Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "podstolic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PODSTOLIC EM POLONÊS

podstolic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PODSTOLIC EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «podstolic» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lord High Steward

Podstoli

Porão - na antiga Polônia desde o século 15, o funcionário do tribunal, em parte o deputado das fezes; em breve um escritório titular, separado na Coroa e no Grão-Ducado da Lituânia; também o escritório da terra. Podstoli – w dawnej Polsce od XV w. urzędnik nadworny, po części zastępca stolnika; wkrótce urząd tytularny, odrębny w Koronie i Wielkim Księstwie Litewskim; także urząd ziemski.

Clique para ver a definição original de «podstolic» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODSTOLIC


bazgrolic
bazgrolic
biadolic
biadolic
biedolic
biedolic
bzdegolic
bzdegolic
chromolic
chromolic
dofasolic
dofasolic
dogolic
dogolic
dopierdolic
dopierdolic
dosolic
dosolic
doszkolic
doszkolic
dozwolic
dozwolic
dryndolic
dryndolic
dydolic
dydolic
mietolic
mietolic
napartolic
napartolic
opitolic
opitolic
partolic
partolic
pitolic
pitolic
spartolic
spartolic
wymietolic
wymietolic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODSTOLIC

podstepny
podstepowac
podstepowanie
podsterownosc
podsterownosc samochodu
podstoj
podstokowy
podstolanka
podstoleczny
podstoli
podstolina
podstolski
podstolstwo
podstopien
podstopnica
podstopny
podstrajac
podstrajanie
podstroic
podstrojenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODSTOLIC

dyndolic
dziamolic
gedziolic
golic
gryzmolic
krasnolic
mozolic
nabazgrolic
nadsolic
nagryzmolic
namozolic
napierdolic
nasmolic
nasolic
naswawolic
nawarcholic
niewolic
obkolic
obrzepolic
odpierdolic

Sinônimos e antônimos de podstolic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODSTOLIC»

Tradutor on-line com a tradução de podstolic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PODSTOLIC

Conheça a tradução de podstolic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de podstolic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podstolic» em polonês.

Tradutor português - chinês

Podstolice
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Podstolice
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Podstolice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Podstolice
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Podstolice
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Podstolice
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Podstolice
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Podstolice
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Podstolice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Podstolice
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Podstolice
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Podstolice
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Podstolice
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Podstolice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Podstolice
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Podstolice
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Podstolice
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Podstolice
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Podstolice
65 milhões de falantes

polonês

podstolic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Podstolice
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Podstolice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Podstolice
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Podstolice
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Podstolice
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Podstolice
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podstolic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODSTOLIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «podstolic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podstolic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODSTOLIC»

Descubra o uso de podstolic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podstolic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: romans ...
Wtenczas dopiero postrzegł P. Podstolic, w cieniu, dwie główki, wyglądające z nad pieca. – Pojdźcie tu dziatki! pójdźcie tu, zawołał, nie bójcie się. – Marcin poskoczył dostawać dzieci; Katarzyna i Tadeusz chcieli bronić. –Niech pan nie bierze!
Edward Tomasz Massalski, 1831
2
Pan Podstolic
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Edward Tomasz Massalski, 2008
3
Dramat staropolski, od pocza̜tków do powstania sceny narodowej: ...
... podstolic warszawski 26 Szyndlarski Kazimierz 197 Szynklarski Tadeusz, cześnikowicz inflancki 3 Świącicki Marcin 197 Świdziński Wincenty, podkomorzyc rawski 295 Świeszewski Antoni, podstolic parnawski 26 Świeszewski Franciszek, ...
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, 1978
4
Krótki opis historyczny kościołów parochialnych, kościółków, kaplic, ...
Maciej Malczewski, podstolic kaliski. • W kilkadziesiąt lat później kościół świerczyński zaczął znowu upadać. Podźwignął go Stanisław Malczewski, podstolic kaliski, jak uczy wizyta Wolińskiego z r. 1737. » Kościół ten świerczyński – mówi ...
Józef Łukaszewicz, 1859
5
Rogata dusza: powieść z podań szlacheckich - Strona 76
Zdawać by się mogło, że karyera podstolica była już formalnie zapewnioną. On sam nie myślał inaczej i ... Dziękując za protecye Sabince i chwaląc sobie locum u Nabierczyńskiego, podstolic bynajmniej nie przesadzał. Owszem – jak zajęcie ...
Michał Synoradzki, 1918
6
Literatura polska w Rosji w latach 1830-1848 - Strona 119
Taką praktyczną rolę miał spełnić na przykład przetłumaczony w latach szczególnie nasilonych buntów chłopskich, spowodowanych epidemią cholery, utwór Edwarda Mas- salskiego "Pan Podstolic" . Na względy praktyczne powieści w wersji ...
Eugenia Kucharska, 1967
7
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
Podstolic „błoto, które jeziorkiem zową" (o wymiarach 9 sznurów x 2 sznury, głębokie 1-3 łokci), 3) w Cieślach na rz. Wełnie (o wymiarach 9x3 sznury) i 4) staw Ruda na gruncie wsi Gościejewo (o wymiarach 6x2 sznury, głęboki na 6 łokci), ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 2001
8
Poszukiwanie realizmu: studium o polskich obrazkach proza̧ w okresie ...
Pierwszy tom Pana Podstolica pełny jest naprawdę znakomitych tableaux de genre z życia kresowego chłopa. Opowiadanie chłopki Tadeuszowej o Małance, też tragicznie zmarłej ofierze pańszczyźnianego terroru, obfituje w ponure realia ...
Józef Bachórz, 1972
9
Wybór pism: Studya i szkice literackie - Strona 16
Wspomnimy jednak i o tém, ażebyśmy mogli pokazać, jak dalece Podstolic od Podstolego się odrodził. Autor Podstolica przeczuł i oznajmił przyjście i sławę powieści Panny Martineau *), którą teraz nie mając co lepszego do roboty, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1894
10
Poglądy literackie koterii petersburskiej w latach 1841-1843 - Strona 35
samego wydawcy) stała się recenzja Przecławskiego Pana Podstolica Edwarda Massalskiego, umieszczona w 97 nrze „Tygodnika" z r. 1832. Przeciwstawiając się koncepcjom „idealnego rozumienia" rzeczywistości uznał Przecławski za ...
Mieczysław Inglot, 1961

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODSTOLIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podstolic no contexto das seguintes notícias.
1
Podstolice: Czołowe zderzenie na drodze nr 92. Jedna osoba nie żyje
Na drodze nr 92 w Podstolicach volkswagen caddy czołowo zderzył się z ciężarówką. Policja apeluje do przejeżdżających o zachowanie ostrożności. «Głos Wielkopolski, out 15»
2
Fot. (Straż Pożarna Poznań) Jedna osoba zginęła w wypadku w …
(Straż Pożarna Poznań) Jedna osoba zginęła w wypadku w miejscowości Podstolice pod Wrześnią. Po godz. 6 rano samochód osoby czołowo zderzył się z ... «Radio Merkury, out 15»
3
Czołowe zderzenie z TIR-em. Kierowca volkswagena jechał pod prąd
Do zdarzenia doszło w okolicy miejscowości Podstolice (woj. wielkopolskie) - Kierujący volkswagenem nie dostosował się do kierunku jazdy, czyli jechał pod ... «TVN24, out 15»
4
Rekordowy rajd szlakiem Olędrów (galeria)
Przez Gierłatowo i Zasutowo dojechali do Podstolic. Tam w parku ugościła ich Anna Kareńska, właścicielka dworu. Po kilkudziesięciominutowym postoju udali ... «Wiadomości Wrzesińskie, ago 15»
5
Wieliczka. Z przesiadką na pociąg
... Janowic i Podstolic (we współpracy ze Świątnikiami Górnymi). Według projektu nowe autobusy pojadą także na trasach: Węgrzce Wielkie-Czarnochowice-os. «Dziennik Polski, ago 15»
6
Pożar zboża i powalone drzewo (galeria)
Sobotnie popołudnie było bardzo pracowite dla strażaków z gminy Nekla. Najpierw dogaszali pożar zboża w Podstolicach, chwilę później udali się na ... «Wiadomości Wrzesińskie, jul 15»
7
Dziś rusza Małopolski Festiwal Smaku w Wieliczce
W pierwszym półfinale tegorocznej edycji Małopolskiego Festiwalu Smaku prezentowane będą m.in. wędliny z pobliskich Podstolic (wytwarzane od XVIII wieku), ... «Onet.pl, jun 15»
8
Anna Kareńska przypomina po latach swoje dawne piosenki
Potem jej działalność przeniesiono na chwilę do Podstolic. - Chcieliśmy stworzyć tam salon artystyczny, ale odległość od Poznania dała znać o sobie. Od 2002 ... «Głos Wielkopolski, mai 15»
9
Kraków. Pijani kierowcy busów zatrzymani [WIDEO]
... patrol zatrzymał do kontroli samochód Iveco. Był to bus kursujący na trasie Podstolice – Kraków. Wiózł 10 osób. WIDEO: Pijani kierowcy busów zatrzymani ... «Gazeta Krakowska, mar 15»
10
TRAGEDIA! PIJANY rajdowiec zmiażdzył 13-letnią Weronikę!
Do tej niewyobrażalnej tragedii doszło w niedzielę na zlocie aut terenowych w Podstolicach (woj. wielkopolskie). Weronika Z. z pobliskiej Chodzieży przyjechała ... «SE.pl, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podstolic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podstolic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż