Baixe o aplicativo
educalingo
ponalewac

Significado de "ponalewac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PONALEWAC EM POLONÊS

ponalewac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PONALEWAC

dolewac · dotlewac · nadlewac · nalewac · narozlewac · oblewac · odlewac · olewac · omdlewac · pobolewac · podlewac · podolewac · polewac · pooblewac · popodlewac · porozlewac · powylewac · pozalewac · pozlewac · przelewac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PONALEWAC

ponaglic · ponagrywac · ponajmowac · ponakladac · ponaklejac · ponakrecac · ponakreslac · ponakrywac · ponakrywac sie · ponalepiac · ponamarszczac · ponamaszczac · ponanosic · ponaopowiadac · ponapalac · ponapedzac · ponapelniac · ponapisywac · ponapoczynac · ponapoleonski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PONALEWAC

dobrzmiewac · dogrzewac · dojrzewac · domniewac · dosiewac · dospiewac · gniewac · kragujewac · miewac · nabrzmiewac · przylewac · przytlewac · rozlewac · ubolewac · ulewac · wlewac · wylewac · wytlewac · zalewac · zlewac

Sinônimos e antônimos de ponalewac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PONALEWAC»

ponalewac ·

Tradutor on-line com a tradução de ponalewac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PONALEWAC

Conheça a tradução de ponalewac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ponalewac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ponalewac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

ponalewac
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ponalewac
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ponalewac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ponalewac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ponalewac
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ponalewac
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ponalewac
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ponalewac
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ponalewac
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ponalewac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ponalewac
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ponalewac
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ponalewac
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ponalewac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ponalewac
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ponalewac
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ponalewac
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ponalewac
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ponalewac
65 milhões de falantes
pl

polonês

ponalewac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ponalewac
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ponalewac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ponalewac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ponalewac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ponalewac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ponalewac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ponalewac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PONALEWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ponalewac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ponalewac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ponalewac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PONALEWAC»

Descubra o uso de ponalewac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ponalewac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
SKar; przypowstać 'wstać nieco, trochę się unieść' Młod 84; sponalewać 'ponalewać' („dam ja sobie sponalewać do szklaniców wina" SI.) SKar; uzdobierać się 'dobrać się, zebrać się' („Jak się uzdobierali, . . .") Sab 68, SW; wynadokuczać ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
2
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 435
Wyciśnięty sok wlać napowrót W kociołek i gotować ze dwadzieścia minut, a wtedy dodać gorący cukier i mieszać aż się rozpuści poczem ponalewać W słoiki lub szklanki i postawić na słońcu aż się galareta zetnie. Galareta Porzeczkowa.
A. J. Kamionka, 1917
3
Kronika polska, do wieku 10. Napisara, 2 dodatkami 2 Kroniki ...
... niemi żegnając na znak wdzięczności, według oyczystego zwyczaiu, każdemu z nich rękę podawał, i w tym samym czasie kazawszy trucizną zaprawionego przynieść miodu (bo wina na tedy ieszcze nie znano) i w złote ponalewać puchary, ...
..... Prokosz, 1825
4
Sammlung - Strona 267
Siwa panna Tekla po odpuście szukała win, co zostały, lecz ksiądz zdążył już zawsze ponalewać nimi swe najdroższe lekarstwa. Inne resztki znikały także. Panna Tekla nie dawała się wtedy odwozić na stację. W taką nieraz chlapę ...
Maria Dąbrowska, 1972
5
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Miód z miodarki, o ile nalano go do kadzi w cza sie miodarkowania, dobrze jest ponalewać do naczyń wysyłkowych po pewnym czasie, zanim zacznie krystalizować. 811. Miód, wybrany w czerwcu, jest już w październiku skrystalizowany; 327.
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1929
6
Instrukcje gospodarcze dla dóbr magnackich i szlacheckich z XVII-XIX ...
Najlepiej będzie je około rzeki lub stawu pędzić, a gdzie nie ma, to około studni ponalewać w korytka wody wprzódy, nim owce przyjdą, aby zastały gotowe, i tak poić. Strzec się tylko wody w upały, kiedy owce zgrzane, aby ich nie poić, gdyż w ...
Bohdan Baranowski, 1963
7
Pamiętniki: czyli pamiątka po ojcu dla Józefy z Dzwonkowskich ...
pierwej, już się wszyscy do ciepła byli przyzwyczaili, na wodzie też nie zbywało, gdyż w ostatnim miejscu wszystkie wypróżnione beczki ponalewać starano się. Płynęli dalej zawsze w groźnej okazałości, gdy około Wysep Flamskich ...
Teodor Anzelm Dzwonkowski, ‎Stanisław Komornicki, ‎Tomasz Komornicki, 1985
8
Wiersze w gazetach, 1945-1949 - Strona 25
Ach Boże, mój Boże, Coch ja sie wojny bał; Jach wojaczek narodzony, Od swej miłej opuszczony, Maszerować muszę... Jak przymaszeruję Do miasta Berlina, Dam ja sobie ponalewać Do śkleniców wina. To berlińskie wino We śklenicach ...
Jacek Łukasiewicz, 1992
9
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 5
Podobna relacja zachodzi między czasownikami zdawać i zdać egzamin, gdzie zdać jest PT; e) czasowniki delimitatywne: pochodzić, pojeździć, popracować, f) czasowniki dystrybutywne: ponalewać, porozstawiać, ponalepiać, g) czasowniki ...
Roman Zawliński, 1995
10
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 125
Ponalewac gorqcy w kieliszki ipodac. (M. Monatowa) Natomiast zwyczajny krupnik, krupnik-zupç radzç przy- rzadzac tak, nie pomijajac kurzych podróbek, bez których - zwlaszcza bez zoladków - nie wyobrazam sobie dobrego krupniku: ...
Andrzej Kozioł, 2002
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ponalewac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ponalewac>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT