Baixe o aplicativo
educalingo
podtuczyc

Significado de "podtuczyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PODTUCZYC EM POLONÊS

podtuczyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODTUCZYC

dokuczyc · dotuczyc · douczyc · hajduczyc · juczyc · kluczyc · kruczyc · kuczyc · nakluczyc · nauczyc · objuczyc · obuczyc · oduczyc · ojuczyc · poduczyc · pojuczyc · poruczyc · pouczyc · przeuczyc · przyuczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODTUCZYC

podtrzodka · podtrzymac · podtrzymac sie · podtrzymanie · podtrzymka · podtrzymywac · podtrzymywacz · podtrzymywanie · podtuczac · podtuczenie · podtuczyc sie · podtulac · podtulic · podtuptany · podtyc · podtykac · podtykanie · podtynkowy · podtyp · podtytul

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODTUCZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · rozjuczyc · skluczyc · tuczyc · uczyc · ujuczyc · utuczyc · wykluczyc · wypuczyc · wytuczyc · wyuczyc · wywjuczyc · zuczyc

Sinônimos e antônimos de podtuczyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODTUCZYC»

podtuczyc ·

Tradutor on-line com a tradução de podtuczyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PODTUCZYC

Conheça a tradução de podtuczyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de podtuczyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podtuczyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

催肥
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

engordar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fatten
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोटा होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

откармливать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

engordar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মোটা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

engraisser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menggemukkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mästen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

太らせます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

살찌 다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fatten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

béo ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கொழுக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुष्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şişmanlamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ingrassare
65 milhões de falantes
pl

polonês

podtuczyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відгодовувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

îngrășa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παχαίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

göda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fatten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podtuczyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODTUCZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de podtuczyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «podtuczyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podtuczyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODTUCZYC»

Descubra o uso de podtuczyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podtuczyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 251
PODTAJAC - PODTUCZYC. 251 подбой , подбивка ; Eccl. подтипе , одежды , подкладка , подпушка ; to czym suknia jaka podszyta , baâ Un» terfutter etneâ Sleibeg. Poboczna trzewików podszewka Ross, поднарядъ, поднарядье.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Opowieści wschodnie - Strona 31
wołało dziecko. Czyjeś mocne palce wsunęły się bezceremonialnie pod pióra i obmacywały ciało ptaka. — Jakiś twardy - odezwał się głos męski - mięso byłoby łykowate. Jeśli chcesz wsadzić go do garnka, musiałabyś go najpierw podtuczyć.
Halina Dobrucka, 1998
3
Stary wspaniały świat
Zjedliśmy dwa spośród tych ptaków, a wszystkie pozostałe spotkała straszliwa śmierć – sześć porwał lis pewnego popołudnia, a dwa, które umieściliśmy w klatce, żeby je podtuczyć, znaleźliśmy z wydłubanymi oczyma. Domyślamy się, że ...
Tom Hodgkinson, 2015
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 697
2podpaSĆ dk XI, ~asę, ~asie, ~asł, ~asła, -aśli, -asiony — podpasać ndk I, ~any •spowodować przybranie na wadze, zwykle zwierząt domowych; podkarmić, podtuczyć» podpaść się — nad. podpasać się «zostać podkarmionym, podtuczyć się ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Córki rozbójniczki
Na szczęście miała przystań, norweski dom rodziców, gdzie podejmowano ich z miłością; Stach mógł się tam podtuczyć, zanim dopadła go nuda fiordów. „Czuł, jak się zrośli, jak ona stała się częścią jego duszy, a on wirował wokół siebie ...
Grażyna Plebanek, 2013
6
Bezdomna
Przynie9li ze sobą ptysie nadziewane bitą 9mietaną #trzeba cię trochę podtuczyć, boznów schuda9, #colę, chipsy # tylko popcornu brakowao, jak Boga kocham # i butelkę wódki # rozwiąZe cijęzyk, # a gdy Kinga pokręci agową, A9ka ...
Katarzyna Michalak, 2013
7
Biuro kotów znalezionych
Należało ją trochę podtuczyć. Nie lubiłam tej kocicy, nie podobał mi się jej pyszczek, jej nerwowe zachowanie, nieprzestrzeganie granic kuwety i prychanie. Nie zwracałam na nią uwagi – była niezbędna dla kociąt, a nie dla mnie. Wszystko ...
Kinga Izdebska, 2013
8
Śmierć słowika:
Co rano brnęła przez zaspy, żeby je podtuczyć. To dobra praca. Tak przynajmniej mówiła mama. Nie była silna, mimo to okazała się lepsza od dwóch kaukaskich dziewcząt, które miały się zajmować stajnią numer jeden, ale mama mówiła, ...
Lene Kaaberbol, ‎Agnete Friis, 2016
9
Wszystko w porządku. Układamy sobie życie
Onsamsię nie patyczkuje, gdy trzeba staranowaćstatek wielorybników, obrzucićgo kwasem masowym albo rzucićlinę,którawkręci musię w 9rubę, gdy trzeba kogo9 zrugać albo podtuczyć i podkoloryzować fakty, Zeby byy atwiej ykalne, ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2013
10
Kroniki Ellie 1. Wojna się skończyła. walka wciąż trwa
nie spóXnić sięna autobusi podtuczyć cielaki, zastanawia am się, dlaczego pompa w ącza się czę9ciej, niZ powinna, czy zdąZę odrobić pracę domową z WOSu w czasie przerwy na lunch, czy nadal jestem zakochanaw Lee, czystarczy mi ...
John Marsden, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODTUCZYC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podtuczyc no contexto das seguintes notícias.
1
Analityk: ustawa "frankowa" jest zaskakująca
Bravo!!! Rewelacyjny pomysł kre.now z wiejskiej. Wybory idą prosiaka wyborczego trzeba podtuczyc by żyło się lepiej,ale nie tutaj. Piękny kraj tylko ludzie sk. «Forsal.pl, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podtuczyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podtuczyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT