Significado de "poplacanie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE POPLACANIE EM POLONÊS

poplacanie

TRADUÇÃO DE POPLACANIE

Conheça a tradução de poplacanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de poplacanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poplacanie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 不负有心人
• Tradutor português - espanhol: pays off
• Tradutor português - inglês: pays off
• Tradutor português - hindi: रिश्वत देता है
• Tradutor português - arabe: يؤتي ثماره
• Tradutor português - russo: окупается
• Tradutor português - português: compensa
• Tradutor português - bengali: বহন করেনা
• Tradutor português - francês: est payante
• Tradutor português - malaio: membayar
• Tradutor português - alemão: lohnt sich
• Tradutor português - japonês: 報わ
• Tradutor português - coreano: 갚는다
• Tradutor português - javanês: kebayar
• Tradutor português - vietnamita: trả off
• Tradutor português - tâmil: செலுத்துகிறது
• Tradutor português - marata: देते
• Tradutor português - turco: öder
• Tradutor português - italiano: ripaga
• polonês: poplacanie
• Tradutor português - ucraniano: окупається
• Tradutor português - romeno: amortizează
• Tradutor português - grego: πληρώνει μακριά
• Tradutor português - africâner: betaal af
• Tradutor português - sueco: lönar sig
• Tradutor português - norueguês: lønner seg

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POPLACANIE»

Descubra o uso de poplacanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poplacanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tomy 5-6 - Strona 97

Zwalcza on razem dawne przesady i broni sic ednowych, przez poplacanie cudzoziemczyzny tarnte zastapic grozacych ; ceui oswiatç , ale tylko jako wlasnenw rozsndkowi sluzqca ; hoj- ny przy gospodárstwie , wspa-niaíy przy oszczç- dnosci, ...

Kazimierz Brodziński, 1842

O literaturze: Kazimierza Brodzińskiego - Strona 79

Zwalcza on razem daw- ne przesady i broni aie od nowych, przez poplacanie eu- dzoziemczyzny tamte zastapic grozqcych, ceni oswiate, ale tylko jako wlasnemu rozsadkowi eluzaca, bojny przy go- spodarstwie, wspanialy przy oszczednosci, ...

Kazimierz Brodziński, 1856

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1130

Тет: {спит nie poprlara М: zlota. Poplacanie. А. hlm. n. поищите w dobréj renie, wo wziçlnévi, posiadnnie pokupuoêci, poplatnoáci. Poplacenie, n, hlm. n.1.nplacenie wuystkìego, splacenie jellnego po drugiem Poplapmie dluydw. POPìaciciel ...

Aleksander Zdanowicz, 1861

P-Ż - Strona 104

(cichy plusk) (the, a) ripple popluwaé oi impers to spit; to keep spitting poplacajc vi impers to pay; to be profitable; uezei- wosé /v it pays to be honest; honesty is the best policy poplacanie sn (f poplacac) profitableness poplacjié vt pers wç, ...

Jan Stanisławski, 1978

Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 851

Gültigkeit, f wainoéé, poplacanie, icie, chodzenie, pieniçdzy; wa/or. Guimaranes, Ort in Portugall, Guimaranez, mieysce w Portugalli. Guinee, Land in Afrika, Gwina, Gwinea, kray w Afryce. Günstig, zyczliwy, dobro zyczliwy, einem, oder gegen ...

Stanisław Moszczeński, 1772

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Poplacac, -cal, -cam, va. imp., Poplacic, -cik, fut. -ci, ra. perf. nach einander bezahlen, abzahlen; poplaca co, H. es wird bezahlt, es bezahlt sich, es steht in Werthe , in Preise; poplacanie, – cenie Bezahlung, Abzahlung f.; Poplaciciel, -a, son.

Friedrich Booch-Arkossy, 1866

Starodawne prawa polskiego pomniki: z ksiąg rękopiśmiennych dotąd ...

Тети przypuszczeniu sprzeciwía sie bowiem tak ogo'lnie wzmíankowane wRozdziale XXVIII ksiegi, poplacanie рюши niemieckìego po miastac/z i wsiach polskich. Rozpowszechnienie znaczniéjsze tego osadniczego obcego prawa w Polsce, ...

Antoni Zygmunt Helcel, 1870