Baixe o aplicativo
educalingo
potoczystosc

Significado de "potoczystosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POTOCZYSTOSC EM POLONÊS

potoczystosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POTOCZYSTOSC

aerosprezystosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · bezkrwistosc · blotnistosc · bombiastosc · cielistosc · cienistosc · ciernistosc · czestosc · czystosc · drobnoziarnistosc · dwoistosc · dzdzystosc · faldzistosc · falistosc · fotosprezystosc · gabczastosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POTOCZYSTOSC

potocka · potocki · potoczek · potocznie · potocznosc · potoczny · potoczyc · potoczyc sie · potoczyscie · potoczysko · potoczysto · potoczysty · potok · potok gorny · potok wielki · potokarz · potoknac · potokowo · potokowy · potomac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POTOCZYSTOSC

galezistosc · gestosc · gliniastosc · gorzystosc · grezistosc · gruboziarnistosc · gwiazdzistosc · hiperrzeczywistosc · jamistosc · jedwabistosc · kamienistosc · kanciastosc · kleistosc · kolistosc · konczystosc · koscistosc · krwistosc · krzewistosc · kulistosc · kwiecistosc

Sinônimos e antônimos de potoczystosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POTOCZYSTOSC»

potoczystosc ·

Tradutor on-line com a tradução de potoczystosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POTOCZYSTOSC

Conheça a tradução de potoczystosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de potoczystosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «potoczystosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

流畅
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fluidez
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fluency
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रवाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طلاقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

беглость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fluência
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাক্পটুতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aisance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kefasihan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Geläufigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

流ちょうさ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유창
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pepindhan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưu loát
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சரளமாகப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ओघ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

akıcılık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scioltezza
65 milhões de falantes
pl

polonês

potoczystosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

побіжність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fluență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευχέρεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlotheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flyt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flyt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de potoczystosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTOCZYSTOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de potoczystosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «potoczystosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre potoczystosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POTOCZYSTOSC»

Descubra o uso de potoczystosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com potoczystosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gada !zabić?: pa(n)tologia neolingwizmu - Strona 302
ca jest ta potoczystość, skoro przyjąć, że Ciemnołoński najlepiej czuje się w cieniu Tadeusza Peipera i tzw. neolingwistów warszawskich, których wiersze do potoczystych nie należą, ale jednak, co by nie mówić, jest to ...
Maria Cyranowicz, ‎Paweł Kozioł, 2005
2
Słownik prasłowiański - Tom 7 - Strona 85
'ukladnosc w stosunkach miçdzyludzkich, uprzejmosc', gmz. hladkosc 'levitas', czes. hladkost f. 'ts.' od XIV w. (Gebauer Sl., Flajshans Klaret), 'swoboda, prynnosc, potoczystosc, oglada', 'pochlebstwo, lizuso- stwo', 'latwosc, lekkosc', stczes.
Franciszek Sławski, 1995
3
Poezje wybrane - Strona 119
POTOCZYSTOŚĆ. Moje senne marzenie, daleko teraz bywasz, gdy ja gryzę kamienie nieobecności twojej. Szedłem do córki sołtysa, w ogrodzie złapał mnie pies, w jego zęby się toczę prosto z ogródka jak orzech. Już uderzyłem w sień, ...
Jan Sztaudynger, 1974
4
O stylistyce utworów mówionych - Strona 81
Według Klemensiewicza, „taki tok, znamienny tym, że każde wypowiedzenie składowe ma tylko jedno nadrzędne lub tylko jedno podrzędne, jest potoczysty: myśl rozwija się stopniami, jednokierunkowo" 14. Zauważyć należy, że schemat ten ...
Józef Mayen, 1972
5
Adama Mickiewicza wspomnienia i myśli, z rozmów i przemówień zebral ...
Tak na przykład, kiedy się zatarła bezpośredniość wrażenia, spisujący treść rozmowy ubierał myśli Mickiewicza (jeśli nawet je wszystkie i dobrze zapamiętał) w wygładzoną, potoczystą formę stylistyczną własną, oblekającą je jak nie na tę ...
Adam Mickiewicz, 1958
6
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: studium ...
115-116). Nieliczne tylko hasła tracą użycie przenośne, jak np. hasło potoczysty, w którym u M. Szymczaka i w SJP 3 pod znaczeniem 2. znajdujemy przykład użycia przenośnego: potoczysty [...] 2. «toczący się szybko, lekko; płynący szybko»: ...
Ewa Rudnicka, 2004
7
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Rozróżniamy tarcie posuwiste i potoczyste. Tarcie posuwiste (ślizgowe) występuje wówczas, gdy powierzchnie trące spoczywają bezpośrednio na sobie i przesuwają się w linii prostej. Kiedy między te powierzchnie wprowadzimy trzecie ciało, ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
8
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Taka giętkość, potoczystość (ale i wielosłowie) narracji – to tkwi głęboko w tradycji prozy niemieckiej, jest tu epickość Tomasza Manna, ale jest i epickość Arnolda Zweiga (wszechobecność autora, chociaż w jego imieniu występuje tylko ...
Józef Hen, 2013
9
W poszukiwaniu istoty czasu
Mimowolnie zwróciła pełną podziwu uwagę na nieokiełznaną potoczystość języka dziewczyny. Nao rzadko zatrzymywała się, żeby przemyśleć coś po raz drugi. Rzadko wątpiła w jakieś słowo lub przystawała, aby zastanowić się nad nim ...
Ruth Ozeki, 2014
10
Mysli o pismach polskich. Ed. nowa, poprawna. (A. Dantiscus pseud.)
te zaś potoczystości i miło-brzmieniu języka wielce sprzyjają. Gorzko się i zabawnieżali na tę niewoląmowyswojey, sławny nym porządku, toż samo pisać mogę po francuzku, to jest, la langue polonoise n'est passoumise à des lois aussi ...
Adam Kazimierz ksiaze Czartoryski, 1801
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Potoczystosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/potoczystosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT