Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poplakac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POPLAKAC SIE EM POLONÊS

poplakac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POPLAKAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POPLAKAC SIE

poplacac
poplacanie
poplacic
popladrowac
poplakac
poplakiwac
poplakiwanie
poplamic
poplamic sie
poplamiony
poplaszczyc
poplat
poplatac
poplatac sie
poplatanie
poplatany
poplatny
poplaw
poplawek
poplawiac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POPLAKAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de poplakac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POPLAKAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de poplakac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POPLAKAC SIE

Conheça a tradução de poplakac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de poplakac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poplakac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

八月哭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grito agosto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

August cry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अगस्त रोना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صرخة أغسطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Август крик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agosto grito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগস্ট কান্না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cri Août
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menangis ogos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

August Schrei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

8月の叫び
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당당한 외침
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nangis Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tháng Tám khóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் அழ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑगस्ट आक्रोश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gözyaşlarına boğmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

agosto grido
65 milhões de falantes

polonês

poplakac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

серпня крик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strigăt august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κραυγή Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Augustus geskreeu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Augusti gråta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cry august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poplakac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POPLAKAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poplakac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poplakac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POPLAKAC SIE»

Descubra o uso de poplakac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poplakac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[zalowac] siasc i plakac; [ambiwalencja] smiac sie czy plakac; az chce siç plakac; [grozic] bedziesz (jeszcze) plakal KТO PtACZE? - dziecko placze; Maryja placze; caly naród, kraj placze; pla- cze matka Ukraina {C}; czemu (dlaczego, czegoi) ty ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Parnas w oborach - Strona 74
Teraz, juz w cywilnym ubraniu, w cwikierach, za którymi kryja. siç lagodne, niebieskie oczy krótkowidza, odróznia sie od ... Nad pana powiastkami, kolego Morcinek, mozna poplakac sie ze wzruszenia - powiedziala mu kiedys, trzymajac w ...
Krystyna Kolińska, 2000
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 162
uszcza - wybieranie kasztanów z ognia cudzymi rekami. PM 1 1/1998. KAT 1. pot. zart. Kat na kogos, na cos «o kims ... Zdarzalo mi sie zalamac, poplakac sie i posiusiac. TPow 43/1994. 2. Nasze kawalerskie «toast wznoszony ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Odejście Afrodyty - Strona 87
Mozna sie poplakac. Uwielbiam ksiazki, przy których mozna siç poplakac". Smieli sie teraz oboje. Ona spytala mruzac oczy znad z lekka wystajacych kosci policzkowych: „A moglabym tç ksiazke dostac na wlasnosc?" „Po co ona pani?
Józef Hen, 1995
5
Porównawcza analiza gniazdowa wybranych leksemów neutralnych i ...
PLAKAC - BECZEC Sz. pot. s-plakac siç V,V splak-anie V,V,S [splak-any] V,V,Ad u-plakac, u-plak'-iw-(ac) sie -80. PLAKAC 1 'wylewad lzy\ 2 'desperowac, lamentowac', 3 'narzekac . z placzem na kogo piacz- 0 1 'wylewanie lez- v,s placz-liwy ...
Iwona Burkacka, 2001
6
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 706
poped /poptakac sie bid cos zlego) commit; make; popetniac Wad make a mistake; popetniac grzech commit a sin; .... przestepstwo nie poplaca crime doesn't pay; uczciwosc poplaca honesty is the best policy. poplakac sie pf. sob, weep (for a ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
7
Wielcy skromni: rzecz o wybitnych srtystach filmu i teattru, którzy ...
Ja sie chce posmiac, poplakac w teatrze. Cale zycie to mówie. Nic wiecej. Na pocza.tku monodramu Schaeffera „Scenariusz dla nie istnieja.cego, lecz mozliwego aktora instrumentalnego" mówie: „Ci, którzy juz osiagneli pewne sukcesy, nie ...
Urszula Biełous, 1994
8
Pisma Michała Czajkowskiego: Wernyhora wieszcz ukraiński : powieść ...
Przed klasztorem stoja zielone jaszczyki 2 pulkowemi kasami, а kolo kaàdego szyldwach 2 dobyta bronia przechadza sie mierzonym krokiem. I do klasztoru ... ci pomódz'? .. .i Pozwól nam poplakac', pomodlié sig, to nasza jedyna pocieeha.
Michał Czajkowski, 1868
9
Plomienie - Tomy 1-2 - Strona 27
Teraz móglbym juz was pozalowac, nad wami poplakac. Do niczego innego juzem sie. nie zdal? Staje. przed twoim portretem i patrze. w twoje oczy. Patrze. w twoje oczy i mysle., odgadnac usiluje., z jaka. tys sie. dusza. kladl do grobu?
Stanisław Brzozowski, 1956
10
Urodził go "Niebieski Ptak" - Strona 32
Kazia krzyknela wzburzona, ze chyba nie zamierzamy jej placic, ze nie zasluzyla na takie traktowanie, za kogo wlasciwie щ bierzemy i zaczela plakac. Poplakalismy sie wszyscy i Kazia odjechala z pustym koszykiem. Zanim to zrobila ...
Stefania Grodzieńska, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poplakac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poplakac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż