakręcono tu najnowszą część „Igrzysk śmierci: Kosogłos. Część 2” (reż. «Gazeta.pl, out 15»
5
Salafiści, świecka lewica i klientelizm. Czyli o tym jak francuscy …
Oraz Nader Abou Anas, kaznodzieja, który uczy w szkole koranicznej stowarzyszenia D'CLIC w podparyskim Bobigny i jest związany z ruchem salfistycznym. «wPolityce.pl, set 15»
6
Kolejny akt głupiej przemocy we Francji. Dwóch bezdomnych zabiło …
Kuriozalne tło miał akt przemocy, do którego doszło w niedzielę w podparyskim Seine-Saint-Denis. • Fot. Shutterstock.com/Ioan Panaite. Kolejna zatrważająca ... «naTemat, ago 15»
7
Kangury powodują wypadki… pod Paryżem!
Były przekonane, że kierowcy, którzy zgłaszają kolizje z kangurami na podparyskich drogach, to dowcipnisie lub oszuści. Merostwo podparyskiej miejscowości ... «rmf24.pl, ago 15»
8
Kangury żyją w podparyskich lasach. Uciekły z zoo
Nie trzeba jechać do Australii, żeby spotkać dziko żyjące kangury. Te spore torbacze zadomowiły się w podparyskim lesie. Okolice miejscowości Rambouillet ... «Onet.pl, ago 15»
9
Niemiec płaci więcej? Skargi przeciw francuskiemu Disneylandowi
Podparyski Disneyland naciąga turystów z Niemiec? Takie zarzuty pojawiają się w niemieckich mediach, a KE bada skargi przeciw słynnemu parkowi rozrywki. «Deutsche Welle, jul 15»
10
Disneyland: Wyższe ceny biletów dla obcokrajowców
Słynny podparyski Disneyland znalazł się na celowniku Komisji Europejskiej. Wszystko przez wyższe ceny biletów dla obcokrajowców. Bruksela wysłała ... «Interia, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podparyski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podparyski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT