Baixe o aplicativo
educalingo
powakacyjny

Significado de "powakacyjny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POWAKACYJNY EM POLONÊS

powakacyjny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POWAKACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POWAKACYJNY

powabnosc · powabny · powachac · powachac sie · powachlowac · powachlowac sie · powadzic · powadzic sie · powaga · powakacje · powal · powala · powalac · powalac sie · powalcowac · powalczyc · powalenie · powalesac sie · powalic · powalic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POWAKACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Sinônimos e antônimos de powakacyjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POWAKACYJNY»

powakacyjny ·

Tradutor on-line com a tradução de powakacyjny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POWAKACYJNY

Conheça a tradução de powakacyjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de powakacyjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «powakacyjny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

powakacyjny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

powakacyjny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

powakacyjny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

powakacyjny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

powakacyjny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

powakacyjny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

powakacyjny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

powakacyjny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

powakacyjny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

powakacyjny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

powakacyjny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

powakacyjny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

powakacyjny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

powakacyjny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

powakacyjny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

powakacyjny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

powakacyjny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

powakacyjny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

powakacyjny
65 milhões de falantes
pl

polonês

powakacyjny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

powakacyjny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

powakacyjny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

powakacyjny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

powakacyjny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

powakacyjny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

powakacyjny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de powakacyjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POWAKACYJNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de powakacyjny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «powakacyjny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre powakacyjny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POWAKACYJNY»

Descubra o uso de powakacyjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com powakacyjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Filozofia, Psychologia, Pedagogika - Tomy 1-4 - Strona 120
Obliczamy go mianowicie według wzoru w= — • 100, to znaczy dzieląc b2 różnicę ilości błędów w sprawdzianach przedwakacyjnych (bj) i ilości błędów w sprawdzianach powakacyjnych (b2) przez ilość błędów przedwakacyjnych i mnożąc ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1956
2
Inwestuj we własny etat - Strona 49
Niestety każdy weekend i wakacje kiedyś się kończą i po powrocie dopada Cię tak zwany kac powakacyjny. Czujesz się gorzej, bo tracisz swój przychód pasywny i aby żyć, znowu musisz sprzedawać swój czas. Jeżeli prowadzisz działalność ...
Sławomir Śniegocki, 2009
3
Wspomnienia z minionych lat - Strona 49
System ten polegał na tym, że zarówno na kierunku prawnym, jak i ekonomicznym egzaminy odbywały się raz do roku w terminie przedwakacyjnym (w czerwcu) lub - w wyjątkowych wypadkach za zgodą dziekana - w terminie powakacyjnym ...
Józef Górski, 2000
4
Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem
dopytuję Witka, gdy kolejny powakacyjny dzie" spędzam między garnkami a pralką. # Ja? W gotowaniu? # Witek marszczy brwi, ale widząc moją zdecydowaną minę, kapituluje. # Pomóccinie pomogę. Ale moZemy zje9ćparę razyw mlecznym.
Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012
5
Poloniki, polemiki, polityki - Strona 81
Na wszelki więc wypadek napisałem drugą wersję tekstu, zmieniając kalendarz anegdotyczny i pewne szczegóły kłócące się z nową treścią, no i oczywiście tytuł, który zmieniłem na „Swawole powakacyjne" (był już późny wrzesień).
Szymon Laks, 1977
6
Postępowe tradycje młodzieży akademickiej w Krakowie - Strona 224
WRiOPj znoszące powakacyjne terminy egzaminów <na wydziałach prawfflj czych, jest, podobnie jak opłaty uniwersyteckie, dalszym objawem 'polityki klas posiadających, zmierzających do usunięcia ubogiej ml(Ą dzieży z uniwersytetów", ...
Henryk Dobrowolski, 1962
7
Planowanie urządzeń kulturalnych i socjalnych - Strona 88
... w szkolnictwie jest trudniejsze niż w innych działach, ponieważ budżet opracowujemy na okres roku kalendarzowego, w tym czasie, gdy rok szkolny obejmuje w roku kalendarzowym 6 miesięcy przedwakacyjnych i 4 miesiące powakacyjne.
Leonard Wiszniewski, 1954
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 824
... znaczenia. god- nosci» 3- Im D. ~wag «osoba lub instytucja uznawana za autorytet, cieszaca sic powazaniem, uznaniem»: Powagi naukowe, lekarskie. powakacyjny «nastçpujacy, majacy miejsce po wa- kacjach»: Powakacyjne porzadki.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Król Maciuś Pierwszy (wersja ilustrowana)
Wszedł Felek. – Jutro pierwsze posiedzenie powakacyjne Proparu – mówił Felek – zapewne wasza królewska mość zechce im coś powiedzieć? – A cóż ja im powiem? – Zwykle królowie mówią, że ich cieszy, że naród wypowie swoją wolę, ...
Janusz Korczak, 2011
10
Trzy połówki jabłka
... drobnym pismem jakieśnic nieznaczącepozdrowienia, nadole dopisała: „Myślę dużoo Tobie”, i wysłała,razem zinnymi niezobowiązującymi pozdrowieniami dla ciotek,babć i rozrzuconych powakacyjnych kurortach znajomych. Podziesięciu ...
Antonina Kozłowska, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POWAKACYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo powakacyjny no contexto das seguintes notícias.
1
Porozumienie Zielonogórskie o powakacyjnych problemach z e-WUŚ
Nadal nie ma systemowego rozwiązania dotyczącego braków w e-WUŚ, ani kampanii edukacyjnej nt. ubezpieczenia. Wiele osób "wypada" z systemu, nawet o ... «Rynek Zrdowia, out 15»
2
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Młodzi pięściarze Czarnych Słupsk maja za sobą pierwszy powakacyjny start. Przygotowuje on do turnieju o Srebrne Rękawice, który odbędzie się 26 września ... «Głos Pomorza, set 15»
3
Książki: Kurier poleca nowości z księgarskich półek
Pierwszy powakacyjny przegląd nowości książkowych i aż 14 pozycji! Mamy dla Was zapowiedzi książek, które pojawiły się w księgarniach w ostatnich ... «Kurier Lubelski, set 15»
4
Bridgestone szuka pracowników. W stargardzkiej fabryce opon …
Bridgestone szuka pracowników. W stargardzkiej fabryce opon ruszył powakacyjny nabór. Fot. [Radio Szczecin/Archiwum]. W stargardzkiej fabryce opon ruszył ... «Radioszczecin.pl, set 15»
5
Sprawdzamy ceny mieszkań. To dobry moment na kupno …
Czy powakacyjny okres jest dobrym momentem na kupno mieszkania? Odpowiedź w programie „Biznes dla ludzi” w TVN24 Biznes i Świat. Początek o godz. «TVN24 Biznes i Świat, set 15»
6
Remonty dróg. We wrześniu korki będą większe
Rusza sezon powakacyjnych remontów. Wiele miast na wrzesień zaplanowało prace przy przebudowie dróg, torów czy wiaduktów. Trzeba liczyć się z ... «Money.pl, ago 15»
7
Kraków: powakacyjny rozkład jazdy. Tramwaje wracają na Mogilską
Pasażerowie komunikacji miejskiej muszą przygotować się na wiele niespodzianek w rozkładach jazdy. Od poniedziałku, po ponadpółrocznej przerwie, ... «Gazeta Krakowska, ago 14»
8
Dr Sergiusz Trzeciak i prof. Kazimierz Kik o powakacyjnym
Pierwsze po wakacjach posiedzenie sejmu zainaugurowało wystąpienie Donalda Tuska. Premier mówił o planach rządu na 2015 r. Dr Sergiusz Trzeciak ... «Wirtualna Polska, ago 14»
9
Powakacyjny rozkład jazdy komunikacji MPK w Krakowie [LISTA …
Pokoju Od 30 sierpnia wejdą w życie powakacyjne rozkłady jazdy komunikacji miejskiej. Najważniejszą zmianą w nowym rozkładzie jest powrót tramwajów na ... «Gazeta Krakowska, ago 14»
10
"M jak miłość": Marysia porzuci Artura!
Wiadomo, że pierwszy powakacyjny odcinek "M jak miłość" zostanie wyemitowany już 1 września. W kolejnym sezonie nie zabraknie zaskakujących zwrotów ... «aleSeriale.pl, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Powakacyjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/powakacyjny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT