Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "podpisarz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PODPISARZ EM POLONÊS

podpisarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODPISARZ


bajkopisarz
bajkopisarz
dramatopisarz
dramatopisarz
dziejopisarz
dziejopisarz
farsopisarz
farsopisarz
fraszkopisarz
fraszkopisarz
gisarz
gisarz
groteskopisarz
groteskopisarz
herbopisarz
herbopisarz
komediopisarz
komediopisarz
komisarz
komisarz
kompromisarz
kompromisarz
konwisarz
konwisarz
krajopisarz
krajopisarz
krasopisarz
krasopisarz
kronikopisarz
kronikopisarz
latopisarz
latopisarz
ludwisarz
ludwisarz
nadkomisarz
nadkomisarz
pisarz
pisarz
podkomisarz
podkomisarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODPISARZ

podpilowac
podpilowywac
podpily
podpina
podpinac
podpinac sie
podpinka
podpis
podpis elektroniczny
podpis in blanco
podpisac
podpisac sie
podpisanie
podpisek
podpisywac
podpisywanie
podpity
podpiwek
podpiwniczenie
podpiwniczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODPISARZ

adwersarz
aniwersarz
anniwersarz
antycesarz
bursarz
cesarz
ekscesarz
husarz
podrozopisarz
powiesciopisarz
rodopisarz
romansopisarz
scenariopisarz
scenopisarz
sielankopisarz
tragediopisarz
wierszopisarz
ziemiopisarz
zrodlopisarz
zywotopisarz

Sinônimos e antônimos de podpisarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODPISARZ»

Tradutor on-line com a tradução de podpisarz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PODPISARZ

Conheça a tradução de podpisarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de podpisarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podpisarz» em polonês.

Tradutor português - chinês

podpisarz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

podpisarz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

podpisarz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

podpisarz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

podpisarz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

podpisarz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

podpisarz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

podpisarz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

podpisarz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

podpisarz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

podpisarz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

podpisarz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

podpisarz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

podpisarz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

podpisarz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

podpisarz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

podpisarz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

podpisarz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

podpisarz
65 milhões de falantes

polonês

podpisarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

podpisarz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

podpisarz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

podpisarz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

podpisarz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

podpisarz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

podpisarz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podpisarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODPISARZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «podpisarz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podpisarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODPISARZ»

Descubra o uso de podpisarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podpisarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Znaczenie i wewnętrzne życie Zaporoża podług Skalkowskiego oraz ...
... Kodacki . . . . . l 'i _`Przy kazdym takím pulkowniku znajdowalo sig: Pisarz . . . . . . к. . . 1 Podpisarz. . . . .' . 1 Asaul . . . . . . . l Podasaul. ‚ . . .. 1 Adiamigütl;)Newlililliflwników zarzadzajaoyeh pa_leekaiawattéabyia . . ,Pisarqg...__.í_.§.,..,.._ A5.
Michał Gliszczyński, 1852
2
Znaczenie i wewne̜trzne życie Zaporoża - Strona 33
A że pięciu było pułkowników zarządzających pa- łankami, ztąd też było: Pisarzy ,,,..5 Podpisarzy 5 Asautów . . ... . . 5 Podasaułów .... 5 III. Komendy przy stannicach. aj W górze rzeki Dniepru ne progach: 1) Pułkownik .*V:V 1 4) Podpisarz.
K. Skalʹkovski)i, 1852
3
Wzór ustawy zasadniczej - Strona 29
SĄD STAROSCINSKI. 121. Sąd starościński składa się z sędziego, pisarza, i podpisarza. Wszyscy ci urzędnicy będą wybierani przez sejmik odpowiedni. Sędzia starościński sądzi sam, może być jednak zastąpiony przez pisarza sądu. 122.
Felician Abdon Wolski, 1840
4
Obraz miasta Lublina, etc - Strona xi
L. łaski Jan Podpisarz T. L. Eastowiecki Klemens Adwokat. Łazowski Wojciech Lekarz Obw. Zamojskiego. Maciejowski Antoni Dziedzic Drzązgowic z Podl. Machnikowski Błażej Pleban z Częstoborowic. Mandzelowski Karol Obywatel.
Seweryn Zenon SIERPIŃSKI, 1839
5
Prawo cywilne obowiazujace w królestwi Polskiém ...: Civil law now ...
W sprawach ulegających appellacyi, protokół naocznego obejrzenia będzie sporządzony przez Pisarza (podpisarza Sądu Pokoju), który poświadczy wykonanie przysięgi przez biegłych. Protokół podpisany będzie przez Sędziego (podsędka).
Stanisław Zawadzki, 1861
6
Pamietniki Polskie - Tom 2 - Strona 123
Wprawdzie prace się powiększyły, ale też i dochody w miarę; przy uczciwem nawet pełnieniu obowiązków można było mieć parę tysięcy złotych intraty, i lepiej bylo być podpisarzem niż podsędkiem lub urzędnikiem kryminalnym. W miastach ...
Xavery Bronikowski, 1845
7
Kronika miasta Lwowa - Strona 197
644 – Wyświęcił się na kapłana podpisarz mieyski Adam z Wislicy, dano mu na primicie 4 złote – Graduował się z bakałarza na magistra w Krakowie Albertus Pedianus, który późniey był radcą miasta, posłano mu na opędzenie wydatków 20 ...
Dyoniz Zubrzycki, 1844
8
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
Migorski Józef, Podpisarz Tryb. Kalis. Migurski Michał. Miklaszewski Józef, Patron Tryb. Kalis. Milewski Zygmunt. Miller Wacław, Architekt. Milżecki Ferdynand, Patron Tryb. Lubel. Mlicki Józef, Patron Tryb. Płuc. Młocki Alfred. Mniszkowa Hr.
Hugo Kollontaj, 1842
9
Historia państwa i prawa Polski: Bardach, J., Senkowska-Gluck, M. Od ...
rży, podpisarze, komornicy i niżsi oficjaliści sądowi mogli być zawieszeni w czynnościach przez swój sąd. Zezwolenia na oddalenie się od sądu (zwolnienie) do 12 dni — udzielał członkom sądu jego prezes, zaś na czas do miesiąca — sąd.
Juliusz Bardach, ‎Franciszek Ryszka, 1981
10
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
Zgórski Antoni , Podpisarz Sądu Apell . Król . Pol . Zieliński Piotr . - Zieliński Tomasz , Kommis . Cyr . II . w Warszawie . X . Ziołczyński Jan , Kustosz przy Kościele Maryi w Wojciechowski Franciszek, Mecenas przy Warsz. Dep. Rządz...
Hugo Kołłątaj, 1842

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODPISARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podpisarz no contexto das seguintes notícias.
1
Zygmunt August zmarł bezpotomnie? Nie do końca...
Jej wybór padł na szlachica Jana Cieszkowskiego herbu Zerwikaptur, który jak wskazuje Nekanda Trepka był podpisarzem – pomocnikiem pisarza sądowego. «Wprost 24, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podpisarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podpisarz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż