Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "roztluc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZTLUC EM POLONÊS

roztluc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZTLUC


dotluc
dotluc
nadtluc
nadtluc
natluc
natluc
obtluc
obtluc
odtluc
odtluc
otluc
otluc
potluc
potluc
przetluc
przetluc
przytluc
przytluc
stluc
stluc
tluc
tluc
utluc
utluc
wytluc
wytluc
zatluc
zatluc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZTLUC

roztkliwic
roztkliwic sie
roztkliwienie
roztlaczac
roztlaczak
roztlamsic
roztlec
roztlic
roztlic sie
roztloczyc
roztluc sie
roztluczenie
roztlukiwac
roztocz
roztoczanski
roztocze
roztoczek
roztoczenie
roztoczobojczy
roztoczowo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZTLUC

dokluc
kluc
nakluc
napluc
opluc
pluc
pokluc
popluc
przekluc
pylica krzemowa pluc
rozedma pluc
rozkluc
skluc
szczyty pluc
ukluc
wkluc
wykluc
wypluc
zakluc
zapluc

Sinônimos e antônimos de roztluc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZTLUC»

Tradutor on-line com a tradução de roztluc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZTLUC

Conheça a tradução de roztluc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de roztluc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roztluc» em polonês.

Tradutor português - chinês

roztluc
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

roztluc
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roztluc
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

roztluc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

roztluc
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

roztluc
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roztluc
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

roztluc
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

roztluc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roztluc
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

roztluc
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

roztluc
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

roztluc
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roztluc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

roztluc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

roztluc
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

roztluc
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

roztluc
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

roztluc
65 milhões de falantes

polonês

roztluc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

roztluc
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roztluc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

roztluc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roztluc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roztluc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roztluc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roztluc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZTLUC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «roztluc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre roztluc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZTLUC»

Descubra o uso de roztluc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roztluc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Jeżeli można, najlepiej jest ciało obce rozgnieść lub roztłuc. To ostatnie należy wykonywać z ostrożnością. 2. Jeżeli ciało obce nie da się rozgnieść ni roztłuc, starać się należy wypchnąć je napowrót do pyska, albo téż ku żołądkowi, ...
G. C. Haubner, 1876
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 330
«górnik dokonujacy strzalów, zakladajacy material wybuchowy w kopalni lub w kamieniolomach» strzaskac dk I. ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any «rozbic w kawalki, zmiazdzyc, zgruchotaé. roztluc>: Drzewo strzaskane piorunem.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 896
1 5 roztkliwiać (się) / 1 63 (roztkliwić - się) / 286 (roztlić się) / 288 war. a (roztluc - się) 299.16 roztlukiwać / 1 34 (roztoczyć - się) / 260 (roztopić - się) / 286 (roztrajkotać - się) / 299.15 a. rzad. 266; pot. (roztratować) / 237 (roztrąbić) / 286 roztrącać ...
Stanisław Mędak, 1997
4
Nauki tajemne w dawnej Polsce--mistrz Twardowski - Strona 70
Spadkobiercy nie chcieli go zatrzymać, ale nie odważyli się go roztłuc. Wobec tego zwracali się do jezuitów, którzy kazali im to roztłuc w ich obecności. Gdy spadkobiercy jednak obawiali się czegoś strasznego, jezuici po ich odejściu rzucili ...
Roman Bugaj, 1986
5
Nauki tajemne w Polsce w dobie odrodzenia - Strona 60
Spadkobiercy nie chcieli go zatrzymaó, ale nie odwaáyli sic go roztluc. Wobec tego zwracali SÍQ do jezuitów, którzy kazali im to roztluc w ich obecnoáci. Gdy spadkobiercy jednak obawiali sie. czegoá strasz- nego, jezuici po ich odejáciu rzucili ...
Roman Bugaj, 1976
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 559
Zwroty: 1. roztluc со na czeáci, na kawalki lub w kawalki; 2. roztluc со na drobnc kawalki [nt*; w drobiazgi (rus., por. ros.: razbit' w driebiezgi)]. Rozcoczyé dk.Cb, roztoczony — roztaczac ndk.l, roztaczany. Zwroty: 1. roztaczac nad kim opiekç; ...
Stanisław Szober, 1963
7
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
... spłynąć, stoczyć, schować, sczarować przed wszystkiemi innemi głoskami pisze się przez z, np. zbić, zgubić, zniszczyć i t. d. Przyimki bez, roz, piszą się zawsze przez z, nigdy przez s, np. bezprawie, bezpieczny, rozpiąć, roztłuc, - - roztropny, ...
Kazimierz Brodziński, 1844
8
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
... Iberyi, ognistem, pożarnem. Miłość, dla Hiszpanki jest jej życiem, rajem, zbawieniem, obowiązkiem, przyszłością i przeszłością zarazem: kładzie ona w nią swą wiarę, chęci, marzenia; roztrącić ją, zniweczyć, jest to roztłuc wszystkie jej 155.
Adam Amilkar Kosiński, 1845
9
Powstanie Poznańskie w roku 1848: w kształcie objaśnień do Jędrzeja ...
... ulania jakich dwudziestu tysięcy bardzo groźnego powstania, zaczem by Prusacy zdażyli ja roztłuc l Zjazd Witaszycki pod tym względem niezmiernie ważny, że jest ostatnia bitwa dyplomatyczna rewolucji z konstytucjonalizmem poznańskim.
Ludwik Mierosławski, 1860
10
Murzyn z załogi Narcyza
gdy pan oddawał nagel temu drabowi — zauważył pan Baker — toż on byłby mógł panu — hm! — roztłuc głowę jak skorupę jajka. — On? Co znowu? — odmruknął szyper, jakby myśląc o czym innym — Ciekawa banda — rzucił półgłosem: ...
Joseph Conrad, 2016

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roztluc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/roztluc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż