Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "porod rodzinny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POROD RODZINNY EM POLONÊS

porod rodzinny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POROD RODZINNY


calogodzinny
calogodzinny
cogodzinny
cogodzinny
cwiercgodzinny
cwiercgodzinny
czterdziestodwugodzinny
czterdziestodwugodzinny
czterdziestogodzinny
czterdziestogodzinny
czternastogodzinny
czternastogodzinny
czterogodzinny
czterogodzinny
czterorodzinny
czterorodzinny
dodatek rodzinny
dodatek rodzinny
dwudziestoczterogodzinny
dwudziestoczterogodzinny
dwudziestogodzinny
dwudziestogodzinny
dwugodzinny
dwugodzinny
dwunastogodzinny
dwunastogodzinny
dwurodzinny
dwurodzinny
dziedzinny
dziedzinny
dziesieciogodzinny
dziesieciogodzinny
dziewiecdziesieciogodzinny
dziewiecdziesieciogodzinny
dziewieciogodzinny
dziewieciogodzinny
dziewietnastogodzinny
dziewietnastogodzinny
godzinny
godzinny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POROD RODZINNY

porocefaloza
porod
porod glowkowy
porod kleszczowy
porod naturalny fizjologiczny
porod niewczesny
porod opozniony
porod posladkowy
porod przedwczesny
porod przyspieszony
poroda
porodowka
porodowy
porodzic
porodzic sie
porodzicielski
porodziny
porofor
porofory
porog

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POROD RODZINNY

jedenastogodzinny
jednogodzinny
jednorodzinny
kat godzinny
kilkogodzinny
kilkorodzinny
kilkugodzinny
kilkunastogodzinny
kilkurodzinny
kodeks rodzinny
lekarz domowy rodzinny
nadgodzinny
nierodzinny
nizinny
odwidzinny
okolo dwuipolgodzinny
okolo godzinny
osiemdziesieciogodzinny
osiemnastogodzinny
osmiogodzinny

Sinônimos e antônimos de porod rodzinny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POROD RODZINNY»

Tradutor on-line com a tradução de porod rodzinny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POROD RODZINNY

Conheça a tradução de porod rodzinny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de porod rodzinny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porod rodzinny» em polonês.

Tradutor português - chinês

家庭诞生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el nacimiento de la familia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

family birth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिवार में जन्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ولادة الأسرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

семья рождение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nascimento família
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবার জন্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la naissance de la famille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelahiran keluarga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Familie Geburt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

家族の誕生
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가족 의 탄생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lair kulawarga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sinh gia đình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடும்ப பிறந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुटुंब जन्म
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aile doğum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nascita famiglia
65 milhões de falantes

polonês

porod rodzinny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сім´я народження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naștere familie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικογένεια γέννηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

familie geboorte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

familj födelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

familie fødsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porod rodzinny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POROD RODZINNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «porod rodzinny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre porod rodzinny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POROD RODZINNY»

Descubra o uso de porod rodzinny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porod rodzinny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pudełko ze szpilkami
Przed porodem najeść się porządnie, najlepiej schabowymi, mięso daje siłę. 5. Nie czytać o porodach, bo wstyd, każda baba to umie bez czytania. Poród rodzinny? Jak najbardziej, rodzina może być blisko, to oczywiste, najlepiej w domu, ...
Grażyna Plebanek, 2006
2
Mama dookoła świata. Opowieści o macierzyństwie w różnych kulturach
Położna jest przewodniczką niedoświadczonej mamy po nieznanym świecie porodu i połogu, uczy karmienia piersią i ... Od niedawna nowoczesne wykształcone małżeństwa decydują się na poród rodzinny, ale jest on możliwy tylko w ...
Ofelia Grzelińska, 2012
3
Oblicza Ojcostwa - Strona 280
ojciec czynnie uczestniczy w akcie narodzin dziecka (Materiały z Międzynarodowego Kongresu, 1993). Poród rodzinny odbywa się przy niewielkiej ingerencji ze strony personelu medycznego, przy minimalnej liczbie procedur ...
Dorota Kornas-Biela, 2001
4
Obyczaje polskie. Wiek XX w krótkich hasłach
Motorem humanitaryzacji porodów jest nie tylko presja społeczna, szpitale stają się również czułe na bodziec ... czyniące poród „ludzkim” zostały zakwalifikowane jako ponadstandardowe, co oznacza, że na przykład za poród rodzinny czy za ...
Małgorzata Szpakowska, 2008
5
Położna. 3550 cudów narodzin
... kaZdej z obecnych osób odgrywa rolę a to partnerki, a to córeczki, a to dobrej przyjació ki. Trzyzupe nie róZne, niedo pogodzenia relacje muszą miećnegatywny wpywna wydzielanie hormonów podczas porodu. ... UwaZaj, to poród rodzinny ...
Jeannette Kalyta, 2014
6
Wdówki futbolowe
Do szpitala pewnie mnie jeszcze zawiezie,ale potem zadekuje się w sali z telewizorem i na tymsię sko"czy poród rodzinny,. Pocieszaam ją wtedy, opowiadająco w asnych do9wiadczeniach sprzed o9miu lat, kiedy to Wojtek wspiera mnie ...
Karolina Macios, 2012
7
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 156
Pierwszym wnioskiem z analizy jest wykazanie znaczenia dużego wpływu środowiska rodzinnego na macierzyństwo. Badane kobiety ... Poród rodzinny, niedopuszczalny w PRL-u, stał się obecnie powszechną praktyką młodych rodziców.
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
8
Ku humanistycznej przyszłości świata w nowym stuleciu - Strona 188
Pierwszy poród rodzinny odbył się w Polsce w 1983 r., i od tego czasu w wielu szpitalach otwarto oddziały położnicze, w których rodzącej towarzyszyć może najbliższa rodzina. Jednakże o pozytywach uczestnictwa ojca w czasie porodu ...
Zygmunt Łomny, ‎Krystyna Marcinowska-Łangowska, 2001
9
Zdrowie dzieci i młodzieży w Polsce - Strona 245
Pobieranie nienależnych opłat w związku z porodem W 2007 roku Rzecznik Praw Obywatelskich, na podstawie ... lub pielęgniarki podczas porodu, cesarskiego cięcia oraz po porodzie, poród rodzinny, znieczulenie zewnątrzoponowe.
Janusz Szymborski, ‎Krzysztof Jakóbik, 2008
10
20 lat, 20 zmian: raport : kobiety w Polsce w okresie transformacji ...
O nich niezamożne kobiety nie mogą nawet marzyć, a bogatsze wykupią je prywatnie: to na przykład szkoła rodzenia, poród rodzinny, oddzielna sala porodowa, znieczulenie przy porodzie czy rodzenie z położną. Nastąpiła także ogromna ...
Joanna Piotrowska, ‎Anna Czerwińska, ‎Fundacja Feminoteka, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porod rodzinny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/porod-rodzinny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż