Significado de "wszechswiat" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE WSZECHSWIAT EM POLONÊS

wszechswiat

TRADUÇÃO DE WSZECHSWIAT

Conheça a tradução de wszechswiat a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wszechswiat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wszechswiat» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 宇宙
• Tradutor português - espanhol: el universo
• Tradutor português - inglês: the universe
• Tradutor português - hindi: जगत
• Tradutor português - arabe: الكون
• Tradutor português - russo: вселенная
• Tradutor português - português: o universo
• Tradutor português - bengali: বিশ্ব
• Tradutor português - francês: l´univers
• Tradutor português - malaio: alam semesta
• Tradutor português - alemão: das Universum
• Tradutor português - japonês: 宇宙
• Tradutor português - coreano: 우주
• Tradutor português - javanês: Semesta
• Tradutor português - vietnamita: vũ trụ
• Tradutor português - tâmil: பிரபஞ்சத்தின்
• Tradutor português - marata: विश्व
• Tradutor português - turco: evren
• Tradutor português - italiano: l´universo
• polonês: wszechswiat
• Tradutor português - ucraniano: Всесвіт
• Tradutor português - romeno: universul
• Tradutor português - grego: το σύμπαν
• Tradutor português - africâner: die heelal
• Tradutor português - sueco: universum
• Tradutor português - norueguês: universet

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WSZECHSWIAT»

Descubra o uso de wszechswiat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wszechswiat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zwiedzam wszechświat: wybór wierszy - Strona 315

Wszechswiat skoñczyl siç... W oczach, niby gwiazd utrata, Utkwila mu ta nagla skoñczonosc wszechswiata. Zmógl siç z lotem ostatnia swych pragnieñ bezsila. I odtad juz go nigdy w wszechswiecie nie bylo. Wóz siç zachwial. Skry jego, niby ...

Bolesław Leśmian (pseud.), ‎Włodzimierz Bolecki, 1996

Wszechświat ks. Jana Twardowskiego

Wszechswiat ks. JanaTwardowskiego Czestaw Czapliñski Andrzej Walczak . 7/7? □ fJ7í "v Wydawnictwo Do Warszawa 2002 ía c9 <* <ыг í ...

Jan Twardowski, ‎Czesław Czapliński, ‎Andrzej Walczak, 2002

Budowa wszechswiata - Strona 104

ROZDZIAŁ VII. Wszechświat na tle teorji względności. Wszechświat skończony A NIEOGRANICZONY. WSZECHŚWIAT 0LBERS'A. Od PTOLEMEUSZA do Einstein' a. NA końcu V1tego rozdziału mówiliśmy o trudnościach, jakie nasuwają się ...

Feliks Burdecki, 1929

Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...

CZĘŚĆ I. Wszechświat centralny i superwszechświaty Przekaz. Tytuł. Autor 000. Przedmowa . Niebiański Radca 001. Ojciec Uniwersalny . Niebiański Radca 002. Natura Boga. Niebiański Radca 003. Atrybuty Boga. Niebiański Radca 004.

Multiple Authors, 2013

Teorie wartości w filozofii przedplatońskiej - Strona 57

Socjomorficzna zatem koncepcja struktury wszechswiata stwo- rzona przez Milezyjczyków niosla ze soba, koniecznosc weryfikacji systemów wartosci w postaci przeniesienia kategoril wartosci w ogó- le ze sfery ludzkiej w kos mos, z wycinka ...

Janina Gajda, 1992

Dramat I Teatr Romantyczny - Strona 235

Gdzies, dalej, Bóg. Uderzajqcq czçsciq wlaczo- nq w obraz wszechswiata sq chmury - pierwsza przeszkoda na drodze wzroku - i nadto ptaki wçdrowne, stanowiace (podobnie jak gwiazdy!) ruchome punkty tego, co nad glowq. Wszechswiat w ...

Alina Kowalczykowa, 1997

Duchowy proletariusz: przyczynek do dziejów lamarkizmu społecznego i ...

Z punktu widzenia wszechswiata kazde zdarzenie punktowe w naszym swiecie rozciaga siç jak wachlarz w czterowymiarowym continuum. A zatem fatalna kula d'Anthèsa [który zabil w pojedynku Puszkina], со tak bryskawicznie przemknçla w ...

Adam Pomorski, 1996

Essays in the History of the Physiological Sciences: Proceedings of ...

5. J. Tur, 'Czy potwornosc jest choroba?', Wszechswiat, 24 (1905), n° 40, 625-628. 6. J. Tur, 'O dziedziczeniu ptwornosci', Wszechswiat, 21 (1902), n° 52, 822-826. 7. J. Tur, 'Co to sa potwory? Ich historia i znaczenie', Wszechswiat, 18 (1899), ...

Claude Debru, 1995

Idee - mity - symbole w polskich baśniach literackich wydanych w XIX ...

Mit w kontekscie basni literackiej jest opowiesci^ o tym, co jest faktycznie, co przejawia siç w sposób bardziej lub mniej wyrazny w istnieniu Wszechswiata i zyciu czlowieka. Basniowy mit wyjasnia esencjç istoty czlowieka i wszystkie znaczace ...

Zbigniew Baran, 2006

Serce zabki. Tom I. Złote pióro - anioł czy oprawca?

Wszechswiata. Dzieciak dużo zawdzięczał swoim przyjaciołom. — Spójrzcie, proszę was, raz jeszcze na dach mojej chatki. Musicie tam zobaczyć dwa równoległe druciki... - powiedział. Kropla i Pchełka spojrzeli raz jeszcze, z uwagą. Wpadli ...

Vîrtosu George, 2016