Baixe o aplicativo
educalingo
ponadnarodowy

Significado de "ponadnarodowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PONADNARODOWY EM POLONÊS

ponadnarodowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PONADNARODOWY

anodowy · antynarodowy · antypodowy · bezdowodowy · bezlodowy · bezowomiodowy · bezprzewodowy · bezsamochodowy · bezszkodowy · chodowy · cukier slodowy · diodowy · dochod narodowy · dochodowy · dowodowy · dwuchodowy · dwuelektrodowy · dwuobwodowy · dwuzawodowy · elektrodowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PONADNARODOWY

ponadjednostkowy · ponadklasowosc · ponadklasowy · ponadkrecac · ponadlamywac · ponadludzki · ponadmaterialny · ponadmetrazowy · ponadmilionowy · ponadmorski · ponadnormatywny · ponadnormowy · ponadobowiazkowo · ponadobowiazkowy · ponadosobisty · ponadosobowy · ponadpanstwowy · ponadparafialny · ponadpartyjny · ponadplanowo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PONADNARODOWY

falowodowy · fastfoodowy · glodowy · godowy · grodowy · herodowy · impulsowo kodowy · jacht lodowy · jagodowy · jajowodowy · jednonarodowy · jednoobwodowy · jednoprzewodowy · jodowy · katodowy · klodowy · kodowy · koper ogrodowy · korbowodowy · korowodowy

Sinônimos e antônimos de ponadnarodowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PONADNARODOWY»

ponadnarodowy ·

Tradutor on-line com a tradução de ponadnarodowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PONADNARODOWY

Conheça a tradução de ponadnarodowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ponadnarodowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ponadnarodowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

跨国
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Delincuencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

transnational
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंतर्राष्ट्रीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبر الوطنية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

транснациональный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

transnacional
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

supranational
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

transnationale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

supranasional
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

transnational
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

国境を越えました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

다국적
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

supranational
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xuyên quốc gia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேசம் கடந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सर्व राष्ट्रांच्या वरचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uluslarüstü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

transnazionale
65 milhões de falantes
pl

polonês

ponadnarodowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

транснаціональний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

transnațională
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Διακρατική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transnasionale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Transnational
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Transnasjonale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ponadnarodowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PONADNARODOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ponadnarodowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ponadnarodowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ponadnarodowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PONADNARODOWY»

Descubra o uso de ponadnarodowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ponadnarodowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Narodowy i ponadnarodowy model kultury: Europa Środkowa i Półwysep ...
ponadnarodowe | w prozie Miroslaua Krleźy ... granice przestrzenne lub duchowe, będąc nowym projektem przestrzeni ponadnarodowej o charakterze wspólnoty kulturowej, powstałej na podstawie różnorodnych czynników: ...
Bogusław Zieliński, 2002
2
Multi-governance w Unii Europejskiej: - Strona 49
Delegowanie pierwotne wynosi kompetencje na poziom ponadnarodowy lub międzyrządowy. Delegowanie wtórne pozwala zaobserwować co się dzieje z tymi kompetencjami po ich wydelegowaniu przez państwa, czyli jak są zarządzane w ...
Janusz Ruszkowski, ‎Luiza Wojnicz, 2013
3
Transformacje uniwersytetu. Zmiany instytucjonalne i ewolucje ...
Wszystkie pojawiają się też na pięciu głównych poziomach dyskusji na temat przyszłości instytucji uniwersytetu, w tym na poziomach wykraczających poza tradycyjne państwa narodowe: poziom ponadnarodowy (OECD, Bank Światowy, ...
Marek Kwiek, 2010
4
Neoliberalizm i społeczeństwo obywatelskie: - Strona 200
Ponadnarodowy system organizacji opiekuńczych prowadzi obecnie dostawy mające zaspokajać podstawowe potrzeby obywateli. „W obliczu globalizacji państwa są zmuszone do wycofania się z zaspokajania podstawowych potrzeb, ...
Paweł Stefan Załęski, 2012
5
Praca za granicą w świadomości emigrantów zarobkowych z województwa ...
Koncepcję ponadnarodowej przestrzeni społecznej, w której przyjmuje się, że migracje międzynarodowe – również te krótkotrwałe, czy wahadłowe – odbywają się między różnymi obszarami tworzącymi, z perspektywy migrantów, rodzaj ...
Albart Terelak, ‎Sebastian Kołodziejczak, 2012
6
Przemiany struktury społeczno-przestrzennej miasta polskiego a ...
Badania na szczeblu ponadnarodowym dotyczyły roli poczucia identyfikacji ponadnarodowej, głównie europejskiej, w świadomości terytorialnej. W mniejszej pracy przedmiotem szczególnego zainteresowania jest szczebel lokalny.
Zbigniew Rykiel, 1999
7
Unia Europejska: proces integracji europejskiej i zarys problematyki ...
go m.in. przekazywanie pewnych funkcji (czy uprawnień) przez państwa na rzecz organów ponadnarodowych. Dotychczasowa historia procesów integracyjnych w Europie wykazuje, że wszelkie koncepcje jej zjednoczenia politycznego (idea ...
Jerzy Kowalski, 2006
8
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana prof. ...
Istotnym novum późnowestfalskiej debaty międzyparadygmatycznej w obrębie społecznej teorii stosunków międzynarodowych jest wprowadzenie pojęcia ponadnarodowej społeczności deliberatywnej jako trzeciego modelu powstawania ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
9
Filozoficzne i teoretyczne zagadnienia demokratycznego państwa prawa:
Jeżeli ten porządek przybiera postać sformalizowanej ponadnarodowej wspólnoty, czyniąc z państwa jeden z elementów większej struktury, to automatycznie wpływa to na wzbogacenie, ale niekiedy również i wzmocnienie koncepcji państwa ...
Marta Andruszkiewicz, ‎Anetta Breczko, ‎Sławomir Oliwniak, 2015
10
Uniwersytet w dobie przemian: Instytucje i kadra akademicka w ...
ponadnarodowe. i. krajowe. priorytety. reform. Zmiany w Europie (podobnie jak najnowsze i spodziewane w przyszłości zmiany w Polsce) pozostają w cieniu szerszych zmian globalnych. Żadne państwo w Europie nie myśli obecnie o swoim ...
Marek Kwiek, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PONADNARODOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ponadnarodowy no contexto das seguintes notícias.
1
ALL THAT JEANS
Jest ponadnarodowy i ponadideologiczny. W tym „czymś” uosabia wspólnotę naszej kondycji i to kondycja ludzka będzie podstawowym temat do dyskusji w ... «Portal Radia Wrocław, nov 15»
2
Projekt edukacyjny „Europejczycy, Polacy, Obywatele”. Temat III …
PE, Komisja Europejska i Trybunał Sprawiedliwości mają charakter ponadnarodowy. Oznacza to, że mimo iż w organach tych zasiadają obywatele pochodzący ... «Kurier Wileński, out 15»
3
Uchodźcy jak czarne burgery. Zobacz co robi kandydatka PO, by …
Według Bielańskiej burger jest „ponadnarodowy”, a problem uchodźców dotyczy przecież nie tylko polski. Powodów porównania uchodźców z burgerami jest ... «m.niezalezna.pl, out 15»
4
Żurawski gorzko o negocjacjach w UE: "Jakbyśmy negocjowali cenę …
Stworzono ponadnarodowy system narzucania decyzji za pomocą niejasnych procedur wewnątrz Unii zdominowanej przez mocarstwa, a w zasadzie przez ... «wPolityce.pl, set 15»
5
Masoneria, czyli wolni murarze
Wolnomularstwo to ponadnarodowy, częściowo tajny ruch etyczny o swoistych strukturach organizacyjnych, który swe pryncypia i idee wyraża za ... «Polskie Radio, jun 15»
6
Rekordowa liczba zgłoszeń nadużyć finansowych
Widać, że coraz więcej spraw ma charakter ponadnarodowy, transgraniczny - zaznaczył podczas prezentacji raportu dyrektor generalny OLAF Giovanni Kessler. «TVN24 Biznes i Świat, jun 15»
7
Trzymajmy kciuki za śląskie zabytki. Trzy z nich mogą dostać Znak …
... jej przedstawicielom wykazać, że mają one charakter ponadnarodowy i są ważnym miejscem w rozwoju Europy (co do tego zarówno śląscy samorządowcy, ... «Dziennik Zachodni, mar 15»
8
Obrazy, które porządkują nasze życie i pomagają w rozwoju
Rysowanie to żadna infantylność, ale umiejętność posługiwania się językiem, który jest ponadnarodowy - uważa Anna Kędzierska, psycholog. Jak się okazuje ... «Polskie Radio, fev 15»
9
Guślarz w stroju Jokera. Teatr ponadnarodowy
Radosław Rychcik osadził akcję swojej adaptacji "Dziadów" w świecie amerykańskiej popkultury. Na scenie pojawiają się m.in. Marylin Monroe i demoniczny ... «Polskie Radio, dez 14»
10
Kto "posprzata bałagan" narobiony przez USA?
... jakim cieszą się mudżahedini walczący o ponadnarodowy Kalifat, a potajemnie wspierają te środowiska ogromnymi funduszami, upatrując w tym ruchu siły, ... «Interia360.pl, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ponadnarodowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ponadnarodowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT