Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poltonowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POLTONOWY EM POLONÊS

poltonowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POLTONOWY


acetonowy
acetonowy
aksonowy
aksonowy
aleuronowy
aleuronowy
amonowy
amonowy
anemonowy
anemonowy
anhydronowy
anhydronowy
anionowy
anionowy
antrachinonowy
antrachinonowy
antycyklonowy
antycyklonowy
antymonowy
antymonowy
arcysalonowy
arcysalonowy
argonowy
argonowy
asfaltobetonowy
asfaltobetonowy
badmintonowy
badmintonowy
balkonowy
balkonowy
balonowy
balonowy
barytonowy
barytonowy
bastionowy
bastionowy
batalionowy
batalionowy
bekonowy
bekonowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POLTONOWY

polton
poltonowka
poltora
poltora raza
poltoraczny
poltoradniowy
poltoragodzinny
poltorahektarowy
poltorak
poltorakilogramowy
poltorakilometrowy
poltorakrotnie
poltoramasztowiec
poltorametrowy
poltoramiesiecznie
poltoramiesieczny
poltoraplat
poltorarocze
poltoraroczniak
poltoraroczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POLTONOWY

betatronowy
betonowy
bezacetonowy
bezkoronowy
bezogonowy
bezpardonowy
bezpoltonowy
bezprzeponowy
bezwrzecionowy
biathlonowy
biatlonowy
bierwionowy
bilionowy
bilonowy
blonowy
bonowy
bostonowy
brulionowy
bulionowy
burdonowy

Sinônimos e antônimos de poltonowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POLTONOWY»

Tradutor on-line com a tradução de poltonowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLTONOWY

Conheça a tradução de poltonowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de poltonowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poltonowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

半色调
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Medios tonos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

halftone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंशिक रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نصفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полутон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

halftone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

halftone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Demi-teinte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setengah suara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halbton
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハーフトーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Halftone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bán âm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Halftone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

halftone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarım ton
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezzitoni
65 milhões de falantes

polonês

poltonowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

півтон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

semiton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τόνοι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halvton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Halvtone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poltonowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLTONOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poltonowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poltonowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POLTONOWY»

Descubra o uso de poltonowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poltonowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Muzyka bułgarska - Strona 153
zatem następujące układy wertykalne : 12-dźwięk półtonowy /c-des-d-es-e-f-gcs-g-as-a-b-h/ realizowany w obrębie dwóoh oktaw, jego powtórzenie o dwie oktawy niżej, 12- -dźwięk półtonowy w postaci przednutki w oktawie raz- kreslnej i ...
Janusz Krassowski, 1981
2
Materialy i studia: Zagadnienia planowania wielkoprzestrzennego
Prooes reprodukcji oryginałów półtonowych jednokolorowych 1 wielokolorowych. V.' grupie oryginałów półtonowych jednokolorowy oh znajdują się fotomapy, rysunki ołówkowe 1 kredkowe, szkice projektów wykonane w różnych technikach ...
Miédzyuczelniany Zakład Podstawowych Problemów Architektury, Urbanistyki i Budownictwa (Warsaw, Poland)., 1965
3
Księgoznawstwo - Strona 274
Formą wyjściową reprodukcji fotochemigraficznej jest oryginał kreskowy lub półtonowy. Oryginał kreskowy składa się z różnej grubości kresek o jednakowym natężeniu barwy, są to więc na przykład rysunki wykonane piórkiem lub grafionem, ...
Kazimierz Rzewuski, 1987
4
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 116
puise impuls m połowiczny - spacing wykonywanie n półodstępu — speed printing drukowanie n z połowiczną szybkością maksymalną - subtracter jednocyfrowy układ m odejmujący haiftone półton m; półtonowy - original wzorzec m ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
5
Style, kierunki i twórcy muzyki XX wieku - Strona 162
Po dokonaniu tego podziału następuje „zsunięcie", w każdej połówce osobno, wszystkich dźwięków w ciasnym układzie, z tym że dla jaśniejszego obrazu odstępy półtonowe notowane są obok siebie — poziomo, zaś dźwięki wykraczające ...
Tadeusz A. Zieliński, 1980
6
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 144
Tak otrzymany obraz półtonowy preparuje się i drukuje jak w technice -» ossa-sepia. Metoda f. pozwala na przenoszenie rysunków lub fotografii półtonowych bez dodatkowego rozbicia na punkty siatki (rastra), dzięki czemu można ...
Stefan Kozakiewicz, 1976
7
Geneza struktur modalnych w świetle traktatów Musica enchiriadis i ...
Wystarczy, powiada on, uchwycić półtonowy krok, który zawsze przypada pomiędzy dźwiękiem "deuteros" i "tritos", by pozostałe dźwięki oznaczyć poprawnie /por. KBJ 1965, 2; GS I, 156 A/. Do tej nauki o "dźwiękach" /"soni", "phtongi"/ jako ...
Józef Ścibor, 1990
8
Encyklopedia muzyki - Strona 158
CHROMATYKA, chromatyczny [gr. chroma = barwa], terminy oznaczające: 1) postęp półtonowy uzyskany przez podwyższenie lub obniżenie któregokolwiek ze stopni skali — > diatonicznej, gdy dźwięk sąsiadujący odległy jest o cały ton.
Andrzej Chodkowski, 1995
9
Kości nie kłamią:
Tak, Brennan. Półtonowy pick-up. – Ryan uprzedził moje kolejne pytanie. – Zatankowany w jednej czwartej. Bez tablic rejestracyjnych. Na pewno też bez GPS-u, żeby go można sprawdzić. – Na pewno. Coś jeszcze znaleźliście w tej szopie?
Kathy Reichs, 2017
10
Tajemnicza rana
rer Sprengsladungträger Sd. Kfz. 301 Borgward IV, sprawca późniejszej tragedii, niosący w niewyróżniającej się skrzyni na przodzie pancerza prawie półtonowy ładunek wybuchowy. Towarzyszyć miały mu czołgi (lub tylko jeden czołg), Co do ...
Łukasz Mieszkowski, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poltonowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poltonowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż