Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pokladowka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POKLADOWKA EM POLONÊS

pokladowka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POKLADOWKA


anodowka
anodowka
bruzdownica pedowka
bruzdownica pedowka
czterobrygadowka
czterobrygadowka
dekadowka
dekadowka
demimondowka
demimondowka
dobudowka
dobudowka
dwuchodowka
dwuchodowka
dwurzedowka
dwurzedowka
dziadowka
dziadowka
gazdowka
gazdowka
glodowka
glodowka
gniazdowka
gniazdowka
gradowka
gradowka
jagodowka
jagodowka
jednorzedowka
jednorzedowka
karbidowka
karbidowka
lodowka
lodowka
miedzynarodowka
miedzynarodowka
mikrolodowka
mikrolodowka
miodowka
miodowka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POKLADOWKA

poklad
poklad gazowy
poklad glowny
pokladac
pokladac sie
pokladanie
pokladanka
pokladelko
pokladnica
pokladnik
pokladny
pokladowiec
pokladowy
pokladziny
poklajstrowac
poklasc
poklasc sie
poklask
poklaskac
poklaskiwac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POKLADOWKA

musztardowka
nadbudowka
nadtwardowka
nasiadowka
objazdowka
obudowka
obwodowka
pedowka
pipidowka
podbudowka
porodowka
propagandowka
przebudowka
przegladowka
przodowka
przybudowka
przyzakladowka
rondowka
rozkladowka
rzadowka

Sinônimos e antônimos de pokladowka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POKLADOWKA»

Tradutor on-line com a tradução de pokladowka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POKLADOWKA

Conheça a tradução de pokladowka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pokladowka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pokladowka» em polonês.

Tradutor português - chinês

甲板室
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caseta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deckhouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जहाज़ की छत पर बना हुआ कमरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

deckhouse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рубка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deckhouse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘুমাইদার জন্য কক্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rouf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

deckhouse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Deckshaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

甲板室
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갑판실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deckhouse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

deckhouse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

deckhouse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

deckhouse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deckhouse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tuga
65 milhões de falantes

polonês

pokladowka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рубка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ruf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερστέγασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

däckshuset
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekkshus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pokladowka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POKLADOWKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pokladowka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pokladowka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POKLADOWKA»

Descubra o uso de pokladowka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pokladowka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trzeci w wielkiej sztafecie - Strona 78
Pomieszczenia do prowadzenia nawigacji statkowej w pokładówce na rufie w układzie stosowanym na statkach handlowych."*** Projekt koncepcyjny zespołu projektowego inżyniera Ryszarda Langera prezentował dwa warianty przyszłego ...
Daniel Duda, ‎Zbigniew Urbanyi, 1986
2
Dzieła: Ostatnie szkice - Strona 98
Na pokładzie głównym powinno się umieścić pokładówkę między przednią zrębnicą głównego luku a fokmasztem, z wolnym przejściem na pokładzie z każdego jej końca i z szerokimi korytarzami wzdłuż obu burt. Pokładówka powinna ...
Joseph Conrad, 1974
3
Wybór opowiadań - Strona 9
Wypiłem herbatę pierwszy i wymknąłem się na papierosa; moja kabina była w pokładówce 15 na rufie. Był przypływ, chłodny wiatr zacinał kapuśniaczkiem, podwójne wrota doku stały otworem, a w ciemności parowe węglowce wpływały i ...
Joseph Conrad, ‎Zdzisław Najder, ‎Aniela Zagórska, 1972
4
Teoria projektowania okrętów - Strona 73
... grubości głównego pasa pancernego. Dla opancerzenia poziomego najlepiej jest wyjść nie z grubości głównego pokładu pancernego, lecz sumarycznej grubości pokładów. Ciężar opancerzonych pokładówek, szybów amunicyjnych i osłon ...
Lev Markovich Nogid, 1962
5
"Pogorią" na koniec świata - Strona 54
O 16.00 przejmuje służbę następna wachta, a ponieważ pokładówka po kambuzie wypada zawsze o 20.00, więc — jeśli nie liczyć czasu na zjedzenie kolacji — znów są cztery godziny spokoju. Punktualności należy pilnować — do obowiązku ...
Kazimierz Robak, 1983
6
W świecie słów i znaczeń: księga pamiątkowa dedykowana Profesorowi ...
dac jeszcze spotykany synonim nadbudówki: pokladówka (zob. przypis 1). Mozna zatem powiedziec, ze w jçzyku polskim pojawil siç swoisty typ slowotwórczy dla kon- strukcji pokladowych na jednostkach ptywajacych.
Jolanta Maćkiewicz, ‎Bogusław Kreja, 2001
7
Theatrum mundi minoris ; Sfyroky Plac, neb zrcadlo Sweta - Strona 143
... hroznych Wälck ächo agstt nemohlis mocyskrotitiz apod posujet stroj wé pfiwesti- tenaposledy Peychau wysokomyslnostj- anäsylnaumocypfemähali? takzegegich wlastny pokladowka Bohats stwi nadnsmipomstupčinili/anobrztak segimstalo ...
Pierre Boaistuau, 1605
8
THEATRVM MVNDI MINORIS. Ssyroký Plac, neb Zrcadlo Swěta. To gest: ...
... strotitiz apod postulienfinoj wé pfiwestiz tonapoldy Peychau wysokomyslnostiz amäfyinaumocypfemähali akzegegich wlastny pokladowka Bohatstwijnad nimipomstuvkinilianobrz tak fegimfalo, yako Rauchu/kterezkdyzdo: - mit Molümwobefe ...
Pierre Boaistuau, 1605
9
Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa
... jeśli statek ma długość mniejszą niż 100 metrów (328 stóp), to powinien mieć rufówkę co najmniej przepisowej wysokości lub pokład szańcowy z pokładówką, lub inne mocne stalowe przykrycie co najmniej tej samej całkowitej wysokości.
Jan Łopuski, 1974
10
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-klaskajcie) pokleić -kleję, -kleisz, -kleimy; -klej poklepać -pię; -klep, -klepcie poklęczeć -czę, -czymy; -klęcz, -klęczcie; -czał, -czeli pokładnica -cy; tych -nic pokładowiec -wca; -wce, -wców pokładówka -wce; -wek pokłaść -adę, -adziesz; -kładź, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pokladowka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pokladowka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż