Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "powwow" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POWWOW EM POLONÊS

powwow play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA POWWOW EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «powwow» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
powwow

Pow-wow

Pow-wow

Pow-wow - um termo provavelmente derivado da reunião de pauau da Algonquian. Na tradição dos índios norte-americanos, a tribo é principalmente uma congregação tribal ou inter-tribal, combinada com o canto coletivo, a dança, a especificação, por algum motivo, pessoas distintas e outras cerimônias seculares. Hoje em dia, além da parte oficial e artística, Powwow tem muitos significados espirituais e materiais para muitos participantes. Pow-wow é acompanhado por uma rica "vida de corredor": essas ocasiões são muitas vezes a única ocasião para encontrar amigos ou familiares há muito perdidos. Nos Estados Unidos e no Canadá, várias centenas de ocorrências maiores e menores ocorrem a cada ano. Festivais similares foram organizados há anos por índios na Europa. Em 1949, uma série de televisão animada intitulada " Pow Wow Indian puta. Pow-wow - termin pochodzący prawdopodobnie od algonkińskiego pauau - zebranie. W tradycji Indian północnoamerykańskich pow-wow to przede wszystkim zjazd plemienny lub międzyplemienny, połączony ze zbiorowymi śpiewami, tańcami, obdarowywaniem określonych, z jakiejś przyczyny wyróżnionych osób i innymi ceremoniami o charakterze świeckim. Współcześnie, poza częścią oficjalną i artystyczną, pow-wow ma dla wielu uczestników znaczenie zarówno duchowe, jak i materialne. Pow-wow towarzyszy bogate "życie kuluarowe": uroczystości te są nieraz jedyną okazją spotkania dawno niewidzianych przyjaciół lub rodziny. W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie odbywa się kilkaset większych i mniejszych pow-wow rocznie. Podobne festiwale od lat organizowane są także przez indianistów w Europie. W roku 1949 powstał animowany serial telewizyjny pt. Pow Wow indiański smyk.

Clique para ver a definição original de «powwow» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POWWOW


klwow
klwow
lwow
lwow
stanislawow
stanislawow
wladyslawow
wladyslawow
wow
wow

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POWWOW

powtornie
powtorny
powtorowac
powtorzenie
powtorzeniowy
powtorzyc
powtorzyc sie
powtracac
powtykac
powulkaniczny
powybiegac
powybielac
powybierac
powybijac
powyborczy
powybrzuszac
powybrzydzac
powyburzac
powychladzac
powychodzic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POWWOW

abramow
adamow
aksionow
andrychow
antonow
arrow
augustow
baborow
bachow
bahama yellow
bakow
baldrzychow
baltow
bank genow
baranow
bartkow
basedow
batorow
bedkow
belchatow

Sinônimos e antônimos de powwow no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POWWOW»

Tradutor on-line com a tradução de powwow em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POWWOW

Conheça a tradução de powwow a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de powwow a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «powwow» em polonês.

Tradutor português - chinês

祈祷仪式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

powwow
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

powwow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जादूगर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناقش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Powwow
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

congresso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুহকী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

palabrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dukun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kriegsrat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パウワウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주술사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

powwow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc thảo luận chính trị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

powwow
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विचारविनिमय करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toplantı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stregone indiano
65 milhões de falantes

polonês

powwow
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Powwow
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vrăjitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασκέπτομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

powwow
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

powwow
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

powwow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de powwow

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POWWOW»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «powwow» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre powwow

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POWWOW»

Descubra o uso de powwow na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com powwow e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Powwow
A photo essay on the pan-Indian celebration called a powwow, this particular one being held on the Crow Reservation in Montana.
George Ancona, 1993
2
Powwow
This anthology examines the origins, meanings, and enduring power of the powwow. Held on and off reservations, in rural and urban settings, powwows are an important vehicle for Native peoples to gather regularly.
Clyde Ellis, ‎Luke E. Lassiter, ‎Gary H. Dunham, 2005
3
Heartbeat of the People: Music and Dance of the Northern Pow-wow
Now in paperback, Tara An insider's journey into the dances and music, the traditions and regalia, and the functions and significance of the Pow-wow
Tara Browner, 2004
4
Powwow
Describes a visit to a powwow, or Native American celebration, where American Indian families get together to enjoy traditional food, music, dancing, and crafts.
June Behrens, ‎Terry Behrens, 1994
5
A trip to a Pow Wow
Tess shares a part of her Indian heritage with classmates during show and tell as she describes the Round Dance and Pow Wow and invites her class to take part in a Pow Wow held in the school gymnasium.
Richard Red Hawk, 1988
6
Powwow's Coming
The time for the powwow is coming, and many preparations must be made for the event. Cut-paper collage illustrations and engaging verse give young readers a new look at American Indian culture today.
Linda Boyden, 2007
7
Songs from "A new circle of voices": the sixteenth annual pow-wow at ...
Along with an introductory essay and explanatory notes, this volume contains transcriptions by ethnomusicologist Tara Browner of thirteen songs performed in May 2001 by the Cedartree Singers (from Falls Church, Va.) and Native Thunder (from ...
Tara Browner, 2009
8
Pow-Wow: Charting the Fault Lines in the American Experience - Short ...
This landmark collection features: Zora Neale Hurston, Chester Himes, Robert Coover, Bharati Mukherjee, Benjamin Franklin, Jimmy Santiago Baca, Ntozake Shange, Alice Dunbar-Nelson, Mark Twain, Grace Paley, Russell Charles Leong, Charles ...
Ishmael Reed, 2009
9
Powwow
Provides information on the Native American celebratory gatherings known as powwows.
Jill Foran, 2003
10
Pow-Wow - Strona 292
It's because that's something all the kids in camp always do on Sunday morning after pow-wow. Litter patrol. We want to leave the pow-wow grounds as clean as it was when we arrived. No, cleaner, so all the kids need to collect all the litter.
Tia Greenfield, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POWWOW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo powwow no contexto das seguintes notícias.
1
Veterans Day Powwow Honors the Warrior Culture Shared Among …
Through their shared, steadfast commitment to the warrior culture, Natives and non-Natives have forged unyielding bonds with one another, and this powwow ... «Yahoo Finance UK, nov 15»
2
First Nations center to host Indiana University's Fifth Annual …
"The powwow is the quintessential contemporary Native social gathering in that it incorporates many tribal traditions, brings together Natives and non-Native ... «IU Bloomington Newsroom, out 15»
3
Powwow Seeks to Balance Tradition with Health and Wellness
Newswise — SAN DIEGO—For many Native American tribes, powwows are seen as community gatherings, a social time complete with colorful regalia, ... «Newswise, out 15»
4
Waterhen, Saskatchewan Mountie Busts A Move At Powwow
A Saskatchewan Mountie who embraced an invitation to join First Nation dancers in a powwow has left a big impression on the community. RCMP Const. «Huffington Post Canada, ago 15»
5
Mountie impresses crowd at Sask. powwow: 'You float and then you …
Const. J.P. Gauthier didn't expect to be one of the performers when he went to the powwow in his community of Waterhen First Nation in Saskatchewan. «CBC.ca, ago 15»
6
A Tribe Called Red's electric powwow puts indigenous culture …
Tribe's Electric powwow, now known as powwow step, has since gone global. Nation II Nation, their second album released in 2013, was shortlisted for a Polaris ... «The Guardian, jul 15»
7
Traditions honored, celebrated at powwow
The Suscol Intertribal Council Powwow continues Sunday from 11 a.m. to 6 p.m. ... but the Suscol Intertribal Council's annual powwow is a celebration like none ... «Napa Valley Register, jul 15»
8
PowWow, A Startup That Tracks Water Pump Health, Raises $3M
PowWow, a startup that specializes in technology like a tool that detect leaks and help farmers keep track of their water usage, has raised $3 million. PowWow ... «TechCrunch, jun 15»
9
Short Film Showcase: Experience America's Largest Powwow
A few years ago I was doing some research online, and I came across the Gathering of Nations Powwow. It became part of my consciousness each year, but I ... «National Geographic, jun 15»
10
Hundreds gather at powwow to celebrate aboriginal graduates
Aboriginal university and high school students are being celebrated today at the University of Saskatchewan's annual graduation powwow. More than 360 U of S ... «CBC.ca, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Powwow [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/powwow>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż