Baixe o aplicativo
educalingo
pozaciagac sie

Significado de "pozaciagac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POZACIAGAC SIE EM POLONÊS

pozaciagac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POZACIAGAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POZACIAGAC SIE

pozac · pozacechowy · pozachecac · pozachodni · pozachodzic · pozachowywac · pozachwycac · pozachwycac sie · pozaciagac · pozaciekac · pozaciemniac · pozacierac · pozacierac sie · pozaciesniac · pozacinac · pozaciosywac · pozaciskac · pozaczasowy · pozaczepiac · pozaczepiac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POZACIAGAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de pozaciagac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POZACIAGAC SIE»

pozaciagac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de pozaciagac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POZACIAGAC SIE

Conheça a tradução de pozaciagac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pozaciagac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pozaciagac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

拉进八月
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tirado en agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pulled into August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अगस्त में खींच लिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحبت في أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вытащил до августа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

puxado em agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হ্যাঙ্গ আউট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tiré dans Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ditarik ke Ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

in den August hinein gezogen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

8月に引き込ま
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

8월 로 뽑아
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ditarik menyang Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo vào tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்டு இழுத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट धावा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos ayında da çekti
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tirato in agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

pozaciagac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

витягнув до серпня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tras în august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τράβηξε και τον Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

getrek in Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dras in i augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trukket inn i august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pozaciagac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POZACIAGAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pozaciagac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pozaciagac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pozaciagac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POZACIAGAC SIE»

Descubra o uso de pozaciagac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pozaciagac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 293
... Krzysztof Radziwiít Hetmán Polny Litt, о wadacb Rzadu, i dolegliwosciach kraiowych roz- vvodzit sie szerzéy nad innych, ... ze Cesarz moze tego »rbku iescze zawrze pokóy, a gdyby nie zaAvart, dosyc ?;bedzie pozaciagac choragwie po 50.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
2
Józef Bartłomiej Zimorowicz: burmistrz, poeta i kronikarz lwowski. W ...
a na dobra nieruchome długi pozaciągać. ... zebraną w ten sposób gotówkę wykupuje zastawy, oczyszcza z długów majątek żony, restauruje budynki w Brzuchowicach i na Kaleczej Górze, gdzie urządza się przyjemnie i często latem mieszka.
Korneli Juliusz Heck, 1897
3
Dzieje panowania Zygmunta III - Tom 3 - Strona 293
Skarzemy się o samowolne zaciągi „Cesarza Niemieckiego, gwałty uzbroionych przez niego »drapieżców, odpowiadają nam, że Cesarz może tego »roku iescze zawrze pokóy, a gdyby nie zawarł, dosyć »będzie pozaciągać chorągwie po 50 ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
4
Rȩka - Strona 184
Potem, nie gasząc świateł, pozaciągał story i cicho wymknął się na schody. I oto jechał teraz pociągiem, w którym pogaszono już światła, bo dzień blady i zadeszczony dostatecznie rozjaśniał wnetrza wagonów. W białym fartuchu, z twarzą ...
Malwina Szczepkowska, 1972
5
Żydzi Polscy 1648-1772: źródła - Strona 225
ci pozaciągali długi i teraz zmuszają pospólstwo do ich spłacenia. Dzierżawca nie odebrał skarżącym się taksy, ale oni sami dobrowolnie ją mu arendowali. Oryg.: APKr., AS, teka 153, plik 26. Tyt. Pokorna suplika od ubogich ...
Adam Kaźmierczyk, 2001
6
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 138
... z Karasz-Murza przy sobie w Ukrainie na zoldzie chowat, wszystkie pótki kozackie trzymal, nowe pozaciagal, tortece, zamki i ... ROK 1652, Na konkluz)'i miesiaca Marca 1652. gdy trzeba bylo radzié okoto dobra pospolitego, sejm sie zerwal.
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
7
Materiały do dziejów Sejmu Czteroletniego - Tom 6 - Strona 12
... „Zaczym wszyscy starsi niezawodnie powinni zjechać na kwartalną kadencyją Komisyi Skarbowej w lutym anni 1765 odprawiać się mającą z wszelkimi papierami, skryptami i regestrami długi pozaciągane pokazującymi dla informowania, ...
Janusz Woliński, 1969
8
Rok 1846 w Galicji: materialy źrodlowe - Strona 88
wy i polowania na dzika, który miał się pokazać, zwołał Kaczkowski (jak to często się zdarzało) z bronią ... kazano werbować i dostawiać młodych ludzi, uzbroić się i warty poustawiać, co przyrzekli i warty zaraz pozaciągali w ...
Józef Sieradzki, ‎Czesław Wycech, 1958
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 77
Małpka drapała się po głowie paznokietkiem. Połączenia: • Króciutki ... Deszcz nasilił się, więc włożyła książki za pazuchę i przyspieszyła kroku. Połączenia: ... Uważaj na pazury naszego dachowca, żeby ci nie pozaciągał rajstop. Tropiąc ...
Halina Zgółkowa, 2000
10
Mój pamiętnik - Strona 176
Co ja się kar naplaciłam, bo osobnej koncesji nie było na cukier na przykład, a dużo cukru w Polanach potrzeba? ot, ... w Ameryce odrabiają długi na karczmie pozaciągane, a w chwili, co piszę te słowa, po długiej arendzie katolickiej znów ...
Anna Potocka (hrabina), 1973
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pozaciagac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pozaciagac-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT