Baixe o aplicativo
educalingo
poubojowy

Significado de "poubojowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POUBOJOWY EM POLONÊS

poubojowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POUBOJOWY

antypokojowy · badawczo rozwojowy · bezpostojowy · bezprzestojowy · bojowy · cykl rozwojowy · czworbojowy · dom zdrojowy · drobnoustrojowy · drobnozwojowy · dwubojowy · dwupokojowy · dym bojowy · gnojowy · gruczol lojowy · historycznorozwojowy · jednopokojowy · jednoustrojowy · jednozwojowy · kilkopokojowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POUBOJOWY

poubierac · poubierac sie · poubieranie · poubozyc · pouchodzic · pouchwalac · pouchylac · pouciekac · poucinac · poucinanie · pouczac · pouczajaco · pouczajacy · pouczanie · pouczenie · pouczepiac · pouczepiac sie · poucztowac · pouczyc · pouczyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POUBOJOWY

kilkupokojowy · konwojowy · koziol oporowy odbojowy · lojowy · nabojowy · nastrojowy · nawojowy · niebojowy · nierozwojowy · obojowy · odbojowy · ogolnorozwojowy · ogolnoustrojowy · osmiopokojowy · ostojowy · paropokojowy · pieciopokojowy · pies pokojowy · plyn ustrojowy · podbojowy

Sinônimos e antônimos de poubojowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POUBOJOWY»

poubojowy ·

Tradutor on-line com a tradução de poubojowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POUBOJOWY

Conheça a tradução de poubojowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de poubojowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poubojowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

poubojowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

poubojowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

poubojowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

poubojowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poubojowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

poubojowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

poubojowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

poubojowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poubojowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

poubojowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

poubojowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

poubojowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

poubojowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

poubojowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poubojowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

poubojowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

poubojowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

poubojowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

poubojowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

poubojowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

poubojowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

poubojowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poubojowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poubojowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poubojowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poubojowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poubojowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POUBOJOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poubojowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «poubojowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poubojowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POUBOJOWY»

Descubra o uso de poubojowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poubojowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
poubojowe. mięsa. Mięso po uboju wykazuje pH rzędu ok. 7,0-^7,2 (mierząc w tkance mięśniowej). W wyniku dokonanego uboju, a zatem przerwania funkcji życiowych organizmu zwierzęcia, w mięsie zachodzi wiele reakcji chemicznych, ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
2
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 198
Pierwszym etapem przemian poubojowych jest tzw. stężenie pośmiertne. Po śmierci zwierzęcia zostaje przerwane krążenie krwi, a to z kolei wstrzymuje dostawy tlenu do komórek mięśniowych. Przy braku tlenu znajdujące się w komórkach ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
3
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 17
Z uboju zwierząt rzeźnych otrzymuje się artykuły rzeźne, z których główne to: mięso i tłuszcz, oraz uboczne surowce poubojowe. Najważniejszym artykułem rzeźnym jest mięso. Mięsem nazywa się mięśnie szkieletowe wraz z przynależną ...
Ewa Hanna Lada, 2013
4
Roczniki Instytutu Przemyslu Miesnego i Tluszczowego
Roczniki Instytutu Przemysłu Mięsnego i Tłuszczowego T. XLIV/1 2006 Bronisław Borys, Andrzej Borys, Joanna Błażejczyk Uzysk ubocznych produktów poubojowych z jagniąt tuczonych do wieku 3 miesięcy Słowa kluczowe: jagnięta rzeźne, ...
Instytut Przemysłu Mięsnego i Tłuszczowego (Poland), 2006
5
Rynek mięsny w Polsce - Strona 117
Podobnie jest przy zywcu wolowym; odpowiednie wskazniki wydajnosci poubojowej (najwyzszy dla woj. olsztynskiego i najnizszy dla woj. katowickiegoi) wynosily 50,30 i 47,64, którym w tej samej kolejnoóci towarzyszyly przecietne wagi ...
Marian Sowula, 1965
6
Towaroznawstwo żywności - Strona 66
Procesy poubojowe w mięsie są związane ze zmianą początkowej wartości pH*. W naturalnych warunkach końcowe pH jest osiągane w chwili ustania glikogenolizy*, w ciągu 24 godzin. Generalnie jednak przyjmuje się, że końcowe pH ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
7
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 255
... i nieczesanej pozostałej (PKWiU 01.22.32–00.90), 3) spermacetu (PKWiU ex 01.25.25), 4) skór surowych świńskich półgarbowanych, poubojowych i zakonserwowanych dla przemysłu garbarskiego (PKWiU ex 01.25.33–00.00). 25 Zob.
Jerzy Bieluk, 2013
8
Śmiercionośny upominek:
Koło sceny leżą odpady poubojowe, wnętrzności ryb i parę martwych szczurów. Są niewidoczne dla ludzi. Ci z Burning Corpses doszli do wniosku, że atmosfera będzie jeszcze bardziej czadowa, jeśli powieszą parę rzeczy na hakach pod ...
Erik Axl Sound, 2015
9
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Glikogenoliza — rozpad glikogenu (cukru mięśniowego) pod wpływem enzymów własnych tkanki mięśniowej, zachodzący w czasie przemian poubojowych w tkance mięśniowej. Gutaperka — substancja otrzymywana z soku roślin ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
10
Tylnymi drzwiami. Czarny rynek w Polsce 1944–1989
728 Jeszcze jesienią 1948 roku w tej pięciotysięcznej miejscowości były zarejestrowane 34 sklepy rzeźnicze, ok. 170 handlarzy żywcem i 11 legalnych przedsiębiorstw zajmujących się przetopem odpadów poubojowych na tłuszcz techniczny; ...
Jerzy Kochanowski, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POUBOJOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poubojowy no contexto das seguintes notícias.
1
Niewielkie podwyżki w cennikach skupu bydła
Aktualne stawki za krowy w rozliczeniu poubojowym w najwyższej wadze osiągają cenę 11 zł/kg w klasie R, O-klasa jest wyceniana maksymalnie na 10,5 zł. «Farmer.pl, nov 15»
2
Mieszkańcy gminy Końskowola nie chcą zakładu utylizującego …
... planowanej budowie zakładu utylizacji odpadów poubojowych i biogazowni. ... utylizujących lub przetwarzających odpady poubojowe - 'tak' odpowiedziało ... «Radio Lublin, out 15»
3
Rozpoczął się ponowny proces b. senatora H. Stokłosy
Stokłosa został także skazany za bezprawne więzienie i bicie swoich pracowników z zakładu utylizacji odpadów poubojowych Farmutil, którzy mieli go okradać, ... «Onet.pl, out 15»
4
Agresja i kanibalizm u świń
... których obecność w tuszy może być przyczyną konfiskat poubojowych. Agresja i kanibalizm w stadzie mogą stać się również przyczyną uszkodzeń kończyn i ... «Farmer.pl, out 15»
5
Ceny w skupach bydła stabilne
Ceny jałówek nie odbiegają znacząco od stawek proponowanych za buhaje. Najlepsza oferta w klasie R za jałówkę to 12,2 zł za kg w rozliczeniu poubojowym. «Farmer.pl, out 15»
6
Sąd o sprawie Stokłosy: Zarzut korupcji przedawniony
Stokłosa został także skazany za bezprawne więzienie i bicie swoich pracowników z zakładu utylizacji odpadów poubojowych Farmutil, którzy mieli go okradać, ... «Wiadomości Radia ZET, set 15»
7
Radni za referendum ws. zakazu utylizacji odpadów poubojowych
Radosław Barzenc (z prawej) obawia się, że gminna administracja działa wbrew interesowi mieszkańców, a referendum może zostać odwołane przez ... «Dziennik Wschodni, set 15»
8
Referendum w Końskowoli. Czy na terenie gminy będą utylizować …
Czy ma odbyć się referendum w sprawie ulokowania na terenie gminy zakładu utylizacji odpadów poubojowych i biogazowni - to kluczowe pytanie, na które ... «Radio Lublin, set 15»
9
18.09.2015 'Aktualności Radia Lublin'
Radni gminy Końskowola zdecydowali o przeprowadzeniu referendum lokalnego w sprawie budowy na ich terenie zakładu utylizacji odpadów poubojowych i ... «Radio Lublin, set 15»
10
Mieszkańcy chcą w referendum zablokować inwestycję zakładów …
Nie chcą zarówno nowych linii do uboju, jak i żadnych nowych instalacji do utylizacji poubojowych odpadów, w tym biogazowni. Na czele protestujących stanął ... «Dziennik Wschodni, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poubojowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poubojowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT