Baixe o aplicativo
educalingo
pozamykac sie

Significado de "pozamykac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POZAMYKAC SIE EM POLONÊS

pozamykac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POZAMYKAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POZAMYKAC SIE

pozamawiac · pozamazywac · pozamazywac sie · pozamedyczny · pozamerytoryczny · pozamiatac · pozamiejscowy · pozamiejski · pozamieniac · pozamieniac sie · pozamilitarny · pozamistrzowski · pozamorski · pozamrazac · pozamulac · pozamurowywac · pozamuzealny · pozamuzyczny · pozamykac · pozamyslac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POZAMYKAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de pozamykac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POZAMYKAC SIE»

pozamykac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de pozamykac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POZAMYKAC SIE

Conheça a tradução de pozamykac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pozamykac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pozamykac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

在八月锁定
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

encerrar en agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lock up in August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अगस्त में ताला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبس في أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

запереть в августе
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lock up em agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শাট আপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enfermer dans Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengunci pada bulan Ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lock up im August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

8月にロックアップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

8 월에 잠글
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Diiseni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khóa vào tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்டில் பூட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट मध्ये लॉक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos ayında kilitlemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rinchiudere nel mese di agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

pozamykac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

замкнути в серпні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bloca în luna august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να κλειδώσει τον Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toesluit in Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

låsa upp i augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

låse opp i august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pozamykac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POZAMYKAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pozamykac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pozamykac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pozamykac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POZAMYKAC SIE»

Descubra o uso de pozamykac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pozamykac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 581
shrink shudder ['szader] s. dreszcz; (slang): nudziarz; v. zadrzec; wzdrygac sie, shuffle ['szafl] v. w]ec sie,; powtóczyc; ... szat; szat] shut Iszat] v. zamykac (sie,); przytrzasnqc; adj. zamkniqty shut down ['szat, detn] s. zamkniqcie; wstrzymanie ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 131
Najliczniejsza grupa tych wyrazów, z przedrostkiem po-, łączy się z biernikiem, przeważnie liczby mnogiej, np. powyciągać papiery, powypisywać kwity, pozamykać okna itp. Możliwa jest także, choć o wiele rzadziej występuje, liczba ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
3
Dryland
ziemią bezprawia i dla nich jedyną ucieczką stał się islam. Efektem konferencji pokojowej w Arcie w Dżibuti staje się kolejna krwawa wojna. Biografie ... Miał czas, aby pozamykać wszystkie sprawy, spakować się, pożegnać ze znajomymi.
Konrad Piskała, 2014
4
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 241
Byłby to może ciekawy dla publicysty przedmiot, zastanowić się nad naturą doznawanej przez nas sympatyi we Francyi iw Anglii; miałby na czem oprzeć niejedną różnicę w ... protestował, i tą odpowiedzią wszystkim usta pozamykał. Francya ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 233
Po zabawie pozamiatajcie mieszkanie-. Mogłabyś tu trochę pozamiatać. pozamykać, -faz. 1 Jeśli ktoś pozamykał jakieś rzeczy, np. drzwi, okna lub jakieś pomieszczenia, to kolejno zamknął je wszystkie. Pozamykał okna, żeby mieszkanie się ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Mrówki w płonącym ognisku - Strona 87
Nie wiem, czy będzie im trudno przedrzeć się do siebie przez porozwieszane wszędzie gęsto sieci manipulatorów, organizujących powszechnie szkolenia dla młodych i starszych, jak być otwartym, a równocześnie jak pozamykać się na ...
Teresa Oleś-Owczarkowa, 2013
7
Krew aniołów
Okazuje się, że masowy pomór pszczół, czyli zespół zapaści rodzin pszczelich (Colony Collapse Disorder, w skrócie CCD), ... Wiec może czlowiek powinien oddzielic dzikie drapiezniki od zwierzat roslinozernych i pozamykac je w ogrodach ...
Johanna Sinisalo, 2015
8
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 313
... pozamykal, albo palisada pozabijal; ... Królowa przyslala do niego, ofiarujac mu wielkie prezenta, aby sie poddal; gdy niechcial, obligowala go •wielka nagroda, azeby niezrujnowawszy ... pisat do *Wirtza Hieronim Wierzbowski, jako znajomy {emu, per* swadujac, aby nie gubiac lndzi, poddat sie, Odpisal do niego : ze ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
9
Requiem dla wilka
Ma na imię Joanna i, jak się okazuje, ukończyła poczciwą filmówkę, a to, co opowiadała o szkole, nie jest zachęcające. Ale cóż, nic nie trwa wiecznie, więc i Szkoła ma swoją świetność za sobą. Może należałoby pozamykać tego rodzaju ...
Maria Nurowska, 2011
10
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...
Poszlí za ta partyal i inni s'vvieocy, 159° chcac sie uwolnió po czçs'ci od tego ciezaru publicznego. ... A gdy rzeczy zwlekaly sie nie biorac końca 5 król za zezwoleniem tegoz WoíeWodyi iego krewnycll, rozkazal bramy mieyskie pozamykac', ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1804
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pozamykac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pozamykac-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT