Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "podpiwek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PODPIWEK EM POLONÊS

podpiwek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PODPIWEK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «podpiwek» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Podpiwek

Podpiwek

Biscoito - sabor escuro e doce; Pertence ao grupo de bebidas não alcoólicas, embora contenha uma pequena quantidade de álcool. É formado por imersão de água quente com farinha de malte, adição de fermento e armazenamento para fermentação em um recipiente selado. Geralmente é produzido sob condições domésticas de café cereal torrado, lúpulo seco, fermento, água e açúcar. Você também pode comprar um sub-misturador pronto ou uma mistura especialmente preparada de ingredientes secos para auto-preparação. Podpiwek – napój o ciemnej barwie i słodkawym smaku; zaliczany jest do grupy napojów bezalkoholowych, mimo że zawiera niewielką ilość alkoholu. Powstaje on poprzez zalanie gorącą wodą mąki słodowej, dodanie drożdży i przechowywanie w celu fermentacji w szczelnie zamkniętym naczyniu. Wytwarzany jest przeważnie w warunkach domowych z palonej kawy zbożowej, suszonego chmielu, drożdży, wody i cukru. Można też kupić gotowy podpiwek lub specjalnie przygotowaną mieszankę suszu do samodzielnego przygotowania podpiwku.

Clique para ver a definição original de «podpiwek» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODPIWEK


napiwek
napiwek
popiwek
popiwek
prawdziwek
prawdziwek
przeciwek
przeciwek
przypiwek
przypiwek
siwek
siwek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODPIWEK

podpilowac
podpilowywac
podpily
podpina
podpinac
podpinac sie
podpinka
podpis
podpis elektroniczny
podpis in blanco
podpisac
podpisac sie
podpisanie
podpisarz
podpisek
podpisywac
podpisywanie
podpity
podpiwniczenie
podpiwniczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODPIWEK

chlewek
damaslawek
darlowek
dochowek
dogorywek
dorywek
dosiewek
dziwnowek
glogowek
gmatwek
gniewek
grzbietoplawek
krakowek
krzewek
lewek
lwowek
miekki olowek
milanowek
nadglowek
nadlewek

Sinônimos e antônimos de podpiwek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODPIWEK»

Tradutor on-line com a tradução de podpiwek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PODPIWEK

Conheça a tradução de podpiwek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de podpiwek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podpiwek» em polonês.

Tradutor português - chinês

Podpiwek
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Podpiwek
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Podpiwek
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Podpiwek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Podpiwek
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Podpiwek
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Podpiwek
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Podpiwek
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Podpiwek
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Podpiwek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Podpiwek
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Podpiwek
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Podpiwek
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Podpiwek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Podpiwek
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Podpiwek
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Podpiwek
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Podpiwek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Podpiwek
65 milhões de falantes

polonês

podpiwek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Podpiwek
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Podpiwek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Podpiwek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Podpiwek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Podpiwek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Podpiwek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podpiwek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODPIWEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «podpiwek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podpiwek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODPIWEK»

Descubra o uso de podpiwek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podpiwek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 70
szcze raz na podpiwek, albo zachowują do przyszłego piwa na podléw do kotła, zamiast wody. Podpiwek zaś gotuje się z chmielem, któren pierwej do butelkowego piwa był potrzebowanym. Używają także do tego sposobu warzenia piwa, ...
Adam Kasperowski, 1833
2
Strzemieńczyk
Przydacie mi się, byleście chcieli, na bardzo wiele — odparł Grześ — a Bóg wam zapłaci. Wtem starszy z podełba zerknął. — Nim Pan Bóg się rozrachuje z nami, gdybyś tak piwa albo podpiwku kazał dać, nie byłoby od rzeczy... Masz za co?
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
3
Merkury. Dziennik polityczny handlowy i literacki ... (Merkur. ...
6| 6| 5| 5| 4 c. od garnca piwa szlacheckiego i podpiwka . . . . . . . . . . . . . . - : - 3| 3| 2| 2 | 1 za piwo szlacheckie i podpiwek uważa się to, którego z iednego korca słodu mielonego wyciaga się garncy So lub więcéj, i to, które po wyciągnieniu ...
[Anonymus AC10117884], 1830
4
Strzemieńczyk, tom pierwszy
Przydacie mi się, byleście chcieli, na bardzo wiele — odparł Grześ — a Bóg wam zapłaci. Wtem starszy z podełba zerknął. — Nim Pan Bóg się rozrachuje z nami, gdybyś tak piwa albo podpiwku kazał dać, nie byłoby od rzeczy... Masz za co?
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Słownik polsko-niemiecki zawierający w sobie treść wyrazów ...
Wino bcr $cin, Kurek cin 3apf0abii, Rrajn. _ . Wino czerwone rotter $i]; bie ?agerbäume. - Wino białe meißer $cin, Toczyć 3apfen. Moszcz bcr $łoft. Lejek cin $rid)ter. Piwo bq8 $ier. Czopek korkowy cin Rort= Podpiwek Łafe[6ier. föpfci.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1838
6
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 132
Bo wczoraysze ieszczenie zgniło w żołądku, leży jako śmierdzące młoto (3) w kadzi, czo z niego tażbir (4) • (1) Temu sie oddawaią. (2) Naczynie do wody. (3) Wywary od piwa. (4) "Cienkusz, podpiwek. - zlano, a dziś mu zasię znowu dolewa, ...
Mikołaj Rej, 1829
7
Rozmówki wietnamskie
Złe języki tWierdzą, że jest to raczej „pOdpiWek", a nie piwo, mimo to jest bardzo popularnym napojem. Wietnamczycy przesiadujący przy stolikach ŻyWO nad nim dyskutują, Od czasu do czasu pokrzykując Trâm phán träm! – DO Ona bö kho ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 118
[□sm-] tasma, tasmoteka [-sn-] kwasny, skosny [-st-] hustawka [-te-] matee, watce • kladee, lódce, radca, wladca [-tk-] botki • gladki [-tp-] podpis, podpiwek [-ts-] odsiewacz, przedsionek [-zb-] wierzba [-zb-] grozba, prosba [-zn-] luzny, zakazny ...
Janina Wójtowicz, 1993
9
Mama dookoła świata. Opowieści o macierzyństwie w różnych kulturach
Malta przypomina kwas chlebowy i podpiwek, ale jest od nich trochę słodsza i ma ciemniejszy kolor. To w zasadzie piwo, którego proces fermentacji został zatrzymany. – Na Kubie każda kobieta w ciąży i matka karmiąca pije maltę z gęstym, ...
Ofelia Grzelińska, 2012
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
#ifd)tier, n. podpiwek, g, wka, # półpiwko, n. bière ordinaire, f . - $ifdjblatt, n: $ifd)platte, f. wiérzch stołu, m. stolnica, f. dessus de la table, m. $ifdbbedie, f. kobierzec, kilim, kilimek na stół, g. rca, ma, r. tapis de table, m. Gifd)en, v. $afeln.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODPIWEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podpiwek no contexto das seguintes notícias.
1
Nasze Dobre Łódzkie
Nasze Dobre Łódzkie 2015: Podpiwek Łódzki na 10 litrów, Browin · Nasze Dobre Łódzkie ... Nasze Dobre Łódzkie 2015: Podpiwek Łódzki na 10 litrów, Browin. «NaszeMiasto.pl, out 15»
2
Dożynki parafialne w Judzikach
... kartacze, chleb ze smalcem i ogórkiem, podpiwek (przygotowały gospodynie z Judzik) oraz smaczne ciasta (upieczone przez gospodynie z Bialskiego Pola i ... «Gazeta Olsztyńska, ago 15»
3
Puszcza Białowieska przyciąga turystów zniżkami i specjałami kuchni
Będzie można sprawdzić jak smakuje słonina z czosnkiem niedźwiedzim, lokalny podpiwek czy lokalnie wytwarzane kozie sery - informuje prezes Lokalnej ... «Onet.pl, jun 15»
4
Wyszkowskie smaki (foto)
Z powodu upału dużym zainteresowaniem cieszył się zimny podpiwek, na kilku stoiskach oferowano chłodnik. Skoro tradycyjnie, to nie mogło zabraknąć smalcu ... «Nowy Wyszkowiak, jun 15»
5
Królewska Wola
Organizatorzy przygotowali również staropolskie potrawy, między innymi kaszę na słoninie, wędzony boczek, podpiwek czy miód pitny, który przypadł mi do ... «Południe, mai 15»
6
Wiosenne Targi Ogrodnicze za nami
Na deser były mrowiska i sękacze, a do popicia kwas chlebowy, podpiwek i domowe nalewki. Hitem wśród produktów pszczelich została pierzga w miodzie ... «BiałystokOnline.pl, abr 15»
7
Trzy krainy, dziewięć smaków. Przepisy na najciekawsze potrawy …
Wykonanie: wodę zagotować, wsypać chmiel i podpiwek. Gotować 3 minuty, zdjąć z ognia. Po czterech godzinach przecedzić, dodać cukier i drożdże. Przelać ... «Strefa Biznesu, mar 15»
8
Pierogi z miłością
Oba lokale serwują również zupy, ciasta, kawę, herbatę, kwas chlebowy i podpiwek. W weekendy rodzice przychodzą z dziećmi na słodkie naleśniki. Najmłodsi ... «Gość Warszawski, dez 14»
9
Ekspert: produkty klasztorne szansą na rozwój turystyki regionalnej
Latem zaś bestsellerami są napoje chłodzące, takie jak bezalkoholowy Podpiwek Konfederatów, ale też piwa o oryginalnych nazwach: Opat, Przeor, Szafarz. «Gazeta Wyborcza, set 14»
10
Dlaczego warto pić podpiwek
Dziś powoli odzyskuje popularność - zaczęliśmy doceniać, że podpiwek nie tylko gasi pragnienie, ale także dostarcza wielu cennych mikroelementów. «Wirtualna Polska, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podpiwek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podpiwek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż