Baixe o aplicativo
educalingo
pokluc

Significado de "pokluc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POKLUC EM POLONÊS

pokluc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POKLUC

dokluc · kluc · nakluc · przekluc · rozkluc · skluc · ukluc · wkluc · wykluc · zakluc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POKLUC

poklep · poklepac · poklepac sie · poklepanie · poklepywac · poklepywanie · poklicz · poklocenie · poklocic · poklocic sie · poklon · poklonic · poklonic sie · poklonny · poklosie · poklosnica · pokluc sie · poklucie · poklusowac · poklusowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POKLUC

dotluc · nadtluc · napluc · natluc · obtluc · odtluc · opluc · otluc · pluc · popluc · potluc · przetluc · przytluc · pylica krzemowa pluc · rozedma pluc · roztluc · stluc · szczyty pluc · tluc · utluc

Sinônimos e antônimos de pokluc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POKLUC»

pokluc ·

Tradutor on-line com a tradução de pokluc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POKLUC

Conheça a tradução de pokluc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pokluc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pokluc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pinchazo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

prick
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चुभन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وخزة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

укол
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

picada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফুটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

piqûre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cucuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

刺します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

찌르기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

prick
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chích
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குத்திவிட்டது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टोचणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iğne
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cazzo
65 milhões de falantes
pl

polonês

pokluc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

укол
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înțepătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πούτσος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pokluc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POKLUC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pokluc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pokluc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pokluc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POKLUC»

Descubra o uso de pokluc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pokluc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zagadka Orfeusza:
Podczas ich pierwszych wspólnych wykopalisk w Grecji rywalizowali o to, kto pierwszy dopłynie do małej wyspy nieopodal brzegu, i wciągali się na skały, unikając jeżowców, które mogły pokłuć stopy jak igły. Powiedział jej, że w poprzednim ...
Tom Harper, 2016
2
Fastryga
Kiedy szła do drzwi, Janicka stała na podnóżku z rękoma lekko odsuniętymi od bioder, żeby się nie pokłuć o szpilki. „Wyjątkowo udany tren” – myślała Krystyna, wchodząc na schody na poddasze. – Miękko się układa, naturalnie. Jak się kroi ...
Grażyna Jagielska, 2006
3
Strażnicy i najeźdźcy. Zjawiska we współczesnej poezji regionu ...
Także liryki miłosne należy czytać ostrożnie, bo łatwo pokłuć się o ich kolce znaczeń. Czułe spotkania kochanków tworzą nastrój Nocnej magii — „igiełkami ciszy nocą nakłuwa się łzy" (s. 10). Poeta poddaje opisowi chemię miłości, uczucia ...
Arkadiusz Frania, 2005
4
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
Djabeł zaś odpowiedział: Boże, ów stworzony człowiek zapomni ciebie, żadnego nie cierpiąc bolu. Ile tu jest moich pokłuć, to tyle on będzie miał bolów i cierpień: przerośli (paraugu), własienic (dyminičiu), kołtunów, krosty (nižu) parchów, ...
Magdalena Zowczak, 2013
5
Ostatnie lato - Strona 119
... pokłuć i przepuścić prąd, nie wiedząc, co znaczy owo SLA, gdyż nigdy nie uczestniczyłam w te- lewizyjnych loteriach, które na jeden dzień kruszą serca widzów, których z kolei fundusze ostatecznie lądują w portfelach organizatorów.
Cesarina Vighy, 2010
6
Biuro kotów znalezionych
Ugłaskać, ale się nie pokłuć. – Co teraz zrobisz Z Tunią? – Zapytałam. – Zabierzesz ją znów do siebie jako – usiłowałam sobie przypomnieć właściwą liczbę – dwunastego kota? – A bo ty nie wiesz, że załatwiłam adopcję Molly! – podchwyciła ...
Kinga Izdebska, 2013
7
Z jarmarku
... swoim powabem i wdziękiem. O każdej porze roku nauczyciel ze swą uczennicą odkrywali w ogrodzie coś nowego. Może to być agrest. Nie szkodzi, że jeszcze zielony i kwaśny jak ocet. Fraszka, że przy zrywaniu można sobie pokłuć palce.
Szolem Alejchem, 2015
8
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
szpilkami. czy. tę. Z igłami? Córka zastanowiła się. Zarówno igły, jak i Szpilki są ostre i można się nimi pokłuć do krwi, ale nie było między nimi większej różnicy. Ze Szpilkami mogło sobie poradzić najmniejsze dziecko, igły wymagały kobiecej ...
Marita de Sterck, 2013
9
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Była tak pijana, że nie była się w stanie utrzymać na nogach. schlasser [lase] V (angl) pokłuć, zadźgać schleu [lo] = chleuh schlinguer [lege] v=chlinguer schmitt [mit] nm (niem.) glina, pies, mundurowy schneck [nek] nf(niem.)=chnek schmouf ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Pamiętniki młodzieży wiejskiej, 1918-1939 - Strona 104
A nogi już mnie obie bolą w kolanach, do tego od tych pokłuć w ciernistym gąszczu popuchły, ale nie tak ten ból od pokłucia, jak ten w kolanach mi dolega. Z przystankami co kilkadziesiąt kroków nareszcie doszedłem na pagórek, las się ...
Maria Dąbrowska, 1969

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POKLUC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pokluc no contexto das seguintes notícias.
1
Haswelle z dodatkową pamięcią eDRAM zaprezentowane podczas …
... do wniosku że zniżam się do twojego poziomu... oj, oj (autor: daver | data: 14/04/13 | godz.: 21:20) chyba zrobie wyjatek i pojde sie z tego powodu "pokluc". «Twoje PC, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pokluc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pokluc>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT