Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poskrom" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POSKROM EM POLONÊS

poskrom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA POSKROM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «poskrom» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
poskrom

fixação

Poskrom

Trench - um dispositivo feito de material de alta resistência, anteriormente de madeira, e hoje em dia feito de seções de metal, geralmente equipados com alças e alças que permitem a constrangimento e imobilização de grandes animais com a finalidade de realizar cirurgia ou cirurgia veterinária. Poskrom – urządzenie zbudowane z materiału o dużej wytrzymałości, dawniej z drewna, a współcześnie z kształtowników metalowych, zwykle wyposażone w uchwyty i pasy umożliwiające skrępowanie oraz unieruchomienie dużego zwierzęcia w celu wykonania zabiegu weterynaryjnego lub operacji.

Clique para ver a definição original de «poskrom» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POSKROM


aerodrom
aerodrom
arom
arom
auksochrom
auksochrom
autochrom
autochrom
autodrom
autodrom
brom
brom
cd rom
cd rom
chrom
chrom
cyklodrom
cyklodrom
cytochrom
cytochrom
drom
drom
dvd rom
dvd rom
eprom
eprom
ferrochrom
ferrochrom
golfstrom
golfstrom
golfsztrom
golfsztrom
grom
grom
krom
krom
okrom
okrom
skrom
skrom

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POSKROM

poskramiac
poskramiacz
poskramiajaco
poskramianie
poskrecac
poskrecac sie
poskreslac
poskrobac
poskrobac sie
poskrobek
poskromca
poskromic
poskromiciel
poskromicielka
poskromienie
poskromniec
poskrypt
poskrzeczec
poskrzyc
poskrzyp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POSKROM

hematochrom
hipodrom
kosmodrom
lipochrom
malstrom
monochrom
motodrom
nichrom
niekto w sjerom
ogrom
palindrom
perydrom
pogrom
prodrom
prom
rom
rozgrom
sintrom
sosnogrom
srom

Sinônimos e antônimos de poskrom no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POSKROM»

Tradutor on-line com a tradução de poskrom em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSKROM

Conheça a tradução de poskrom a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de poskrom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poskrom» em polonês.

Tradutor português - chinês

固定术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fijación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fixation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिक्सेशन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تثبيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фиксация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fixação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দমন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fixation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menundukkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fixierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

固定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정착
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nelukaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fixation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிபணிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपल्या सत्तेखाली आणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boyun eğdirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fissazione
65 milhões de falantes

polonês

poskrom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фіксація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fixare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στερέωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fiksasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fixering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fixation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poskrom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSKROM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poskrom» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poskrom

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POSKROM»

Descubra o uso de poskrom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poskrom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kazania na Wszystkie Biedziele I Swieta Galego Roku - Strona 81
to jest : jeżeli puścimy się za namiętnościami naszemi, nie zbawimy naszej duszy, jeżeli je zaś poskromimy, wieczną chwałę w nagrodę otrzymamy. Tak więc Chrześcianie, dla doczesnego i wiecznego szczęścia naszego powinniśmy ...
Wincentego Balickiego, 1853
2
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 374
(pobij, poskrom', pobamuj ). — §. Poskrobaí sie po gíowie. Ossol. Str. 5. podrapaí sie, er $at |îd) im Stopfe gefront. Ej poskrobie on siç teraz. Boh. Кот. 1, 560. 'POSKROBEK; Ross, поскре- бокъ , подскребокъ , поскребышь ; ob. Oskrobiny.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
3
Poskromienie złośnicy
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
William Shakespeare (Szekspir)
4
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
A bez poskromienia namiętności miałżeby owe Cnoty Alkantara, na które cała Hiszpania z podziwieniem i uszanowaniem zapatrowała się ? nie, bez poskromienia namiętności pomnażałbyż się Alkantara w łaskach Boskich, które obficie w ...
Konrad Kawalewski, 1826
5
Dzieje Korony Polskiej i Wielkiego Ksiestwa Litewskiego od roku 1380 ...
Król Kazimierz w początkach października 1448 r. pisał do urzędników koronnych węgierskich, aby te gwałty poskromili; na trzecim ledwo miesiącu, ze zjazdu szegedińskiego otrzymał od nich następną odpowiedź: „ Najjaśniejszy królu.
Bernhard Wapowski z Rachtamowic, 1848
6
Jak Koty Widzą Świat i Ludzi - Strona 41
Rozdział2. Poskromienie. kota. Dziki kot to „prawdziwy” kot, dusza kota domowego; niepoznawalny, istnieje jednak wewnątrz naszych ulubieńców, którzy dawno temu uwiedli nas swoją pozorną łagodnością. Joyce Carol Oates ...
Jake Page, 2010
7
Dekameron
Poskromienie. skąpca. Bergamino opowieścią o Prymasie i opacie z Cluny zawstydza niespodzianie skąpego Cane della Scala. Gdy Emilia opowiadała zabawnie o niepowszednim rzeczeniu krzyżowca, całe towarzystwo pospołu z królową ...
Giovanni Boccaccio, 2016
8
Składana wanna
Poskromienie. dżygita. A Władysław, choćdobojusię szykował, w powstaniunie walczył. Tuż przed jego wybuchem, wieczorem dwudziestego drugiego stycznia, w jadalni łoskiego dworu,na szerokim stole, rozłożona była broń, strzelby i ...
Małgorzata Niezabitowska, 2011
9
Opowiadania: serya czwarta - Tom 2 - Strona 195
do siebie, a podolskim pułkownikom nakaże ustąpić natychmiast... co więcej, może w niedalekiej przyszłości i polskich buntowników poskromi, jeżeli będzie na to wola „jego carskiego wieliczestwa". Szlachta więc uszy podniosła, nasłuchując, ...
Antoni Józef Rolle, 1884
10
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 9
krzysztofa Warlikowskiego po raz pierwszy objawił się w Poskromieniu złośnicy, przedstawieniu reżyserowanym jesienią i zimą 1997 roku w teatrze dramatycznym w Warszawie (premiera odbyła się 3 stycznia 1998). to był piętnasty spektakl ...
Grzegorz Niziołek, 2008

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSKROM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poskrom no contexto das seguintes notícias.
1
Poskrom stoi za robotem
Jak przekonuje Arend Jan Hendriks – poskrom jest niezbędny w każdym gospodarstwie wykorzystującym dój zrobotyzowany. Nie jest to urządzenie potrzebne ... «Farmer.pl, mai 14»
2
5 wirtualnych narzędzi, dzięki którym przestaniesz marnować czas w …
Poskrom Twittera, chowaj artykuły na później albo twórz filmy w przeglądarce. I wszystko za darmo. Oto zestaw serwisów internetowych, które przydadzą ci się, ... «Interaktywnie.com, mar 14»
3
Węże straszą ludzi
poskrom, po czym umiejętnie złapał metrowego węża i wsadził do worka. Wspomniany poskrom to urządzenie w kształcie laski z chwytakiem na końcu. «Nowa Trybuna Opolska, ago 12»
4
Chylińska: "Kurwa no! Śmierdziało nam z dupy!"
Poskrom swoj jezyk. Mysl o swoim dziecku. Staraj sie zeby Mlody myslal o Tobie cieplo. Bylas OK. Nic nie dodam zeby cie nie wkur.... i tylko dlatego, ze lubie ... «Pudelek, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poskrom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poskrom>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż