Baixe o aplicativo
educalingo
podzieka

Significado de "podzieka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PODZIEKA EM POLONÊS

podzieka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODZIEKA

bezpieka · dzieka · ekologia czlowieka · filogeneza czlowieka · nasieka · odwdzieka · opieka · pasieka · posieka · powieka · przesieka · spieka · wywdzieka · zasieka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODZIEKA

podziedziczyc · podziekowac · podziekowanie · podzielac · podzielanie · podzielenie · podzielic · podzielic sie · podzielnia · podzielnica · podzielnik · podzielnosc · podzielny · podziem · podziemie · podziemnie · podziemny · podzienny · podzierac · podziesietny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODZIEKA

apteka · archeoteka · areka · azeka · beka · bereka · biblioteka · breneka · czeka · czysta hipoteka · daktylioteka · deka · dlugoleka · dyskoteka · efektoteka · eureka · filmoteka · fonoteka · fototeka · gipsoteka

Sinônimos e antônimos de podzieka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODZIEKA»

podzieka ·

Tradutor on-line com a tradução de podzieka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PODZIEKA

Conheça a tradução de podzieka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de podzieka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podzieka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

谢谢
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gracias
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Thanks
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धन्यवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شكر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

благодаря
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

obrigado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধন্যবাদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Merci
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terima kasih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dank
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

感謝
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

감사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Thanks
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cảm ơn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நன்றி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धन्यवाद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

teşekkürler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

grazie
65 milhões de falantes
pl

polonês

podzieka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

завдяки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mulțumiri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευχαριστώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dankie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

takk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podzieka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODZIEKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de podzieka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «podzieka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podzieka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODZIEKA»

Descubra o uso de podzieka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podzieka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zawierzyć człowiekowi: księdzu Józefowi Tischnerowi na ... - Strona 13
Poprzez pokrewieństwo (w języku niemieckim) takich słów, jak myślenie (Denkeń) i dziękowanie (Dankeri), myśl (Gedanke) i pamięć (Gedenken), i podzięka (Dank) mądrość języka dała nam wskazówkę, w której tak niezwykle trudne do ...
Józef Tischner, 1991
2
Jan Sobieski, Król Polski - Strona 227
Podzięka. domu. austriackiego?" Niewierni pobici, Wiedeń wyzwolony: teraz nadszedł czas zbioru owoców polskiego bohaterstwa. Król wprawdzie wpisuje do swego dziennika tylko te krótkie i pokorne słowa: „Sit nomen Dei benedictum.1 ...
Otto Forst de Battaglia, 1983
3
Gadameriana: Hans-Georg Gadamer w "Zbliżeniach Polska-Niemcy
ecyzją i całą hermeneutyczną mądrością odszukania sensów językowych znaków wydobył z pojęć „podzięka” i„pamięć” to, co odpowiadało niezwykłej chwili przeżywanej rocznicy, ale co odwoływało się także do możliwości ...
Karol Bal, ‎Jadwiga Wilk, 2006
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 144
'podziękowanie, wyraz wdzięczności', stp. i dial. dzięk i dzięka 'podziękowanie, wdzięczność', kasz. ^ąka I yka 'podzięka, zapłata'. Por. cz. dik, stcz. diek 'podziękowanie, dzięki'. Zapożyczenie ze stwniem. denke 'podziękowania' (dziś niem.
Wiesław Boryś, 2005
5
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Wszystkim tym, którzy przyłożyli ręki do tego zbożnego dzieła, należy się podzięka i uznanie. Wystarczy powiedzieć, co będzie zresztą charakteryzowało pracę tamtejszych pasieczników, że za czas ostatniego 10-lecia urządzili oni do 20 ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1929
6
Chrześcijaństwo jako "istnienie dla innych": antropologia ... - Strona 44
Bonhoeffer stwierdza: „Podzięka faryzeusza jest religijnym ceremoniałem niewdzięczności. Jest przeklętą podzięką faryzeusza, gdy bogacz widzi pusty stół ubogiego i pozwala, by pusty pozostał, a on sam dziękuje za to, co posiada, jako za ...
Józef Kosian, 1992
7
Słówka (zbiór)
Czyli58 pierzchną mroków cienie, Czy się los zawistny uprze, By następne pokolenie Było w Polsce jeszcze głupsze, Czyli czeka nas podzięka, Czy też obrzucą nas błotem, Niech płynie nowa piosenka, Niech się pluska w winie złotem, ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
8
Polonii brazylijskiej obraz własny: zapiski emigranta (2007 - 2010)
Dobremu Bogu, przez Panią Niepokalaną naszą Patronkę, podzięka, hołd i synowska cześć za opiekę i dokonania duszpasterskie chrystusowców dla tu- tejszych naszych rodaków i wiernych, powierzonych naszej pasterskiej pieczy! XII.
Zdzisław Malczewski, 2010
9
Kazimierz wielki ... - Strona 217
... i dzielną namową pobudzony, iako przedsięwziął, tak przedsięwzięte szczęśliwym dobyciem zakończył Smoleńska oblężenie. Województwo Wileńskie, poznawaiąc, że przez wdzięczność i sprawiedliwość samę, podzieka należy Ministrowi ...
Michael Wendelin Mniszech, 1805
10
Postrzezenia nad wiekiem 14. (Bemerkungen über das 14. Jahrhundert)
... a zawisną na losy kraj Nemesis, poradziła jednemu Z najzasłużeńszych w ojczy- - źnie mężów, aby obiór króla pojedynczy nie zaś dynastyi wprowadzić, kiedy myśl •każ z zapałem uniesienia: z rozczuloną radością, i podzieką gorącą niebu ...
Antoni hrabia Stadnicki, 1837

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODZIEKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podzieka no contexto das seguintes notícias.
1
Portfel z pieniędzmi i dokumentami oddał policjantom
A dla tego co znalazl i przekazal odpowiednim sluzbom nalezy sie wielka podzieka . Ocena komentarza: warty uwagi (1) ! - + odpowiedz na ten komentarz. «Gazeta Olsztyńska, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podzieka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podzieka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT