Baixe o aplicativo
educalingo
postulować

Significado de "postulować" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POSTULOWAĆ EM POLONÊS

postulować


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POSTULOWAĆ

absorbować · abstrahować · anulować · brylować · cyzelować · defilować · demolować · drylować · dublować · emablować · holować · interpelować · interpolować · jodlować · kontemplować · manipulować · oscylować · suflować · wekslować · żonglować

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POSTULOWAĆ

postukac · postukac sie · postukiwac · postukiwanie · postulac · postulac sie · postulant · postulantka · postulat · postulator · postulatowy · postulatywnie · postulatywnosc · postulatywny · postulowac · postulowanie · postumencik · postument · postura · posturka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POSTULOWAĆ

adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · angażować · anonsować · asygnować · balotować · bisować · blefować · bunkrować · cedować · celebrować · cytować · cywilizować

Sinônimos e antônimos de postulować no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POSTULOWAĆ»

postulować ·

Tradutor on-line com a tradução de postulować em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POSTULOWAĆ

Conheça a tradução de postulować a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de postulować a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «postulować» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

公设
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

postulado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

postulate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मांगना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسلمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

постулат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

postulado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্বীকার্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

postulat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

postulat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Postulat
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

公準
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

postulate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

định đề
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அனுமானத்தின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गृहीत धरणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koyut
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

postulato
65 milhões de falantes
pl

polonês

postulować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

постулат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

postula
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

postulaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

postulat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

postulatet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de postulować

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSTULOWAĆ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de postulować
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «postulować».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre postulować

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POSTULOWAĆ»

Descubra o uso de postulować na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com postulować e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 90
1 Nie można ocenić negatywnie układu przygotowanego zgodnie z wcześniejszymi procedurami, a jedynie postulować o uzupełnienie części finansowej. 1 Można tu postulować o uproszczenie struktury części projekcyjnej do postaci [.
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
2
Metafizyka. Fenomenologia. Realizm - Strona 109
Armstrong postuluje przecież, ażeby istnienie danego uniwersale postulować a posteriori, czyli dopiero po wskazaniu jego mocy przyczynowych. Moce owe okazują się jednak nie być powiązane w żaden istotny sposób z własnościami, ...
Damian Leszczyński, ‎Piotr Żuchowski, 2012
3
Opłaty samorządowe w Polsce - Strona 53
Postulować należy wprowadzenie opłaty jako świadczenia o charakterze obowiązkowym. Przemawiają za tym dwa względy. Po pierwSze, gmina nie powinna rezygnować z przysługujących jej dochodów własnych. Po drugie, pozostawienie ...
Grzegorz Liszewski, 2010
4
Poradnik językowy - Strona 475
Postulować Którym przypadkiem rządzi czasownik postulować i czy poprawna jest konstrukcja postulować za czym? Nie, nie jest poprawna, mówi się tylko — a częściej się pisze, bo postulować nie należy do zasobu wyrazowego zwykłych ...
Roman Zawliński, 1958
5
Spór o istnienie w matematyce - Strona 26
Quine mówi o tym w następujący sposób: „Postulowanie jakiegokolwiek rodzaju ciał jest z naukowego punktu widzenia uprawnione tylko o tyle, o ile pomaga nam formułować prawa — prawa, których ostatecznymi świadectwami są dane ...
Krzysztof Wójtowicz, 2003
6
Przedsiębiorczość na Podlasiu: problemy prawne i funkcjonowanie
W tym zakresie należy więc postulować wprowadzenie kompleksowego unormowania systemu elektronicznego obrotu prawnego. Dla porównania takie kompleksowe uregulowania wprowadzono w prawodawstwie austriackim już w 1990 ...
Cezary Kosikowski, 2009
7
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 216
„W tym miejscu kończy się rola w miarę obiektywnego historyka literatury, ponieważ historyk nie może niczego postulować ani niczego przewidywać, opisuje on jedynie i wyjaśnia stan istniejący. Ale postulować i żądać może zwyczajny ...
Edward Balcerzan, 2013
8
O kulturę słowa: wybór porad językowych - Strona 20
Mam w tej chwili przed oczami zawiadomienie o zebraniu naukowym, z którego się dowiaduję między innymi, że „referent postuluje tezę" itd. Wszystkie trzy wyrazy są obce, ale o ile referent i teza, mimo że są obce, nie wywołują zastrzeżeń, ...
Witold Doroszewski, 1991
9
Droga do "Okrągłego Stołu": zakulisowe rozmowy przygotowawcze
Dąbrowski: Ja postulowałem, by do Rady byli zaproszeni ludzie także z opozycji, nie tylko katolicy, ale po ogłoszeniu decyzji w Gdańsku istnieje obawa, że ludzie z „Solidarności" nie będą mogli wejść, zresztą z niektórymi rozmawiałem i oni ...
Peter K. Raina, 1999
10
Hedone.: Koncepcja Przyjemności w filozofii Platona - Strona 47
Protarchos, chcąc zachować jedność w obszarze przyjemności, postuluje zachodzenie najwyższego stopnia podobieństwa, przedstawiając następujące formuły: (1) h ̄edon ̄ei h ̄edon ̄e homoiotaton; (2) auto heaut ̄oi homoiotaton ...
Artur Pacewicz, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSTULOWAĆ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo postulować no contexto das seguintes notícias.
1
VIII FRSiH: Nie można liczyć na dopłaty dla mleczarstwa
Moim zdaniem nie ma co się łudzić, i postulować liczyć na jakieś wielkie wsparcie. Tak się nie stanie – mówił szef Spomleku. Jeśli chcemy liczyć się na rynku ... «PortalSpozywczy.pl, nov 15»
2
Miasto w rękach młodych
Będą oni mogli postulować o zmiany w mieście. Jakie są ich pomysły na rozwój Zielonej Góry? Sesja Inauguracyjna Młodzieżowej Rady Miasta odbędzie się w ... «wZielonej.pl, nov 15»
3
Samorządowcy przygotują się do wykorzystania ustawy …
Niewykluczone, że jako samorządowcy będziemy postulować o zmiany - podkreślił prezydent Katowic. Jak jednak zaznaczył, przyjęcie ustawy przez parlament i ... «Wirtualna Polska, out 15»
4
Śląskie: samorządowcy przygotują się do wykorzystania ustawy …
Niewykluczone, że jako samorządowcy będziemy postulować o zmiany - podkreślił prezydent Katowic. Jak jednak zaznaczył, przyjęcie ustawy przez parlament i ... «Onet.pl, out 15»
5
Nowe województwa, nowe wybory? Sasin: Obserwuję próbę …
Trudno godzić się na to, by ważny organ władzy by wybierany w sposób urągający standardom demokracji. Już to wystarczy, by postulować ponowne wybory. «wPolityce.pl, out 15»
6
Nowacka: w sprawach ważnych da się porozumieć prawie ze …
"Zobowiązaliśmy się, jako Zjednoczona Lewica, że nasi parlamentarzyści będą postulować, by powstał zespół parlamentarny, który zajmie się w przyszłym ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
7
Senator Kleina: trzy sprawy mojego pomysłu
Trudniej coś takiego postulować w odniesieniu do administracji już mocno osadzonej w stolicy. Jednak jeśliby doszło do utworzenia głównego urzędu ... «Głos Pomorza, out 15»
8
Droga ciepła woda w Szczecinku
W efekcie koło się zamka – woda jest droga, zużywamy jej mniej, a przez to jest jeszcze droższa. – Ze swojej strony możemy tylko postulować zarządcom, aby ... «gk24.pl, out 15»
9
Prace synodu o rodzinie mają być… tajne. Kard. Baldisseri już o to …
A czy szanowny kardynał José Luis Lacunza Maestrojuán OAR nie mógłby od razu "pójść na całość" i postulować powrót do judaizmu? Po co sobie zawracać ... «PCh24.pl, out 15»
10
Kościół zawsze był, jest i będzie święty
... poświęconym reformie procesu kanonicznego o stwierdzenie nieważności małżeństwa wolno postulować potrzebę upowszechniania informacji o możliwości ... «Nasz Dziennik, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Postulować [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/postulowac-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT