Baixe o aplicativo
educalingo
poufalic

Significado de "poufalic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POUFALIC EM POLONÊS

poufalic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POUFALIC

alic · balwochwalic · chwalic · dopalic · doskonalic · dowalic · galic · kalic · koralic · krochmalic · krysztalic · metalic · mialic · nachwalic · nadpalic · nakrochmalic · napalic · nastalic · nawalic · spoufalic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POUFALIC

pouczepiac sie · poucztowac · pouczyc · pouczyc sie · poudawac · pouduszac sie · poufac · poufale · poufalec · poufalenie · poufalic sie · poufalosc · poufaly · poufnica · poufnictwo · poufnie · poufnik · poufnosc · poufny · pouiszczac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POUFALIC

nie dopalic · nie palic · obalic · obwalic · ocalic · oddalic · odpalic · odwalic · okoralic · opalic · osmalic · ostalic · oszalic · palic · pochwalic · podpalic · podsmalic · pokrochmalic · pokrysztalic · popalic

Sinônimos e antônimos de poufalic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POUFALIC»

poufalic ·

Tradutor on-line com a tradução de poufalic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POUFALIC

Conheça a tradução de poufalic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de poufalic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poufalic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

走的更亲
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

codearse con
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hobnob
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दोस्ती करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاشر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

водиться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

beber em companhia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খুব মেলামেশা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fréquenter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

minum bersama-sama
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hobnob
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

親しく付き合います
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대작하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hobnob
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hobnob
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கூடிபழகு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घसट असणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

beraber vakit geçirmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

essere in grande amicizia
65 milhões de falantes
pl

polonês

poufalic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

водитися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bati pe burta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συναναστρέφομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertroulik omgaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hobnob
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poufalic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POUFALIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poufalic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «poufalic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poufalic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POUFALIC»

Descubra o uso de poufalic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poufalic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 823
Poudawaé chorego. poufale ~ej «w sposób poufaty, bezceremonialnie, swobodnie, familiamie»: Rozmawiaé z kimá poufale. Traktowaé kogoá bardziej poufale niz dotychczas. Od- nosié sic do kogoá coraz to poufalej. poufalic sic ndfe Vía, ~lç ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...
Ale ten zart siç nie uiscil. IVezystkie zabiegi ojea, by z syna rnieé po- mocnika, a kiedys nastçpcç, na nie siç nie przydaíy. Choc od piatego roku zycia juz go zaezaj poufalic z organami, choc przez dwa lata sypnjjl jakie tysia,c batogów, by napç- ...
Antoni Popliński, 1844
3
Dzieła - Tom 3 - Strona 311
mnie o swoim przyjeździe, zdawał się poczynać ze- tnną nie tak poufale , jak z przyjacielem poczynać należy. 1 owszem, rzekł Pan Podstoli, to zgłoszenie było dowodem przyjacielskiey poufałości: natręci jey nie znają. Obwieściłem WPana o ...
Ignacy Krasicki, 1824
4
Pamiętniki pułkownika Józefa Dominika Gąsianowskiego z r. 1793-1794
Z przyjaciołami lubiemy poufale przestawać. Ujęła mnie Stolnikowa za rękę i usadowiła przy sobie na sofie, a z drugiej strony piękną i przyjemną Dydyńskę. Ucałowałem ich ręce, i przypowiedziałem sam sobie: – Błogosławiony jestem teraz ...
Józef Dominik Gąsianowski, 1861
5
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej odmiany ...
tego babskiego interesu - powiada ze wzruszeniem, tkliwie -festes mi wszyst- kim, Róziu, wszystkim najdroiszym ; 9) poufalosc, tj. poufale zachowanie siç wobec kogos; bezceremonialnosc, zazylosc, familiarnosc, np. babko 'poufale: zwrot do ...
Władysław Lubaś, 2003
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$ertraulid), a poufały; familier, adv. poufale 3 familièrement. $erfraulid)feit, /. poufałość, zażyłość, f familiarité, privaute , f. $erträumen, v. a. bie 3cit ver: träumem; przemarzyć czas ; asser le temps à réver, dans 'inaction. §3ertraut, a. poufały ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Potop:
... nie przestałem miłować wszystkich Billewiczów, jakoby własna moja krew w nich płynęła. – Szczególnie – rzekł książę kładąc poufale rękę na ramieniu młodzieńca – nie przestał miłować jednej Billewiczówny, z czym mi się dawno zwierzył.
Henryk Sienkiewicz, 2017
8
Wiersze Rozne - Tom 2 - Strona 115
Na wysokich zbyt drzewach złote iabłka siedzą; Krucy ie tylko sprośni, lub sroki obiedzą, Tucząc brzuchy pięknemi darami ładowne: A pod niemi mrą głodem mroweczki pracowne. Pierwey honor za cnotą chodził poufale. Przekuli w stal, wiek ...
Adam Naruszewicz, 1805
9
Hubal:
Od tyłu zbliżał się już właściciel, poufale szarpnął Niemca za łokieć – coś pokazywał za siebie. Dwaj żandarmi stali już przy kontuarze, na którym lśniła sporych rozmiarów butelka i trzy szklanki. – Proszę mnie nie uczyć, jak mam pracować ...
Jacek Komuda, 2016
10
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Zyczenie. zostaospe nione, jednoroczny ochotnik rzek poufale: ... Hurrra!,. Pada jeden oficer. JuZ nie s ychać karabinów piechoty, szykujesięco9 strasznego. Znówpada Gdy Zyczenie zostaospe nione, jednoroczny ochotnik rzek poufale: ...
Jarosław Hašek, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poufalic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poufalic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT