Baixe o aplicativo
educalingo
pozaswiat

Significado de "pozaswiat" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POZASWIAT EM POLONÊS

pozaswiat


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POZASWIAT

baldachokwiat · cyberswiat · kwiat · lzykwiat · makartowski kwiat · mikroswiat · miodokwiat · nadswiat · nibykwiat · nowy swiat · obiezyswiat · okpiswiat · polswiat · poswiat · przedswiat · stary swiat · swiat · trzeci swiat · wszechswiat · zaswiat

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POZASWIAT

pozastawowy · pozastepowac · pozastoleczny · pozastosowywac · pozastrugiwac · pozastrzegac · pozastrzelac · pozastygac · pozasuwac · pozaswiadczac · pozaswiatowy · pozaswiecac · pozaswiecie · pozaswietny · pozasychac · pozasylac · pozasypiac · pozasypywac · pozaszczepiac · pozaszczytowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POZASWIAT

akcjonariat · antykwariat · audytoriat · autoplagiat · bakalariat · buriat · dardanariat · diat · dygnitariat · dyrektoriat · dziewiecdziesiat · fiat · furiat · goliat · okwiat · powiat · skrytokwiat · skrzydlokwiat · suchokwiat · zlotokwiat

Sinônimos e antônimos de pozaswiat no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POZASWIAT»

pozaswiat ·

Tradutor on-line com a tradução de pozaswiat em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POZASWIAT

Conheça a tradução de pozaswiat a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pozaswiat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pozaswiat» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

pozaswiat
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pozaswiat
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pozaswiat
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pozaswiat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pozaswiat
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pozaswiat
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pozaswiat
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pozaswiat
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pozaswiat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pozaswiat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pozaswiat
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pozaswiat
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pozaswiat
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pozaswiat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pozaswiat
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pozaswiat
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pozaswiat
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pozaswiat
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pozaswiat
65 milhões de falantes
pl

polonês

pozaswiat
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pozaswiat
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pozaswiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pozaswiat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pozaswiat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pozaswiat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pozaswiat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pozaswiat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POZASWIAT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pozaswiat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pozaswiat».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pozaswiat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POZASWIAT»

Descubra o uso de pozaswiat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pozaswiat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przekłady z poetów obcych - Tomy 1-2 - Strona 65
Istota więc, obdarzona inteli- gencyą nieskończoną; istota, którą sobie wyobraziliśmy, mogłaby śledzić te dalekie falowania ruchu — poza świat i wciąż poza świat— w ich oddziaływaniach na wszystkie cząsteczki materyi; poza świat i wciąż ...
Antoni Lange, 1800
2
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Istota więc, obdarzona inteligencyą nieskończoną; istota, którą sobie wyobraziliśmy, mogłaby śledzić te dalekie falowania ruchu — poza świat i wciąż poza świat — w ich oddziaływaniach na wszystkie cząsteczki materyi; poza świat i wciąż.
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
3
Metafizyka zdarzeń: recentywizm i henadologia - Strona 96
Szczególnie transcendencja dobra (jego sięganie poza świat wewnętrzny) dotyczy takich aktów psychicznych, które łączą nas ze światem, ale do świata nie należą. Jeśli pośród tych aktów psychicznych wymienić na przykład chcenie, ...
Józef Bańka, 1991
4
System Trentowskiego treścią i rozbiorem analityki logicznej okazany
w pozaświecie czem się uczyniła w życiu, tak realny żywot reguluje i rządzi życiem wiecznem, na wzór dogmatu chrześcijańskiego. Mówiąc o Jaźni Bożej, wyjaśnia autor, tak iż najmniejszej wątpliwości nie pozostaje, że Bóg wedle systemu ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1862
5
Mężczyzna i miłość - Strona 148
Szczęście, że mam już to wszystko poza sobą. Jestem Imaginacją żyjących. Imaginacja żyjących nie sięga poza świat doczesny. Czy ja wyszedłem poza świat doczesny? Nie ma podziału na świat doczesny i pozadoczesny. Świat jest jeden.
Jan Górec-Rosiński, 1979
6
Dialektyka struktury materii - Strona 127
... isk w obiektywnej rzeczywistości — machiści przyjęli, fizyka nie powinna wykraczać poza świat postrzeżeń, tym samym poza świat zjawisk w znaczeniu mecha- cystycznym. Był to postulat przekształcenia fizyki fizykę fenomenalistyczną.
Zbigniew Majewski, 1974
7
Obraz w relacjach społecznych - Strona 307
Święte obszary wykraczają poza świat świecki, w świętym kręgu znajdują się bramy umożliwiające człowiekowi nawiązanie łączności z bogami, są jakieś „drzwi" prowadzące ku górze, przez które bogowie mogą schodzić na Ziemię, a ludzie ...
Andrzej Zwoliński, 2004
8
Szkice bałtyckie i inne - Strona 81
Demaskacja zła nie idzie u Smolletta tak daleko, by sięgać poza świat anglosaski, szerzej zaś biorąc — poza świat białych. Kapitan Bowling nie jest jedynym ludzkim marynarzem w dorobku angielskiego realisty. W innej powieści Peregryn ...
Leszek Prorok, 1972
9
Eschatologia i mesjanizm: studium światopoglądu Mariana Zdziechowskiego
... modernista uzupełniając i wyjaśniając teoriopoznawcze kwestie myśli Kanta dowodzi, że o istnieniu ponadfenomenalnego pierwiastka w osobie człowieka, wynoszącego go poza świat zjawisk i czyniącego go istotą wolną, świadczy już fakt, ...
Jan Krasicki, 1994
10
Schaff, Adam. Teoria poznania - Strona 34
W konsekwencji immanentyzm przeciwstawia się wszelkiemu wychodzeniu poza świat przeżyć wewnętrznych w sferę jakiejś obiektywnej rzeczywistości, jako że takie wyjście poza granice życia duchowego (transcendencja) ma być rzekomo ...
Uniwersytet Warszawski, ‎Adam Schaff, ‎Władysław Krajewski, 1960
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pozaswiat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pozaswiat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT