Baixe o aplicativo
educalingo
pozrywac

Significado de "pozrywac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POZRYWAC EM POLONÊS

pozrywac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POZRYWAC

dogorywac · dogrywac · doorywac · dopatrywac · dorywac · doskwirywac · grywac · krywac · nadrywac · nagrywac · nakrywac · napatrywac · narywac · nazrywac · nie zrywac · oborywac · obrywac · obsrywac · odegrywac · odgrywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POZRYWAC

pozowanie · pozowany · pozrabywac · pozrastac sie · pozrazac · pozrazac sie · pozrebowy · pozrec · pozrec sie · pozrownywac · pozrywac sie · pozrzadzac · pozrzedzic · pozrzekac sie · pozrzucac · pozrzynac · pozsadzac · pozsiadac · pozsiadac sie · pozsuwac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POZRYWAC

odkrywac · odrywac · ogrywac · okrywac · opatrywac · osrywac · podgrywac · podorywac · podpatrywac · podrywac · podsrywac · pogrywac · pokrywac · ponadrywac · ponagrywac · ponakrywac · poobrywac · poodkrywac · poodrywac · poogrywac

Sinônimos e antônimos de pozrywac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POZRYWAC»

pozrywac ·

Tradutor on-line com a tradução de pozrywac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POZRYWAC

Conheça a tradução de pozrywac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pozrywac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pozrywac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

扯掉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estafado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ripped off
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ठगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انفصل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сорвал
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rasgado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্ধ ripped
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arraché
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ripped off
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abgerissen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

食い物
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바가지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyuwek mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gạt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அகற்றி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कंपाऊंडर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sökük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

derubati
65 milhões de falantes
pl

polonês

pozrywac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зірвав
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

furat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαπατάται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgeruk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rippat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dratt av
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pozrywac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POZRYWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pozrywac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pozrywac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pozrywac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POZRYWAC»

Descubra o uso de pozrywac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pozrywac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 403
trzeciaka, wyjm tegoż dnia wszystkie plastry z ula na koziołek, potém zmiatając mokrém piórkiem pszczoły do ula, opatrz każdy plastr na wszystkie strony jak najstaranniej, i pozrywaj czy powyrzynaj wszystkie mateczniki nie zostawiając ani ...
Julian Lubieniecki, 1860
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 447
A a 5. 'POZOWIÓ, ob. Pozwaé. •POZOZA , "POZOZCA , ob. Po- zognik. POZRYWAC cz. iter. dok. , поф einonber abreißen. Zastalem wszystkie pozrywane obicia. Mon. 64, 147. — §. Gdy ci powiem wszystko , boki pozrywasz od ámiechu. Teat.
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
... pozlatywało v pozmywać 5 pozmywać pozmywałam poznać 5 poznałam poznał poznała Poznań ♢ 1 Poznali + 111 Poznania +121 Poznaniu +161 poznański 2 poznański 211 pozrywać 5 pozrywać pozrywały pozwalać 5 pozwalała pozwala ...
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
4
Wygnańcy: szkic powieściowy - Strona 59
Gdyby je kto chciał pozrywać, krzyczałabym z bólu i broniła się rozpaczliwie, bo mi się zdaje, że wraz z niemi pęknie i moje serce... Idąc wolno, zbliżali się do krzyża, u stóp którego panienka zanosiła rano modły. Chojowski nie mógł się ...
Władysław Umiński, 1906
5
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
chociaż słabe miał pojęcie, nigdy nie wygłaszałby podobnych rzeczy, gdyż jest dowiedzioną rzeczą, że po zrobienia ablegru w dziesięć lub jedenaście dni pozrywać wszystkie mateczniki, a zostawić jeden, wtedy nie będzie roju naturalnego, ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1884
6
Cień Poego:
... Barona dotarła wieść o wykładzie detektywa i o ogłoszeniu, wysłałby zapewne Bonjour czy najętych łotrów, żeby je pozrywać i swym własnym przykryć... Bo z jego punktu widzenia byłoby to słuszne posunięcie. Tymczasem nikt nie usunął ...
Matthew Pearl, 2017
7
Dom na Sennej
Rozwalone ściany straszyły szkieletem konstrukcji, pozrywane sufity robiły wrażenie, że wszelkie nietoperze lub inne gadziny mają dostęp do domu, wybebeszone kable wyglądały jak syczące żmije, pozrywane podłogi przykryte siateczką ...
Ewa Gudrymowicz Schiller, 2015
8
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Królowie obieralni. ...
wielu posłów z pozrywanych sejmików. Jak w Proszowicach, tak w Szrodzie i Wiśni zgoda na jedną naukę okazała się niepodobną; z wielu sejmików nakazywały nauki upomnieć się wyraźnie „o przelanie krwi niewinnéj." Sam popularny ...
Teodor Morawski, 1877
9
Nie zapomnę... - Strona 449
Marzena uśmiechnęła się z wdzięcznością, – A moglibyśmy zostać przyjaciółmi, mimo tego wszystkiego, co Krzysiek wam zrobił? Przez niego straciłam wszystkich przyjaciół nie wolno mi było mieć koleżanek, musiałam pozrywać kontakty, ...
Anna Górska, 2013
10
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
wykrzykiwały z zachwytu. Owoce, Zaciekawione zamieszaniem, zaczęły się ruszać. Podniosły się, żeby zobaczyć kobiety, ale nie udało im się zejść na dół. Także kobiety nie wiedziały, jak mogłyby pozrywać owoce, żeby zabrać je do domu.
Marita de Sterck, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POZRYWAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pozrywac no contexto das seguintes notícias.
1
Napieralski i Rozenek zakładają nową partię. Gospodarka na wzór …
... ich stac, jak rzadza , jakie afery i jak sa skorupowani z sitwa i ukladem owiniete pajaczyna ! ta pajaczyne trzeba pozrywac syf zamiesc i wyrzucia na wysypisko ... «SE.pl, jun 15»
2
Sondaż: Platforma traci
MUSOWO WYKOPAC PLATFORME, AZ PO STRZEBLE OD WYZSZEGO DO NIZSZGO TA PAJACZYNE POZRYWAC, BO JESZCZE 4 LATA I POLSKI NIE ... «SE.pl, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pozrywac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pozrywac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT