Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozkochany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZKOCHANY EM POLONÊS

rozkochany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZKOCHANY


kochany
kochany
niedosluchany
niedosluchany
nieosluchany
nieosluchany
nieslychany
nieslychany
nieusluchany
nieusluchany
niewysluchany
niewysluchany
osluchany
osluchany
przejechany
przejechany
przekichany
przekichany
rozbuchany
rozbuchany
rozmachany
rozmachany
rozszlochany
rozszlochany
ryz dmuchany
ryz dmuchany
spopychany
spopychany
ukochany
ukochany
usluchany
usluchany
wsluchany
wsluchany
wypchany
wypchany
zakichany
zakichany
zakochany
zakochany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZKOCHANY

rozkochac
rozkochac sie
rozkochanie
rozkochiwac
rozkociudany
rozkocudany
rozkocutany
rozkodowac
rozkodowywac
rozkojarzenie
rozkojarzony
rozkojarzyc
rozkokosic
rozkolatac
rozkolebac
rozkolec
rozkolonizowac
rozkolportowac
rozkolych
rozkolychac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZKOCHANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
ankietowany
pohany
zasluchany
zastrachany
zaszlochany
zestrachany
zlachany
zmachany

Sinônimos e antônimos de rozkochany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZKOCHANY»

Tradutor on-line com a tradução de rozkochany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZKOCHANY

Conheça a tradução de rozkochany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozkochany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozkochany» em polonês.

Tradutor português - chinês

爱心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amoroso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

loving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्यारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

любящий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amoroso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্নেহময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affectueux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyayang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

liebevoll
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

愛します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사랑하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அன்பான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seven
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amorevole
65 milhões de falantes

polonês

rozkochany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

люблячий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iubitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρυφερός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liefdevolle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

loving
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjærlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozkochany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZKOCHANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozkochany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozkochany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZKOCHANY»

Descubra o uso de rozkochany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozkochany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 340
Bliskoznaczne: rozbeltaé. rozmieszaé, rozbic. rozkochac poch, od тoz- í kochaé; czas. dokonany; rozkocham. rozkochasz. rozko- chaj, rozkochal, rozkochaliámy [rozkocha- liámy], rozkochalibysmy [rozkochalibyámy], rozkochany; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
... być gościem na gody przybyłym. Tém mniej zastanawiał jego pobyt, kiedy. rozkochany. w. siostrze. Witołda. Ryngale,. acz. bliskie. kapłaństwa otrzymał święcenie, wolał raczéj, nadobną i młodą dziewicę za małżonkę pojąć. Oddał ją Witołd ...
Lukasz Golebiowski, 1846
3
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
a19 - - | • - - Etre fiché (a/lige), bydź zmartwionym, zasmucony nieszczęściem iego, i t. d. - Pére content, bydź kontent: Elle n'est pas contente de lui, ona nie iest kontenta z niego, i t. d. Etre amoureux (etre épris) bydź rozkochany: Il est ...
Johann Valentin Meidinger, 1820
4
Spis dzieł polskich opuszczonych lub źle oznaczonych w Bentkowskiego ...
I. 479- ) Diabeł rozkochany i t. d. 'wyszedł naypierwey w Krakowie r. 1783. iu 8vo. (Sam posiadam.) §. (Bent. I. 382.) Kempskiego Adama Muzy Polskie do Nayiaś. Królewiczów Xawe- rego i Karola spieszących na woynę po przezimowaniu. w ...
Adam Tomasz Chłędowski, 1818
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 88
~iwal «wywolac w kimá gorace uczucie milosci ku so- bie, spowodowac zakochanie sie czyjes w sobie»: Rozkochac kogos do szalenstwa. przen. «wywolac w kims silne zamitowanie do czegoá»: Rozkochac kogos w sztuce. rozkochac sic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Bibliografia Polska: 140,000 druków - Tom 4;Tom 15 - Strona 167
Diabeł rozkochany. Nowina hiszpańska przełożona na polski ięzyk Roku Pańskiego 1783. Bez w. m. (Kraków) w 8ce, str. 111. Gröll w Krakowie, wymienia to między swymi nakładami. Mylnie więc podanem zostało pod Cazotte (Bibl. XIV. 105) ...
Karol Estreicher, 1897
7
Koszmarny Karolek. Wariackie wakacje
Jeśli myŚliCje, Że tak KOSZmarny ChOpieCjak Karolek będzie rOZKOChany u) SpanjU na kamienistej Ziemi UJ UjgOtnym ŚpjuJOrZe beZ pOdUSZKj, to jesteście w błędzie. gorących kąpielach, obiadach z mikrofalówki, telewizji i haasie.
Francesca Simon, 2015
8
Gloria victis
Jak ja, który z niebem często o rzeczach wielkich i wiecznych rozmawiam, nie stworzonym do opiewania krwawych bojów ludzkich, tak on, w geniuszu natury i górnych myślach ludzkich rozkochany, do bojów tych stworzony nie był. Do czego ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
9
Koszmarny Karolek. Starcie na starcie
Je9li my9licie, Ze tak koszmarny chopiec jak Karolek będzie rozkochany w spaniu na kamienistej ziemi w wilgotnym 9piworze bez poduszki, to jeste9cie w będzie. Karolek by rozkochany w wygodnych óZkach, 9wieZej po9cieli, gorących ...
Francesca Simon, 2015
10
Rodzina Połanieckich
Ale on jest rozkochany. To się może nawet trafić takiemu, który myśli tylko o karyerze... Maszko jest rozkochany. Przytem, wziąwszy ją, uwolni się od wypłat za Krzemień. Nie! to nawet i interes nie jest tak zły, jak się zdaje... A panna jest bardzo ...
Henryk Sienkiewicz, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZKOCHANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozkochany no contexto das seguintes notícias.
1
radioem.pl » Usiadłem koło Boga
Odbił się od niego, bo zrozumiał, czym jest przebaczenie, i dziś, jako człowiek "rozkochany w Bogu", podróżuje po świecie, by dawać świadectwo wiary, nadziei ... «Radio eM 107,6 FM, nov 15»
2
Usiadłem koło Boga
Odbił się od niego, bo zrozumiał, czym jest przebaczenie, i dziś, jako człowiek "rozkochany w Bogu", podróżuje po świecie, by dawać świadectwo wiary, nadziei ... «Gość Krakowski, nov 15»
3
Śp. Anna Abdank-Kozubska: życie jak muzyka
Śp. Anna była muzykiem, rozkochanym w Chopinie. Była też nauczycielem muzyki na Uniwersytecie Śląskim. Muzyka to była jej życiowa pasja. Kiedyś ... «Gość Bielsko-Żywiecki, out 15»
4
Zbiera puszki, by dzieci miały klub sportowy
Miru Spartan, człowiek skromny, małomówny i rozkochany w przyrodzie, powiada, że w ostatnich czasach bardzo przesunęły się w górę możliwości ludzkiego ... «Polityka, mai 15»
5
Przybywa ładnych panów
Wojciech Szarski, rozkochany we włoskim stylu scenarzysta, w 2009 r. przybrał pseudonim Macaroni Tomato i założył bloga. Jeden z pierwszych wpisów to ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
6
"Moda na neony wraca. Po stu latach od opatentowania technologii …
... warszawskich neonów, z racji wieku zwany „dziadkiem”. Podobnie zresztą jak jego koledzy po fachu, pan Stanisław jest po prostu rozkochany w tym, co robi. «WawaLove - z sercem o Warszawie, jan 15»
7
Ks. Franciszek "Leremą" maluje już w niebie
A przy tym - rozkochany w Miłosiernym Jezusie i Jego Matce, popularyzator Miłosierdzia Bożego i orędzia fatimskiego. Pan Bóg miał swój plan. "LeReMą" - od: ... «Gość Bielsko-Żywiecki, dez 14»
8
Belfer odwiedził Ostrów (zdjęcia)
W ten sposób wrażliwy, rozkochany w literaturze człowiek o duszy poety, mąż śpiewaczki występującej w chórze operowym, z dnia na dzień staje oko w oko ze ... «Ostrowski Portal Internetowy, dez 14»
9
"Chopin: The Space Concert" - prosty, a zarazem szalony film
Jest to film piękny, prosty w swoim założeniu, a zarazem szalony, ponieważ Adam Ustynowicz poza tym, że jest reżyserem, jest też rozkochany w kosmosie ... «Polskie Radio, out 14»
10
Uwierz, możesz się dobrze poczuć ze względu na to, że czujesz się …
zapytałem, znacznie bardziej rozkochany w Hawajach niż w Anglii. "Bo tam możesz być nieszczęśliwy i nikomu to nie przeszkadza". Okazało się, że specjalizuje ... «Gazeta Wyborcza, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozkochany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozkochany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż