Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "suflować" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUFLOWAĆ EM POLONÊS

suflować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SUFLOWAĆ


absorbować
absorbować
abstrahować
abstrahować
anulować
anulować
brylować
brylować
cyzelować
cyzelować
defilować
defilować
demolować
demolować
drylować
drylować
dublować
dublować
emablować
emablować
holować
holować
interpelować
interpelować
interpolować
interpolować
jodlować
jodlować
kontemplować
kontemplować
manipulować
manipulować
oscylować
oscylować
postulować
postulować
wekslować
wekslować
żonglować
żonglować

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SUFLOWAĆ

sufiksacja
sufiksalny
sufiksowy
sufit
sufitowy
sufizm
sufler
suflerka
suflerowac
suflerować
suflerski
suflerstwo
suflet
suflowac
sufozja
sufragan
sufraganat
sufragania
sufrazystka
sufrażystka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SUFLOWAĆ

adaptować
adiustować
admirować
adoptować
adorować
aglomerować
aklimatyzować
akompaniować
anektować
angażować
anonsować
asygnować
balotować
bisować
blefować
bunkrować
cedować
celebrować
cytować
cywilizować

Sinônimos e antônimos de suflować no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SUFLOWAĆ»

Tradutor on-line com a tradução de suflować em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUFLOWAĆ

Conheça a tradução de suflować a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de suflować a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «suflować» em polonês.

Tradutor português - chinês

suflować
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suflować
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suflować
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

suflować
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

suflować
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

suflować
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suflować
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রম্পট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

suflować
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

segera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

suflować
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

suflować
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

suflować
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pituduh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

suflować
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடனடியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संकेत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çabuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

suflować
65 milhões de falantes

polonês

suflować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

suflować
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suflować
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

suflować
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suflować
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

suflować
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

suflować
5 milhões de falantes

Tendências de uso de suflować

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUFLOWAĆ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «suflować» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre suflować

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SUFLOWAĆ»

Descubra o uso de suflować na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com suflować e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Między zwierzętami. Opowiadania i fragmenty
Pisarka czyni to Żartobliwie, by dowartościować Zwierzęcych aktorów, a są to głównie psy, najbardziej udomowione, najbliższe człowiekowi. Zabiegi te znikają Zupełnie w drugiej serii gawęd. Pisarka nie będzie już suflować Zwierzętom treści ...
Zofia Nałkowska, 2013
2
Twórcy bez masek: wspomnienia literackie - Strona 36
Żałuję, że nie czuję się powołany do napisania o niej... Wprawdzie moje doświadczenia podniebienne mogłyby mi pod- suflować ex post niejedną myśl pochlebną o pani książce, ale... Roześmialiśmy się wszyscy. W czasie dalszej rozmowy ...
Jerzy Eugeniusz Płomieński, 1956
3
Lajkonik na wygnaniu: felietonów sto i jeden, 1950-1962 - Strona 143
Slovik przypadkowo raczej, jak nadmieniłem, ochrzczony w kościele narodowym, był katolikiem, lecz zapomniał modlitw i kapelan musi mu je suflować. Gdy skończyły się modlitwy. Slovik pyta: — Księże, czy ksiądz będzie ze mną — Będę.
Zygmunt Nowakowski, 1963
4
Próby teatralne - Strona 267
ŻONA: (sufluje): Ani w dziewiątą falę. CUDOTWÓRCA: Ani w dziewiątą falę. ŻONA (sufluje): Ani w świnię. CUDOTWÓRCA: No, w świnię niechby już grał, to taka niewinna gra. ŻONA: Ba, niewinna. Ale jeśli mąż, grając w preferansa, nagle ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
5
Poradnik językowy - Wydania 400-412;Wydania 414-419 - Strona 291
... pan mnie umyślnie « kładziesz » K 94, obsadzić « wyznaczyć aktora do objęcia roli w sztuce » K 50, poddawać « suflować » F 88, suflować « podpowiadać aktorom tekst roli » K 49, grać K 50, F 88. Szczególnie bogata jest tutaj frazeologia, ...
Roman Zawlinśki, 1984
6
Listy 1945-1963 - Strona 110
Swoją drogą, co za obłuda: jeślibym jako prezes np. Czerwonego Krzyża wystąpił w obronie tej instytucji, to w porządku, ale jak występuję w obronie swego warsztatu pisarskiego, to uzus każe łapać innych za poły i suflować.
Jerzy Giedroyć, ‎Aleksandra Ziółkowska-Boehm, ‎Aleksandra Ziółkowska, 2000
7
Dziennik roku chrystusowego - Strona 21
Czasami mam wrażenie, że polski kler nie jest bytem realnym, że wszyscy biskupi, prałaci, purpuraci są tylko aktorami, których role piszą jacyś straszliwi antyklerykałowie; że to ustawiona sytuacja, w której Jerzy Urban sufluje biskupom i ich ...
Jacek Dehnel, 2015
8
Zanim powstanie panorama: wobec literatury polskiej na emigracji
Moje domysły, że suflowanie takich sugestii kryje się wewnątrz hipotez częściowo słusznych, nie wydają się bezpodstawne, jeśli autor cytowanego artykułu chce mi wmówić, że wobec „prowincjonalizmu polskiej literatury, wynikającego z ...
Zygmunt Lichniak, 1983
9
Słownik postaci literackich - Strona 73
Oddaje takze na jego ushigi swoj literacki talent i pisze w imieniu barona cal^ seriç milosnych listów do Roksany, a nawet stojac ukryty w cieniu, sufluje Christianowi milosn¡i przemowe pod jej balkonem. W ten sposób per procura zdobywa ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000
10
Bambino
Skildring af livet i Szczecin under kommunismen i perioden 1945-1981. Skæbnehistorier om en gruppe mennesker, der tilfældigvis havnede i samme by efter krigen
Inga Iwasiów, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUFLOWAĆ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo suflować no contexto das seguintes notícias.
1
King Dude w Warszawie. Gwiazda mrocznego country zagra w …
Poza tym emocje – jeśli były – mają się bronić w samej muzyce, a nie tak, że trzeba je na wsiaki słuczaj suflować we wszystkich muzycznych szmatławcach. «NaszeMiasto.pl, nov 15»
2
Rosja stawia Egiptowi za wzór... śledztwo smoleńskie. „Wrzutka …
Żeby sprowokować nowy polski rząd, by dostarczyć paliwa starej rosyjskiej propagandzie, która z nową siłą zacznie suflować na Zachodzie wizję naszego kraju ... «wPolityce.pl, nov 15»
3
Wybory 2015. Kto będzie rządził Polską? W PiS rozpoczęły się …
Mieli go do tego przekonywać podczas wieczoru wyborczego i suflować, że Szydło sobie nie poradzi. Wśród tych polityków ma być Joachim Brudziński, ale ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
4
Hadacz, a sprawa patologii w mediach. To dziennikarze celowo …
Nie będzie żadnej zgody narodowej, o którą chce walczyć Andrzej Duda dopóki Polakom zdeformowany obraz rzeczywistości będą suflować media z taką ... «wPolityce.pl, set 15»
5
Ewa Kopacz chce być jak Andrzej Duda. Albo choć jak Donald Tusk …
Nadawać ton kampanii, suflować opinii publicznej tematy, wyczuć i przejąć emocje i nastroje społeczne. Z tej perspektywy podróż pociągiem i deklarowana po ... «wPolityce.pl, jul 15»
6
Udawanie na ekranie
Pojawiło się wtedy mnóstwo komentarzy, że to oburzające, żeby najprostsze ludzkie odruchy trzeba było prezydentowi suflować. Ano prawda – to oburzające, ... «Gość Niedzielny, mai 15»
7
„Nic się nie stało”, czyli Platforma wyciąga wnioski z kampanii …
Niektórzy próbują suflować, że to Bronisław Komorowski przegrał wybory, a nie partia i „nic się nie stało, Platformo, nic się nie stało”. A stało się, stało. Platforma ... «Polityka, mai 15»
8
Przed debatą. Komorowski "lata doświadczeń", Duda "stawi czoła"
W jaki sposób suflerka musi pomagać mu i suflować, aby przytulić niepełnosprawną panią, aby zapytać, co jej dolega. Polityk, który nie ma tak podstawowych ... «Wprost 24, mai 15»
9
Dlaczego słowa Kopacz do złudzenia przypominają słowa Urbana …
Ewa Kopacz na własne życzenie nie jest już traktowana jak „zwykła lekarka z Radomia”, jak to próbowało od początku jej rządów suflować jej zaplecze ... «wPolityce.pl, dez 14»
10
Monty Python już skończył, ale możesz go zobaczyć na DVD
Michael Palin: Monty Pythonowi będzie suflować 15 tysięcy ludzi [WYWIAD] · Grupa Monty Python na konferencji prasowej poświęconej show w Londynie ... «Dziennik.pl, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suflować [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/suflowac-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż