Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pohany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POHANY EM POLONÊS

pohany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POHANY


kochany
kochany
niedosluchany
niedosluchany
nieosluchany
nieosluchany
nieslychany
nieslychany
nieusluchany
nieusluchany
niewysluchany
niewysluchany
osluchany
osluchany
przejechany
przejechany
przekichany
przekichany
rozbuchany
rozbuchany
rozkochany
rozkochany
rozmachany
rozmachany
rozszlochany
rozszlochany
ryz dmuchany
ryz dmuchany
spopychany
spopychany
ukochany
ukochany
usluchany
usluchany
wsluchany
wsluchany
wypchany
wypchany
zakichany
zakichany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POHANY

pohaftowac
pohalasowac
pohamowac
pohamowac sie
pohamowanie
pohamowywac
pohanbic
pohanbic sie
pohanbienie
pohanczy
pohandlowac
pohaniec
pohanin
pohanski
pohanstwo
poharatac
poharatac sie
poharcowac
pohasac
pohitlerowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POHANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
ankietowany
zakochany
zasluchany
zastrachany
zaszlochany
zestrachany
zlachany
zmachany

Sinônimos e antônimos de pohany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POHANY»

Tradutor on-line com a tradução de pohany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POHANY

Conheça a tradução de pohany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pohany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pohany» em polonês.

Tradutor português - chinês

pohany
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pohany
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pohany
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pohany
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pohany
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pohany
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pohany
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pohany
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pohany
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pohany
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pohany
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pohany
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pohany
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pohany
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pohany
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pohany
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pohany
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pohany
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pohany
65 milhões de falantes

polonês

pohany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pohany
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pohany
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pohany
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pohany
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pohany
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pohany
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pohany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POHANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pohany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pohany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POHANY»

Descubra o uso de pohany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pohany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kwalt na Pohany
Pfedkowé naffyfprofnéwffcko začijnali/afflogimtokweltka newymluwenéfláwé/pkiwffmegimfiafnèwedlo: CFjtamy Kromykynakajdypotkebé/kdyfes Pohany treffla:mnohowzáctnych Pamüwzkajdehokrálowfwj/z Knfjetfwij/3prowincy'rozlänych/ ...
Bartoloměj Paprocký z Hlohol a Paprocké Vůle, 1595
2
Zábawné spisy - Tomy 8-10 - Strona 8
Wysoko nad hlawami wojínů zašuměl prapor s křížem, kníže opět kynul swým dlouhým mečem, a wojsko se hnulo, cestou wesele takto zpíwajíc: Na pohany, na pohany! Ať se jiskry z podkow práší, We wětru se kříž tu wznáši; Zněte trouby na ...
Jan (z Hvězdy), 1845
3
Stylizacja huculska - Strona 212
Кpaсовщя Hrin. nahnany 'przygtupi, durny': [Mysli Maksym:] Alboci on jaki nahnany, zeby nan takiem pogladac okiem? Tur Dzrea 8 (przyp. 3: Nahnany — tyle, co durnowaty). Por. Нaгняти, нaгнети ('upic siç') Hrin. pohany 'wstrçtny, zry itp.
Maria Strycharska-Brzezina, 1992
4
Staročeský slovník: paběničský-pomysliti - Strona 438
nici; pohane, ktefiz nevëdie boha TobU 144a (Tob 8,5: jinl národové BiblLit); boze, pfiSli pohany v dëdinu v tvú ZaltKap 78,1 (pahane MamKapR, vlasti ZaltWittb, národové ~Klem); spasenie pahanom zvëstuje [JonáS] ...
Bohuslav Havránek, 1985
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
najmy t, taki nemrawyj, pohany, obórwany i ludę kazały, szczo win i ne pry swojóm rózumi, nybyto durnowaty (idiota). Każą w j oho py p wymyty, kudły jomń zaczesaty, daw swoju odeżu, podobraw druhich popyw, powezty johó swataty.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
6
Biblia sacra, to gest Biblj swata etc. (Die heilige Schrift des ...
15. Ale kdyzfe*zaljbiko Bohu, kterhz. mne byf† oddelik z ziwota matky me a powokak skrze mikoffwau, *a Kor, 1, 2, Ger: 15. Skut 9,15. k. 32. tim., . 16. Zgewiti Syna *fweho mne, abych gegt käzak mezy Pohany, hned fem fe**neporadik' s têkem ...
Biblia bohemice, 1813
7
Biblia sacra, to gest: Biblj swata etc. (Biblia utriusque ... - Strona 233
Fil.36. 15. Alefdyjse*zaljbiko Bohu/kterhjmne byl foddelis ziwota matky me/ apowokafskrze mikostswau/ * 1.Kor. 121. Ger..15. Skut.915.k.132. Rim.II. 16. Zgewiti Syna*swëhomné abych geg† käzal mezy Pohany/hned sem se*neporadif stefema ...
[Anonymus AC09709225], 1722
8
Cestopis: Český překlad z německého vzdělání Otty von Diermeringn ...
19. m. po nyem . . . na krzieityany: po ledu A tady w zymie pohane na kreftiany a kreftiane na pohany mohu geti w zymie D — przcs nye] przcfen С — po ,. krzeftiane" prid. BCMN: na pohany. — ".». wzwiedie D — zbcru] zbiehnu BDMX, fbiehnu ...
John Mandeville (Sir.), ‎František Šimek, 1911
9
Pamiętniki: - Strona 95
Pohany, pohany! Koniec świta... Wreszcie gdy się uspokoił, powiedział: — Przyszły Turki, a według przepowiedni znanej nam dobrze tutaj w górach, jak pohany pryjdut', to bude koniec świta. Nie mogłem się powstrzymać od śmiechu i śmiejąc ...
Józef Haller, 1964
10
Biblij Cžeská, to gest, wssecká Swatá Pijsma, obogijho, Starého y ...
Alekdy 5 Bohu/ktery-Fmne oddelilzziD wota Matkymé/apowolal krze Niloft fwautofewidlolabyzgewüSynafveho mne/abychkázalonemmezy Pohany: med.gfm-nepowolilteluakrwi/anßgem ffeldo-GeruzalemakApoffolüm/gen 56yli ...
Jeroným (svatý), ‎Sixt z Ottersdorfu, 1570

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POHANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pohany no contexto das seguintes notícias.
1
Prejav solidarity k seniorom v Prešporku
... že správa vecí verejných starobe či dôstojnosti veku nepraje žiadne výsady, iba ak lístok zadarmo na kolotoč pohany, je celkom iste blen v ich živote, viac nič! «Pravda.sk, nov 15»
2
Die Schweizer Baumer Gruppe startet Standortprojekt im Blumhof
Der Vorstand der Baumer-Gruppe aus Frauenfeld nimmt die Container-Büros im Blumhof in Augenschein (von links): Johann Pohany, Christoph Kluser, Nina ... «SÜDKURIER Online, nov 15»
3
Výstava "Bez hranic" zmapuje kulturu středověkého Krušnohoří
... kdy tento reliéf vznikl, byla tradičnímu námětu boje o duši propůjčena i politické aktualizace – světec představoval křesťanského rytíře vítězícího nad pohany, ... «ParlamentníListy.cz, nov 15»
4
Krušnohorské umění od gotiky po renesanci putuje z depozitářů do …
Reliéf sv. Jiří zřejmě původně zdobil střed oltáře v rotundě sv. Jiří na Řípu. „V době vlády Jagellonců, kdy vznikl, představoval sv. Jiří rytíře vítězícího nad pohany, ... «iDNES.cz, out 15»
5
PODZIM: Období pouštění draků, pití vína a Meluzína
Slaví se po celém světě v mnoha různých společenstvích a zvláštní význam má pro novodobé pohany a čarodějnice. Jak napsal básník Keats, podzim je „dobou ... «Lidovky.cz, out 15»
6
Český král a císař Karel IV. velmi drsně o přistěhovalcích a …
... že nikdo z našich věrných poddaných nesmí ve svém domě na svým polích přijímat pohany či Saracény, leda by jim, jako pocestným procházejícím přes naše ... «euRABIA.cz, jun 15»
7
Vědec: Islám nás zničí. Politici jsou pokrytci
Útočil na pohany, křesťany i židy,“ vysvětluje americký myslitel. V podobném duchu dle Warnera postupuje takzvaný Islámský stát. „A tohle je válka myšlenek. «ParlamentníListy.cz, mai 15»
8
Internetem běží desatero pro odpůrce americké kolony: Černé stuhy …
Protestující by si měli vyvěsit černé vlajky z oken domů či z aut, vyvěsit vlajky na půl žerdi jako symbol pohany a tak podobně. Chystají se také dvě demonstrace. «ParlamentníListy.cz, mar 15»
9
Recenze chodníků nebo vývoj hmyzích genitálií? Která kniha je …
... knihou na seznamu finalistů je praktický návod k ukončení vztahu s pohanským partnerem pojmenovaný Rozvod s opravdovou čarodějnicí: Pro pohany a lidi, ... «iDNES.cz, fev 15»
10
Thór, Ódin a Frigg. Island postaví první pohanský chrám po tisíci letech
Architekt Magnus Jensson do plánů zakomponoval pro pohany důležitá čísla. Třeba devítku nebo 432 tisíc. Budova bude čtyři metry zapuštěna do země a její ... «iDNES.cz, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pohany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pohany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż