Baixe o aplicativo
educalingo
polszept

Significado de "polszept" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POLSZEPT EM POLONÊS

polszept


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POLSZEPT

adept · akcept · chrzept · ekscept · hept · koncept · lept · mamotrept · naszept · podszept · poszept · recept · sept · szept · transept

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POLSZEPT

polszaleniec · polszalenstwo · polszczec · polszczelny · polszczenie · polszczyc · polszczyc sie · polszczyt · polszczytowy · polszczyzna · polszeptac · polszeptem · polszklony · polszlachetny · polszmaciany · polszorek · polszosta · polszpilka · polsztorm · polsztuczek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POLSZEPT

asumpt · biszkopt · dpt · egipt · egzempt · ekscerpt · haupt · kontempt · kopt · kpt · krypt · manuskrypt · opt · poskrypt · postscript · pt · rapt · reskrypt · skrypt · sumpt

Sinônimos e antônimos de polszept no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POLSZEPT»

polszept ·

Tradutor on-line com a tradução de polszept em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POLSZEPT

Conheça a tradução de polszept a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de polszept a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polszept» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

耳语
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

trasfondo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

undertone
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आंतरिक गुण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوت خفيض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подтекст
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

voz baixa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিম্ন স্বর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nuance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lunak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unterton
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

小声
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

저음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

undertone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu nhạt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாழ்ந்த குரலில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हलका हळुवार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alçak ses
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tono sommesso
65 milhões de falantes
pl

polonês

polszept
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підтекст
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

undertone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαμηλός τόνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondertoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polszept

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLSZEPT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polszept
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «polszept».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre polszept

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POLSZEPT»

Descubra o uso de polszept na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polszept e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polszczyzna dawna i dzisiejsza - Strona 191
Mozna tç grupç wyrazów podzielic na kilka kategorii ze wzglçdu na przynaleznosc gra- matyczna^ czlonu drugiego, a mianowicie: a) rzeczowniki Pólszept robociarza jest gçsty 8, styszy za soba^ pólszept Totka 233, Agnieszka mimo woli zniza ...
Stefan Reczek, 1998
2
Nie będę lekarzem ani sędzią - Strona 86
Goście tak wsiedli na mnie -uśmiechnąłem się smutno w duchu. Ale przypomniałem sobie półszept, kiedy wchodziłem na salę - i uspokoiłem się. Półszept nawoływał: „Temu kilka kijów przez plecy -i won!". Bogu dzięki, jeszcze tak źle nie jest.
Władysław Machejek, 1987
3
A to Polska właśnie: wybór reportaży z lat 1944-1969 - Strona 237
Ale przypomniałem sobie półszept, kiedy wchodziłem na salę — i uspokoiłem się. Półszept nawoływał: „Temu kilka kijów przez plecy — i won!" Bogu dzięki, jeszcze tak źle nie jest. Może byłoby gorzej, gdybym, słuchając niesprawiedliwych ...
Jerzy Ambroziewicz, ‎M. Iwaszkiewicz, ‎Stefan Kozicki, 1969
4
Psyche: powieść - Strona 95
Horecki, zbudzony wreszcie z niebosiężnej, bezwiednej zadumy, strawestował mimowolnym półszeptem: Nabijaną światłem drogą Łódka moja cicho płynie, O, anieli czuć nie mogą, Co ja czuję, w tej godzinie. « Ten półszept zbudził ich oboje ...
Anatol Krzyżanowski, 1894
5
Nowele wybrane - Strona 217
Rozumiał wtedy, że te wszystkie przygotowania okazałego pogrzebu, te wszystkie wizyty kondolencyjne, przymierzanie sukien żałobnych, chodzenie na palcach po mieszkaniu, zmiany gwarnych głosów dzieci na nastrojowy półszept, ...
Ignacy Dąbrowski, 1969
6
O ludziach i ksiź̨kach - Strona 126
PÓŁSZEPTEM,. PÓŁCIENIEM. . CZYLI. UCZ. SIĘ. ŚMIERCI. W. MIŁOŚCI. "Piąty tom wierszy"* Ewy Lipskiej to poezja skrótu, poezja przeżyć zamknięta w zdaniu jakże zwiewnym, a jednocześnie prostym, będącym opisem zjawiska, które ...
Edward Dusza, 1985
7
Do nich przyszła Polska--: wspomnienia Polaków mieszkających we ...
Na ulicach miasta prawie nie było widać Niemców. Nie słyszeliśmy w ogóle języka niemieckiego. Bieg historii odmienił role. Sześć lat temu ja na wrocławskich ulicach musiałem rozmawiać półszeptem. Teraz pozostali we Wrocławiu Niemcy, ...
Alicja Zawisza, 1993
8
Bereziacy - Strona 130
Ale poza tym półszeptem prowadzono pracę polityczną wśród towarzyszy, wygłaszano referaty okolicznościowe. A jeśli przybył do obozu nowy towarzysz, to składał informacje o tym, co słychać na wolności, co dzieje się w ruchu robotniczym.
Leonard Borkowicz, 1965
9
Poradnik językowy - Strona 398
BBJIfleTCH rpynna aaBep(5naTO3HpKKiKXcfl nąasKH&K (Jopu, HMetauHx o6mee3riaMeHHenepeMeHHcro cboe- CTBS fleKCTBHJJ: półgłosem, półszeptem, półtruchcikiem H.T. D. B OTJIIWHe OT TBCr pHTeflbHoro TaBToncriraecKoro, ...
Roman Zawliński, 1959
10
Określniki sposobu w języku polskim - Strona 38
Sposób odbywania jazdy charakteryzuje też przysłówek wierzchem, równoznaczny z określnikiem: konno. Określnik wierzchem wskazuje na położenie jeźdźca w stosunku do konia. Przysłówek półszeptem oznacza sposób mówienia ...
Janina Nowakowska, 1933
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polszept [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/polszept>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT