Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prawie nie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRAWIE NIE EM POLONÊS

prawie nie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRAWIE NIE


co to to nie
co to to nie
niemal nie
niemal nie
zylkowanie
zylkowanie
zylowanie
zylowanie
zyrianie
zyrianie
zyrowanie
zyrowanie
zyskanie
zyskanie
zyskiwanie
zyskiwanie
zyskownie
zyskownie
zywicowanie
zywicowanie
zywienie
zywienie
zywnie
zywnie
zywopalenie
zywopalenie
zywotnie
zywotnie
zyznie
zyznie
zzeranie
zzeranie
zzielenienie
zzielenienie
zzolknienie
zzolknienie
zzuwanie
zzuwanie
zzynanie
zzynanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRAWIE NIE

prawicowonacjonalistyczny
prawicowosc
prawicowy
prawictwo
prawiczek
prawiczka
prawidelko
prawidlo
prawidlowo
prawidlowosc
prawidlowy
prawie
prawie by
prawie ze
prawieczny
prawiek
prawiekowy
prawienie
prawierownia
prawisla

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRAWIE NIE

zwloknienie
zwodnie
zwodzenie
zwojenie
zwojowanie
zwolanie
zwolnienie
zwolywanie
zwozenie
zwracanie
zwrocenie
zwrotnie
zwyciezanie
zwyciezenie
zwyczajnie
zwyrodnienie
zwyzkowanie
zyczenie
zydlaczenie
zygzakowanie

Sinônimos e antônimos de prawie nie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRAWIE NIE»

Tradutor on-line com a tradução de prawie nie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRAWIE NIE

Conheça a tradução de prawie nie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de prawie nie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prawie nie» em polonês.

Tradutor português - chinês

几乎不
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apenas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hardly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शायद ही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالكاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вряд ли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dificilmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কষ্টসহকারে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à peine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kaum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

漸く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

애써서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khó khăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரிதாகத்தான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

महत्प्रयासाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zorlukla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quasi
65 milhões de falantes

polonês

prawie nie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навряд чи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

greu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μόλις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skaars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knappast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

neppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prawie nie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRAWIE NIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prawie nie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre prawie nie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRAWIE NIE»

Descubra o uso de prawie nie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prawie nie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kilka uwag o dowodach praw familijnych i o wypieraniu się dzieci ...
(1) Uczyniono uwagę, że od niepamiętnych czasów jurysprudencya wszystkich prawie trybunałów stale dopuszczała dowód ze świadków co do pochodzenia, nie uznając za nieodwołalnie konieczny warunek początku dowodu na piśmie.
Stanisław Budziński, 1858
2
Prawo do życia: Uniwersum Metro 2033
Pospać spokojnie nie dadzą... Skafandry zakładali niespiesznie – jaki jest sens latać jak w ukropie, jeśli nie było rozkazu? Założyli ... Daniła faktycznie zwrócił nagle uwagę, że dozymetr prawie nie terkocze – cyka tylko czasem. Czyli to ...
Denis Szabałow, 2016
3
O duchu praw - Strona xvi
Kiedy bowiem obywatele muszą uciekać się do trybunałów, trzeba, aby to wynikało z natury ustroju, a nie ze sprzeczności i niepewności praw. W rządach, w których siłą rzeczy istnieją różnice między osobami, muszą istnieć przywileje.
Charles de Montesquieu, 2016
4
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
1146 in initio),76 okoliczność, że „sprawa nie należy, według polskiego prawa lub umowy międzynarodowej, do wyłącznej jurysdykcji sądów polskich lub sądów państwa trzeciego” (pkt 2)77, brak sprzeczności orzeczenia z podstawowymi ...
Piotr Mostowik, 2014
5
Produktywnosc (polish, polski):
Bo przecież „prawie skończył”. Mili Państwo, bez względu na to, jaką pracę wykonujecie, „prawie zrobione” lub „90% zrobione” to nadal jest „niezrobione”. Może trudno w to uwierzyć, ale „prawie zrobione” to nie to samo co „zrobione”.
Patrycja | 2minuty.pl, 2014
6
Prawo do użycia siły: Uniwersum Metro 2033
I jeśli wypuścimy tę szansę z rąk, to drugiej takiej już nie będzie. Jak wszystkim wiadomo, sytuacja z produktami żywnościowymi jest z każdym rokiem coraz gorsza. Już prawie nie ma konserw, kończy się kasza, suchary. To, co zostało, starczy ...
Denis Szabałow, 2016
7
W poszukiwaniu ontologicznych podstaw prawa: Arthura Kaufmanna ...
Skoro w zasadzie w każdym przypadku konieczna jest interpretacja, oznacza to również, ze dla żadnego przypadku nie ma gotowego prawa. Luki w prawie nie tylko są czymś, na co niekiedy się natrafia, ale, zdaniem Kaufmanna, to sytuacja ...
Marek Piechowiak, 1992
8
Nie powiesz nikomu?:
B. Wcisnąć się w nie. W gruncie rzeczy nie było aż tak źle. Po ich zdjęciu na mojej skórze prawie nie było widać czerwonych pręg. Jednak oznaczało to, że musiałam jak najszybciej poobcinać metki ze wszystkich moich ciuchów, tak by ...
Sophie Kinsella, 2016
9
Moich listów nie pal! Listy do rodziny i przyjaciół
Była tu u nas Wandeczka Kosecka57, przyjechała sobie jak do rodziny, siedziała 10 dni, i zupełnie jej się nie czuło. Zygmuś jest najmilszy, wcale prawie nie pije, tylko straszny się z niego zrobił autoprzedsiębiorca... ciągnik nasz (genre ...
Magdalena Samozwaniec, ‎Rafał Podraza, 2014
10
Kości nie kłamią:
Jeśli o mnie chodzi, nie miałam na to żadnej ochoty – głowę rozsadzało mi ostre przeziębienie. Mimo to, po weekendzie spędzonym na ... Dzięki, że jesteś – Barrow prawie nie zwolnił kroku. – Nie ma problemu. – Nie licząc całego stada ...
Kathy Reichs, 2017

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRAWIE NIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prawie nie no contexto das seguintes notícias.
1
Rita Ora w dresie i bez makijażu. Wciąż sexy? "Jest prawie nie do …
Rita Ora, pomimo niewątpliwego seksapilu, nie ma szczęścia do kreacji. Co rusz ... Niechlujna Rita Ora jest prawie nie do poznania bez makijażu i w obszernym ... «Plotek.pl, out 15»
2
To wieś widmo. Zaraz będzie zburzona. Ludzi już prawie nie ma, są …
Brak okien, drzwi zabite deskami i prawie cały majątek wywieziony. Mowa o Starych Babkach, miejscowości, której znaczna część zostanie zburzona, bo w jej ... «Radio Gdańsk, out 15»
3
Kolejny barbarzyński akt Państwa Islamskiego. Zabytkowa Palmira …
Zabytkowa Palmira już prawie nie istnieje. Data publikacji: 2015-10-06 06:00. Data aktualizacji: 2015-10-06 07:55:00. Kolejny barbarzyński akt Państwa ... «PCh24.pl, out 15»
4
Jeansy, których prawie nie da się zniszczyć
Jeśli szukasz jeansów, które przynajmniej w teorii nie dają się zniszczyć, to poszukaj modeli wytworzonych w opatentowanej technologii Covec. Można nimi ... «Wirtualna Polska, set 15»
5
Lublin: Już prawie nie ma miejsc na przyjęcie komunijne w lokalu
Do komunijnych uroczystości jeszcze osiem miesięcy, a w lubelskich lokalach praktycznie nie ma szans na zamówienie przyjęcia. Pierwsze rezerwacje ... «Dziennik Wschodni, set 15»
6
Nowy system za 54 miliony prawie nie działa. Przygnębiające …
Po kilku kolejnych przesiadkach system jeszcze raz przeliczył opłaty i podsumował, że najbardziej korzystny był dla nas bilet godzinny za 4 zł, a nie kilka ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
7
Po trzecim meczu Pucharu Świata w Japonii: Mika prawie nie grał …
Kontuzja przeciążeniowa kolana Mateusza Miki, na którą narzekał przed Pucharem Świata w Japonii, jest mocno brana pod uwagę przy występach ... «Sport.pl, set 15»
8
Zwalczanie barszczu Sosnowskiego: Zmiany w prawie nie są …
Aby rozwiązać problem populacji barszczu Sosnowskiego nie są potrzebne zmiany w prawie, a jedynie dobra wola - uważa minister rolnictwa Marek Sawicki. «PortalSamorzadowy.pl, ago 15»
9
Senator PiS tłumaczy się ze zdjęcia w hotelu. "Prawie nie piję, ale …
Mogę zapewnić, że to jest bardzo dziwna sprawa, bo nigdy mi się nie zdarzyło stracić przytomności i nie pamiętać, co było poprzedniego dnia - odpowiedział. «Wprost 24, ago 15»
10
Prawie nie zdążyłam na Powstanie
Prawie nie zdążyłam na Powstanie ... Warszawskiego została odznaczona dwa razy Krzyżem Walecznych, chociaż było bardzo blisko, by nie zdążyła do walki. «fakt.pl, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prawie nie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/prawie-nie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż