Significado de "posilkowo" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE POSILKOWO EM POLONÊS

posilkowo

TRADUÇÃO DE POSILKOWO

Conheça a tradução de posilkowo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de posilkowo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «posilkowo» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 在替代方案中，
• Tradutor português - espanhol: en la alternativa ,
• Tradutor português - inglês: In the alternative,
• Tradutor português - hindi: विकल्प में,
• Tradutor português - arabe: في البديل ،
• Tradutor português - russo: В качестве альтернативы ,
• Tradutor português - português: em alternativa,
• Tradutor português - bengali: বিকল্প সালে
• Tradutor português - francês: dans l´alternative ,
• Tradutor português - malaio: Secara alternatif,
• Tradutor português - alemão: bei der Alternative
• Tradutor português - japonês: 代替例では、
• Tradutor português - coreano: 대안으로,
• Tradutor português - javanês: Ing alternatif,
• Tradutor português - vietnamita: trong thay thế,
• Tradutor português - tâmil: இதற்கு மாற்றாக,
• Tradutor português - marata: पर्यायी मध्ये,
• Tradutor português - turco: Alternatif olarak,
• Tradutor português - italiano: in subordine ,
• polonês: posilkowo
• Tradutor português - ucraniano: В якості альтернативи ,
• Tradutor português - romeno: în subsidiar ,
• Tradutor português - grego: στην εναλλακτική λύση ,
• Tradutor português - africâner: in die alternatief,
• Tradutor português - sueco: i andra hand ,
• Tradutor português - norueguês: i alternativet

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POSILKOWO»

Descubra o uso de posilkowo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com posilkowo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ustawa karna skarbowa z komentarzem: - Strona 313

Odpowiedzialny posiłkowo nie może być przesłuchany w charakterze świadka. Odpowiedzialny posiłkowo ma prawo składać wyjaśnienia, a obowiązany jest to uczynić na wezwanie organu prowadzącego postępowanie przygotowawcze lub ...

Poland, ‎Jerzy Bafia, 1973

Odpowiedzialność dyrektora przedsiębiorstwa państwowego

Odpowiedzialność posiłkowa oznacza przerzucenie odpowiedzialności za wykonanie grzywny z osoby fizycznej działającej jako zastępca osoby prawnej, zrzeszenia lub organizacji nie posiadającej osobowości na taką osobę, zrzeszenie czy ...

Zdzisław Kubot, 1995

Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 109

prawo pokrzywdzonego do udziału w proceSie karnym w roli oSkarżyciela poSiłkowego Instytucję oskarżyciela posiłkowego reguluje rozdział 5 Kodeksu postępowania karnego z 1997 r. Przepis art. 53 k.p.k. wskazuje na istnienie dwóch ...

Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013

Gramatyka języka włoskiego

7.2 Czasowniki posiłkowe Oprócz czasowników głównych (pełnoznaczeniowych), w józyku włoskim istniejã dwa czasowniki posiłkowe - avere (mieé) i essere (byé). U$ywa sió ich w połãczeniu z imiesłowem czasu przeszłego. Słu$ã do ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Krucjata Churchilla: brytyjska inwazja na Rosję 1918-1920 - Strona 219

obwieszczenie o naborze do Północnorosyjskich Wojsk Posiłkowych (North Russian Relief Force) ukazało się 8 marca rano,ado 15:00 zgłosiło się już ponad sześćdziesięciu chętnych1. „Wciąż napływali, ubrani po cywilnemu, z baretkami ...

Clifford Kinvig, 2008

Leksykon prawa karnego skarbowego 2003 - Strona 100

Został on skazany za to przestępstwo przez sąd i wymierzono mu karę grzywny, ale spółka została pociągnięta do odpowiedzialności posiłkowej. Czy to oznacza, że będziemy musieli zapłacić za grzywnę? Fakt nałożenia na dany podmiot ...

Adam Bartosiewicz, ‎Ryszard Kubacki, 2003

Skorowidz orzeczeń izby karnej i izby wojskowej sądu najwyższego: ...

oskarżyciel posiłkowy — jako nie tracący uprawnień strony oskarżającej, mimo stwierdzenia w toku postępowania sądowego, że czyn zarzucony oskarżonemu jako przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego stanowi przestępstwo z ...

Jerzy Gaj, 1979

Kodeks postępowania karnego: orzecznictwo i piśmiennictwo

ROZDZIAŁ 5 OSKARŻYCIEL POSIŁKOWY 1. J. Biejat: Oskarżyciel posiłkowy, Pal. 11/1970, s. 86 i n. Warunki dopuszczania pokrzywdzonego do udziału w postępowaniu karnym w charakterze oskarżyciela posiłkowego. Decyzja sądu w ...

Andrzej Bulsiewicz, ‎Andrzej Marek, ‎Barbara Trawicka, 1974

Prawo karne procesowe - Strona 176

Wskazane wyżej uprawnienia oskarżyciela posiłkowego doznają ograniczeń w wypadkach wyraźnie przewidzianych w ustawie. Przykładem takiego ograniczenia jest art. 395 k.p.k., według którego oskarżyciel posiłkowy może zaskarżyć ...

Kazimierz Marszał, 1988

Kodeks poste̜powania karnego: komentarz : praca zbiorowa : stan ...

2) jeżeli uzna, że udział oskarżyciela posiłkowego w danym postępowaniu leży w interesie wymiaru sprawiedliwości. Odmowa uznania przez sąd tej ostatniej okoliczności nie może być dowolna, lecz oparta na konkretnych faktach. Samo tylko ...

Jerzy Bafia, ‎Marian Mazur, ‎Poland, 1976