Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obrzynac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBRZYNAC EM POLONÊS

obrzynac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBRZYNAC


dorzynac
dorzynac
dozynac
dozynac
naczynac
naczynac
nadrzynac
nadrzynac
napoczynac
napoczynac
narzynac
narzynac
nawyrzynac
nawyrzynac
obzynac
obzynac
odrzynac
odrzynac
odzynac
odzynac
orzynac
orzynac
poczynac
poczynac
podrzynac
podrzynac
ponapoczynac
ponapoczynac
poobrzynac
poobrzynac
poprzerzynac
poprzerzynac
porozpoczynac
porozpoczynac
porozrzynac
porozrzynac
pourzynac
pourzynac
powyrzynac
powyrzynac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBRZYNAC

obrzydliwiec
obrzydliwosc
obrzydliwy
obrzydlosc
obrzydly
obrzydnac
obrzydniecie
obrzydzac
obrzydzacz
obrzydzanie
obrzydzenie
obrzydzic
obrzygac
obrzyn
obrzynacz
obrzynaczka
obrzynanie
obrzynarka
obrzynek
obrzynkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBRZYNAC

pozaczynac
pozarzynac
pozrzynac
pozzynac
przerzynac
przezynac
przyrzynac
rozpoczynac
rozrzynac
urzynac
uzynac
wrzynac
wszczynac
wyrzynac
wyzynac
zaczynac
zapoczynac
zarzynac
zazynac
zrzynac

Sinônimos e antônimos de obrzynac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBRZYNAC»

Tradutor on-line com a tradução de obrzynac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBRZYNAC

Conheça a tradução de obrzynac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obrzynac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obrzynac» em polonês.

Tradutor português - chinês

梅干
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ciruela pasa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prune
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छाँटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقليم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чернослив
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ameixa seca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলুবোখারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pruneau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prune
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pflaume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プルーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말린 자두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prune
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mận khô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ப்ரூனே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनुका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuru erik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fesso
65 milhões de falantes

polonês

obrzynac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чорнослив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prună uscată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δαμάσκηνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snoei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sviskon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sviske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obrzynac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBRZYNAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obrzynac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obrzynac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBRZYNAC»

Descubra o uso de obrzynac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obrzynac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
Circoncire znaczy: obrzynać: iako to u Zydów i Turków w zwyczaiu jest. Châtrer podbierać miód, szczoły. Ebarber, obrobić, , wygładzić chropowaość na kruszcu odlewanym; obrzynać, obrównać iako papier i t. d. Ebourgeonner obcinać wilki, ...
Johann Valentin Meidinger, 1820
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Ś. p. v. Wulfen w Pietzpuhl miał zwyczaj obrzynać ją 15 października, w wiązkach i stertach ustawiać na polu i spasać stopniowo owcami. Nie potępiając w ogóle tej praktyki, winienem nadmienić, iż w r. 1852 doświadczyłem, że obrzynanie ...
Adam Kasperowski, 1854
3
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 517
†0brzezacz ten, co obrzyna:0. dukatów. 2. narzędzie do obrzynania: 0. introligatorski. <Od Obrzynać> X0brzynaczka, , lm. I forma ż. od 0brzymacz. swobody dawne obrzyna i niewolą grozi. Krasz. K0b-*Rzynać, od Rznąć z Rzznąć, RZAZ/ ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
36* Obrzynanie byczków przed odsądzaniem lepsze iest od obrzynania gdy iuż byczek ma rok lub wjęcey. 37. $yki patrzeba między, otym i lofeym ro<-, kie.n obrzynać i na przedaż ie wypaść. 33. Cielna krową powinna przodem nieco, wyzey ...
Albrecht Daniel Thaer, 1820
5
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
S. Szesc lat zasiewac bedziesz pole twoie, y szesc lat obrzynac bedziesz winnico twoie, y zbie- rac owoce iey: 4. Ale siodinego roku Sabat be- d/.ie /.iemi odpoczynienia Paii- skiego: pola zasiewac nie be- dzies/,, y winnice nie bed/.ies/.
Jakub Wujek, 1840
6
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
8. co się stanie, gdy ten, ktory urzyna, stanie od południa, robotę tę czyniąc: przy urzymaniu trzeba ostrożności, aby szarpanie młodych korzonkow nie poobrywało. Wierzchołkow zaś roszczek pieńkowych dla tych przyczyn obrzynać nie trzeba ...
Jan K. Kluk, 1788
7
Biblia. Stary Testament.:
3 Sześćlat zasiewać będziesz pole twoje, isześć lat obrzynać będziesz winnicę twoję, i zbierać owoce jej; 4 Ale siódmego roku Sabat będzie ziemi, odpoczynienia Pańskiego: pola zasiewać nie będziesz, i winnice nie będziesz obrzynać.
Przekład Jakuba Wujka, 2014
8
Wybór narzeczonej
Benjamin wykonał tę robotę ze zręcznością, która dowodziła wielkiego doświadczenia, i w miarę jak obrzynał dukat, obrzeże stawało się piękniejszym i świetniejszym. Manasse, który dotąd stal nieruchomy, rzucił się z okiem rozpłomienionym ...
E. T. A. Hoffmann, 2016
9
O Cwiczeniv w chrzescianskiey doskonalosci (etc.) - Strona 158
... co 3asie ockmie sie Przetoß niedoséraz oberznaéaleczesto yowßem bymogtobyd53äwße obrz- načtrzebä/besäwße/iesliiedno nie pochlebuieß sobie/co obrzynac naydzieß ysmalepieypekiw tynéiele mießkaßpostepowak/ bärzösis zwodziß/ ...
Bernardino Rossignoli, 1612
10
Teodora Zawackiego Memoriale oeconomicum: 1616 - Strona 19
... potym ją w wodę włożyć, gdy płot będziesz miał pleść. 71) Może się też w tym miesiącu sprawić, co się w tamtym sprawić nie mogło dla zimna i śniegu ; to jest drzewa oskrobywać, suche gałęzie obrzynać, z wą- *ienic obierać, wilki obrzynać ...
Teodor Zawacki, ‎Józef Tomasz Rostafiński, 1891

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obrzynac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obrzynac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż