Baixe o aplicativo
educalingo
poutracac

Significado de "poutracac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POUTRACAC EM POLONÊS

poutracac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POUTRACAC

naobracac · natracac · nawracac · nazawracac · obracac · obtracac · odtracac · odwracac · otracac · podwracac · poobracac · poobtracac · poodwracac · popowracac · poprzetracac · poprzewracac · poroztracac · poskracac · postracac · potracac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POUTRACAC

poussecafe · pousseur · poussin · poustalac · poustawiac · poustawiac sie · pousuwac · pousuwac sie · pousychac · pousypiac · poutwierdzac · poutykac · pouwazac · pouwiazywac · pouwlaszczeniowy · pouzalac sie · pouzbrajac · pouzgadniac · pouzupelniac · pouzupelniac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POUTRACAC

powracac · powtracac · powytracac · powywracac · pozatracac · pozawracac · pozwracac · przetracac · przewracac · przykracac · przywracac · roztracac · skracac · stracac · tracac · ukracac · utracac · wracac · wtracac · wyobracac

Sinônimos e antônimos de poutracac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POUTRACAC»

poutracac ·

Tradutor on-line com a tradução de poutracac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POUTRACAC

Conheça a tradução de poutracac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de poutracac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poutracac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

poutracac
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

poutracac
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

poutracac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

poutracac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poutracac
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

poutracac
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

poutracac
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

poutracac
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poutracac
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

poutracac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

poutracac
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

poutracac
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

poutracac
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

poutracac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poutracac
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

poutracac
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

poutracac
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

poutracac
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

poutracac
65 milhões de falantes
pl

polonês

poutracac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

poutracac
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

poutracac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poutracac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poutracac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poutracac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poutracac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poutracac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POUTRACAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poutracac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «poutracac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poutracac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POUTRACAC»

Descubra o uso de poutracac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poutracac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historya Kościoła polskiego: Przez x. Melchiora Bulińskiego
z Brzezia dziekan opatowski, przejęty jakąś niewczesną gorliwością, kazał głowy poutrącać. ") Niedługo jednak Templaryusze mieli w swem posiadaniu dobra opatowskie, albowiem w roku 1237, odjął im takowe Henryk Brodaty, książę ...
Melchior Buliński, 1873
2
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
... Leopolitę i Wujka; a więc wyraz dawny, niepospolity. poutracać 'potracić': już niemal wszystko, co miał, przełokal i marnie poutracał DoPK 27; formacja zintensyfikowana, potoczna. powyrzucać 'wyrzucić': Wszelki sprzęt na ulicę powyrzucali ...
Henryk Borek, 1962
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
34.4W jego obecności burzono ołtarze Baalów, on kazał poutrącać znajdujące się nad nimi ołtarzyki kadzielne, rozbijać aszery i bałwany i odlewane posągi rozkruszyć na miał, i rozrzucić na groby tych, którzy im składali ofiary. II Król. 21,3 II ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 416
POUTRACAC cz. Her. dok., паф einanber sedieren. Maja_tki z marnoáci poutracaja. Glici. Wyr.h. О ob. POUWOZIC cz. Her. dok., паф einan< bern entführen. Panny Podkomorzanki pouwozié sif daiy noca. Teat. 16. b, 88. — (POUZDAC, ob.
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
O "Satyrach" Krzysztofa Opalińskiego: próba syntezy - Strona 286
... polityczne z czasów rokoszu Zebrzydowskiego 1606 — 1608, t. II, s. 254: u diabła jedni są, a zbiór ich u dwu). [Dług*] by [...] on nie utonął w długach (I, 8, w. 111 — 112); Tonie pan młody w długach (III, 10, w. 124); Wszystka rzecz poutracać, ...
Stanisław Grzeszczuk, 1961
6
Tarnów: wielki przewodnik - Tom 11 - Strona 264
f Wybory - lata pięćdziesiąte „Naszą rzeczą będzie mieć takie rozeznanie, aby w toku walki politycznej na zebraniach przedwyborczych poutrącać kandydatów wrogich, reakcyjnych i wstecznych, takich, którzy nie powinni wejść do sejmu i rad ...
Bronisław Jaśkiewicz, ‎Stanisław Potępa, 2004
7
Studia staropolskie - Tomy 6-9 - Strona 116
(V, 10, w. 59–69) W takich nowicjuszach, którym „Wszystka rzecz poutracać, a w długach utonąć*, mało jest poczciwości, choć jak sprawiedliwie przyznaje Opaliński, rzadko ją znaleźć można „między ziemiany [...], choć się poczciwie zrodzili”.
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1960
8
W imieniu Stronnictwa i Międzynarodowej Unii Chłopskiej: wystąpienia ...
Dzisiaj cały kraj zna jego prawdziwe intencje i wystarczyłoby powtórzyć wybory na podstawie ordynacji wyborczej z roku 1956, by posunąć ewolucję komunizmu i poutrącać całą jego górę z listy tzw. "Frontu Narodowego". Jeżeli więc dr.
Stanisław Mikołajczyk, ‎Stanisław Stępka, 1995
9
Ze wspomnień starego sympatika - Strona 157
Albowiem, gdy Polska uratowana, czas już raz te łby poutrącać... Czas, by wśród tylu, tylu zacnych przestały się panoszyć łotry. I łotrzyki ich adwokaci, ich poeci i ich posłowie... Marek słuchał chciwie w nieopisanem wzruszeniu. Przemówić nie ...
Andrzej Strug, 1930
10
Satyry - Strona 241
Wszystka rzecz poutracać, a w długach utonąć, I duszę wiecznie zawieść, nic nie wypłaciwszy, A w nędzę niejednego kredytora wbiwszy. Żywot inarnie strawiwszy. Przecię ich po śmierci Chwalą księża, i prawie pod nieba wynoszą. l)osyć, ...
Krzysztof Opaliński, 1884
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poutracac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poutracac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT