Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "popisowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POPISOWY EM POLONÊS

popisowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POPISOWY


antycellulitisowy
antycellulitisowy
benefisowy
benefisowy
bezkompromisowy
bezkompromisowy
bisowy
bisowy
cisowy
cisowy
czystopisowy
czystopisowy
dalekopisowy
dalekopisowy
dlugopisowy
dlugopisowy
fideikomisowy
fideikomisowy
gratisowy
gratisowy
jadlospisowy
jadlospisowy
jaspisowy
jaspisowy
komisowy
komisowy
kompromisowy
kompromisowy
kort tenisowy
kort tenisowy
kulisowy
kulisowy
lapisowy
lapisowy
latopisowy
latopisowy
lekospisowy
lekospisowy
lisowy
lisowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POPISOWY

popioloporyt
popiolowosc
popiolowy
popioly
popis
popisac
popisac sie
popisanie
popiskiwac
popiskiwanie
popisowac sie
popisowo
popisowosc
popisy
popisywac sie
popisywanie sie
popitek
popitka
popiwek
popiwkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POPISOWY

melisowy
nadpisowy
napisowy
nawisowy
nieprzepisowy
opisowy
poemat opisowy
pozakulisowy
prawopisowy
primaaprilisowy
propolisowy
przepisowy
remisowy
rodopisowy
scenopisowy
serwisowy
spisowy
tenisowy
wpisowy
zakulisowy

Sinônimos e antônimos de popisowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POPISOWY»

Tradutor on-line com a tradução de popisowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POPISOWY

Conheça a tradução de popisowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de popisowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «popisowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

壮观
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espectacular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spectacular
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शानदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مذهل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

захватывающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espetacular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দর্শনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spectaculaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menakjubkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spektakulär
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

壮大な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장관의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đẹp mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்கவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नेत्रदीपक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

muhteşem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spettacolare
65 milhões de falantes

polonês

popisowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захоплюючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spectaculos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεαματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skouspelagtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spektakulära
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spektakulære
5 milhões de falantes

Tendências de uso de popisowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POPISOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «popisowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre popisowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POPISOWY»

Descubra o uso de popisowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com popisowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Armia Księstwa Warszawskiego, 1807-1812 - Strona 25
Jednocześnie zostały ustanowione komisje poborowe, noszące nazwę rad popisowych. Sieć rad popisowych pokrywała się z administracyjnym podziałem kraju na departamenty. Przewodniczącym rady popisowej był prefekt departamentu.
Gabriel Zych, 1961
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
1 $łufterpIa6, m. mieysce popisowe, n. place de la revue, f. $łujterroIIe, f. reiestr popisowy, popis, m. róle de revue, m. $łufterfd).meiber, m. co wzorki robi; faiseur de patrons, m. §łufterfd)reiber, m., pisarz popisowy, m. contrôleur qui tient le róle ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Nieśmiertelne teatra sławy: teoria i praktyka twórczości ... - Strona 26
GENUS DEMONSTmTtfflM- RODZAJ POPISOWY Zacznijmy od kategorii nadrzędnej wobec literatury pochwalnej, jaką jest genus demonstrativum. Gwoli uporządkowania wywodu przypomnijmy, że w retoryce istniały trzy rodzaje wymowy ...
Jakub Niedźwiedź, 2003
4
Pismo o prawach dla Xięstwa Warszawskiego uchwalonych: z Uwagami ...
Wiek Popisowy ieft od dwudziefu lat i dzień ieden, do dwudziefu ośmiu kończonych. – Minifrowie Wewnętrzny i Woyny nakazuią Prefektom sporządzenie Popisu Woykowego. Ci Podprefektom Powiatów, Ci kaźdego Miata i Wsi oddzielnie, ...
Stanisław Wędrzecki, 1809
5
Katechizm Poddanych Galicyjskich o prawach i powinnościach ich ...
popisowy, który przed wyjęciem 14. lat . sinzby na jaki bądź sposób. .lid Wojska uwolniony został, a w pozyciu wiejskiem' dostatecznego .utrzymania nie- maj c.) kaizdy nareszcie popisowy, który dla małego wzrostu lub nieznacznych wad ...
Konstanty L. Słotwiński, 1832
6
Ryszard Mienicki (1886-1956). Archiwista i historyk: - Strona 55
W 1930 r. opublikował trzy dokumenty do dziejów ziemi połockiej, należące do najstarszych rękopisów pochodzących z archiwum rodowego22. kilka lat później wydał z kolei Rejestr popisowy województwa połockiego z dnia 30 IX 1756 r.23 ...
Degen Robert, ‎Chorążyczewski Waldemar, 2009
7
Katechizm poddanych galicyjskich o prawach i powinnosciach ich ...
4 O. Do milicji obowiązany: a) każdy poddany w wojsku wysłużony (abszytowany) dopóki na roli lub zagrodzie nieosiędzie, a 45 lat wieku swojego nieskończy; b) popisowy, który przed wyjściem 14. lat służby na jaki bądź sposób od wojska ...
Konstantin von Leliwa Slotwinski, 1832
8
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim pospolitym ...
183 Regestr popisowy Ich Mści PP. obywatelów województwa smoleńskiego 1648 roku, ЛНБ,f. 5, op. 1, nr 3675, k. 1–11v, sporządzony przez podkomorzego (Samuela Stanisława Druckiego Sokolińskiego), chorążego (Marcina Karlińskiego), ...
Karol Łopatecki, 2013
9
Kobieta, która ukradła moje życie:
Niektórzy umieją poruszać uszami – to ich popisowy numer. Jeśli ty nie umiesz, nie przejmuj się. Znajdź sobie jakiś inny popisowy numer. fragment Mozolnych mrugnięć powieką – „Jego odbyt wpatrywał się w nią niczym nieruchome oko.
Marian Keyes, 2016
10
Dziennik Urzędowy - Tom 21,Wydanie 3 -Tom 22,Wydanie 4 - Strona 57
Od chwili, gdy na Komisji Przeglądowej zapadnie decyzja co do popisowego, zmiana orzeczenia co do wcielenia go do wojska może nastąpić tylko w następujących wypadkach: 1. Kiedy przedstawi on zaświadczenie zakładu naukowego, ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1920

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POPISOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo popisowy no contexto das seguintes notícias.
1
Krzysztof Jotko: to mój popisowy numer
Krzysztof Jotko wygrał swoją trzecią walkę w UFC (ma też na koncie jedną porażkę). 26-latek z wagi średniej po zaciętym pojedynku w Dublinie pokonał na ... «Onet.pl, out 15»
2
Mecz na szczycie MLS. Popisowy gol Giovinco
W meczu 32 kolejki sezonu zasadniczego w MLS Toronto FC podejmowało lidera konferencji wschodniej New York Red Bulls. Po niezwykle emocjonującym ... «Telewizja Republika, out 15»
3
W Zambii boją się mleka z Polski
Garry Nkombo, deputowany prowincji Mazabuka Centralna wykonał swój popisowy numer w parlamencie Zambii, kiedy znów pojawił się na posiedzeniu z ... «Puls Biznesu, set 15»
4
Popisowy występ Drogby w MLS
Popisowy występ Drogby w MLS. Didier Drogba w meczu z DC United strzelił dwa fantastyczne gole. Jego Montreal Impact wygrało 2:0. Udostępnij. 0. «Onet.pl, set 15»
5
"Chochla" dla Koła Gospodyń Wiejskich w Rudziczce. Dni Pszczyny …
Popisowy śledź KGW z Rudziczki był opiekany i podawany w zalewie octowo-pomidorowej. Galert natomiast panie gotowały z golonka i kurzych nóżek, do ... «Dziennik Zachodni, ago 15»
6
To miał być popisowy skok do basenu
Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, jul 15»
7
NBA: Popisowy mecz Gortata, Wizards o krok od awansu
Marcin Gortat uzyskał 24 punkty i 13 zbiórek, a jego Washington Wizards w meczu pierwszej rundy play off koszykarskiej ligi NBA pokonali Toronto Raptors ... «Przegląd Sportowy, abr 15»
8
NBA: popisowy mecz Gortata, zwycięstwo Wizards
Marcin Gortat zdobył 23 punkty i miał 14 zbiórek, a jego Washington Wizards pokonali u siebie Philadelphia 76ers 106:93. Polski koszykarz, który w środę był ... «Wirtualna Polska, abr 15»
9
Wasiak zachwycona Pendolino. A kto zapłaci rachunek za popisowy
A kto zapłaci rachunek za popisowy trik PR-owski rządu? opublikowano: 7 lutego · aktualizacja: 7 lutego. Fot. YouTube. Minister infrastruktury Maria Wasiak ... «wPolityce.pl, fev 15»
10
Nerwy ze stali i popisowy strzał Abdulrahmana. "Piękny gol, ale …
Japonia przegrała ze Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi po rzutach karnych w ćwierćfinale Pucharu Azji. Bohaterem meczu został Omar Abdulrahman, jedna ... «Onet.pl, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Popisowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/popisowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż