Baixe o aplicativo
educalingo
powyrzynac

Significado de "powyrzynac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POWYRZYNAC EM POLONÊS

powyrzynac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POWYRZYNAC

dorzynac · dozynac · naczynac · nadrzynac · napoczynac · narzynac · nawyrzynac · obrzynac · obzynac · odrzynac · odzynac · orzynac · poczynac · podrzynac · ponapoczynac · poobrzynac · poprzerzynac · porozpoczynac · porozrzynac · pourzynac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POWYRZYNAC

powyrabiac · powyrabiac sie · powyrabywac · powyradzac sie · powyrastac · powyrek · powyrownywac · powyrozniac · powyruszac · powyrywac · powyrzadzac · powyrzekac · powyrzucac · powyrzynac sie · powysadzac · powysadzac sie · powyscibiac · powyscielac · powysciubiac · powysiadac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POWYRZYNAC

pozaczynac · pozarzynac · pozrzynac · pozzynac · przerzynac · przezynac · przyrzynac · rozpoczynac · rozrzynac · urzynac · uzynac · wrzynac · wszczynac · wyrzynac · wyzynac · zaczynac · zapoczynac · zarzynac · zazynac · zrzynac

Sinônimos e antônimos de powyrzynac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POWYRZYNAC»

powyrzynac ·

Tradutor on-line com a tradução de powyrzynac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POWYRZYNAC

Conheça a tradução de powyrzynac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de powyrzynac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «powyrzynac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

powyrzynac
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

powyrzynac
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

powyrzynac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

powyrzynac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

powyrzynac
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

powyrzynac
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

powyrzynac
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

powyrzynac
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

powyrzynac
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

powyrzynac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

powyrzynac
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

powyrzynac
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

powyrzynac
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

powyrzynac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

powyrzynac
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

powyrzynac
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

powyrzynac
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

powyrzynac
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

powyrzynac
65 milhões de falantes
pl

polonês

powyrzynac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

powyrzynac
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

powyrzynac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

powyrzynac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

powyrzynac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

powyrzynac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

powyrzynac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de powyrzynac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POWYRZYNAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de powyrzynac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «powyrzynac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre powyrzynac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POWYRZYNAC»

Descubra o uso de powyrzynac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com powyrzynac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 3 - Strona 174
Jeżeliby zaś były nadpsute, to pamiętajże o tem, żeby przedtem zbolałe miejsca dobrze powyrzynać. Kiedy ujrzysz, że ci się ziemniaki zaczynają psuć w kopcu, tedy trzeba wyjąć wszystkie, bo choroba jest zaraźliwa i wnet by wszystko zgniło.
B. Bielowski, 1860
2
Wyspy Plugawe
Pamiętacie, jak pomogliśmy demonom i aniołom powyrzynać się nawzajem? Odpowiedziały mu pomruki, dzikie chichoty i wygrażanie pięściami. – Słusznie, bo tego zapomnieć się nie da. Niestety, tylko głupiec mógł się łudzić, że świat bez ...
Marcin Mortka, 2015
3
W mrok:
Czy wszystkich przybłędów chcecie teraz powyrzynać?! Kapitan podniósł rękę i ten prosty gest wystarczył, by szemranie ucichło. – Masz pomysł, kto mógł to zrobić? Foma pokręcił głową przecząco. – Zastanów się, chłopcze. Stanie z boku nie ...
Andriej Diakow, 2011
4
Kraina Ognia (Ksi?ga 12 Kr?gu Czarnoksi??nika):
Morgan Rice. Thor ciął na prawo i lewo kiedy ci mężczyźni zaatakowali go sztyletami i włóczniami. Zabijał ich jak muchy, ale nie był w stanie powyrzynać wszystkich zanim zdążyli wycelować i w niego rzucić. Jeden z tubylców, strzelił w Thora ...
Morgan Rice, 2016
5
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Ostrzegam nayprzod , że kto Miod chce długo chować , i owszem dla samey cżystościby się to czynić należało, powinien Rdzę , i zalążki Robakow , ieżeli są, powyrzynać, i na stronę odłożyć. - | 266. Pospolicie się Miod w naczyniu ze ...
Krzysztof Kluk, 1780
6
Kogo śmierć nie sięgnie. Tom 3:
... jako minister marynarki. – Co zrobisz? – Wyciągnęła rękę do Dantona, jakby chciała go pocieszyć, ale na jej twarzy malowało się tylko przerażenie. Odsunął się od niej. – Powinienem był zabić ich wszystkich! – powiedział. – Powyrzynać,
Hilary Mantel, 2015
7
Jas. Sadowski, maly zalozyciel sadow czyli Dostateczna nauka o ...
Chcąc tedy drzewko tak pokaléczone uratować od zaginienia, trzeba niezwłocznie na wiosnę, nim soki krążyć poczną, ponadgryzane miejsca ostrym nożem z gruntu powyrzynać, maścią lub kitem drzewnym na pół cala grubo je zasmarować i ...
Marcin Konkolowski, 1865
8
Trupojad i dziewczyna:
Okazało się, że książę chciał najechać obóz wraz ze zbrojnym oddziałem i powyrzynać nas jak świnie. Śniegowina nalegała, żeby tego nie robił. Kiedy dał się przekonać, wręczył jej fiolkę z silnym środkiem nasennym i kazał wlać do gulaszu.
Ahsan Ridha Hassan, ‎Marcin Kiszela, 2017
9
Pismo Ṡwięte, wybrane z ksiąg Starego i Nowego Zakonu, objaśnione ...
ka i długo wszyscy co morzem jechali; w koło postawił siedm mniejszych słupów; dla ojca, dla matki, dla czterech braci i dla siebie, a na słupach powyrzynać kazał zbroje i okręta. Potem, objąwszy rządy i godność ar- cykapłańską , okazał że ...
Klementyna Hofmanowa, 1846
10
Gospodarstwo domowe włościan polskich: Przez obywatela ziemskiego
Pszczoły zjadłszy taki miód, wylecą z ula i oczyszczą się, a plastry mocno powalane trzeba powyrzynać, chociażby przez to opóźniło się rojenie. Ale jak to już wspomniałem, same tylko pszczoły słabe, żywione podawanym cudzym miodem, ...
Franciszek Salezy Dmochowski, 1863

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POWYRZYNAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo powyrzynac no contexto das seguintes notícias.
1
Nowe informacje i screeny z Serious Sam 3: BFE. Kooperacja dla 16 …
Nie moge sie doczekac, ciesze sie ze gra bedzie posiadac klimat pierwszych czesci i znowu bedzie mozna powyrzynac kupe wrogow. Graficznie jest elegancko ... «gry-online.pl, fev 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Powyrzynac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/powyrzynac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT