Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "premonstratens" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PREMONSTRATENS EM POLONÊS

premonstratens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PREMONSTRATENS EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «premonstratens» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Premonstratensians

Norbertanie

Norbertan - Ordem Católica Romana fundada em 1120 por St. Norbert de Xanten em Prémontré, perto de Laon, na França. Baseia-se na regra de São João. Agostinho de Hipona. A Ordem de Netuno no século XIV continha 655 abadias e paróquias. Atualmente, há cerca de 1450 monges em 51 casas. A Ordem emitiu 10 santos e 4 abençoados. Bem-aventurados também a Norbertanka polonesa, Bronisław. O primeiro premonstratensi chegou à Polônia em 1126. Notas de rodapé ... Norbertanie – zakon rzymskokatolicki założony w roku 1120 przez św. Norberta z Xanten w miejscowości Prémontré koło Laonu we Francji. Oparty jest na regule św. Augustyna z Hippony. Zakon norbertanów w XIV wieku obejmował 655 opactw i probostw. Obecnie w świecie jest ok. 1450 zakonników w 51 domach. Zakon wydał 10 świętych i 4 błogosławionych. Wśród błogosławionych jest też polska norbertanka, Bronisława. Pierwsi premonstratensi przybyli do Polski w 1126. Przypisy...

Clique para ver a definição original de «premonstratens» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PREMONSTRATENS


absens carens
absens carens
agens
agens
akcydens
akcydens
albigens
albigens
amiens
amiens
antecedens
antecedens
aux arms citoyens
aux arms citoyens
bezsens
bezsens
brassens
brassens
cmoknonsens
cmoknonsens
cotangens
cotangens
damnum emergens
damnum emergens
deferens
deferens
definiens
definiens
delirium tremens
delirium tremens
deponens
deponens
dickens
dickens
ekspens
ekspens
ens
ens
martens
martens

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PREMONSTRATENS

premiant
premier
premier age
premier cru
premier danseur
premiera
premiera prasowa
premierostwo
premierowanie
premierowski
premierowy
preminger
premiowac
premiowanie
premiowka
premiowy
premisa
premium
premonstranci
pren

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PREMONSTRATENS

gruendgens
hoeffgens
homo insipiens
homo ludens
homo sapiens
homo videns
horresco referens
huygens
ius cogens
jordaens
juergens
klemens
konsens
kontyngens
kotangens
kredens
lawrens
locum tenens
lorens
magnus parens

Sinônimos e antônimos de premonstratens no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PREMONSTRATENS»

Tradutor on-line com a tradução de premonstratens em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PREMONSTRATENS

Conheça a tradução de premonstratens a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de premonstratens a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «premonstratens» em polonês.

Tradutor português - chinês

premonstratens
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

premonstratens
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

premonstratens
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

premonstratens
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

premonstratens
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

premonstratens
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

premonstratens
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

premonstratens
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

premonstratens
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

premonstratens
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

premonstratens
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

premonstratens
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

premonstratens
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

premonstratens
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

premonstratens
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

premonstratens
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

premonstratens
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

premonstratens
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

premonstratens
65 milhões de falantes

polonês

premonstratens
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

premonstratens
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

premonstratens
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

premonstratens
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

premonstratens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

premonstratens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

premonstratens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de premonstratens

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREMONSTRATENS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «premonstratens» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre premonstratens

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PREMONSTRATENS»

Descubra o uso de premonstratens na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com premonstratens e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ogniem próbowane: "i was prześladować beda" - Strona 225
Proces zakończył się wieloletnimi wyrokami skazującymi: redemptorysta Jan Mastylak został skazany na dożywocie, jezuita Frantiśek Silhan i premonstratens Machalka otrzymali po 25 lat, premonstratens Tajovs- ky — 20 lat więzienia.
Bohdan Cywiński, 1994
2
Z dziejów duszpasterstwa w Archidiakonacie Wrocławskim w czasach ...
W kościele nie odprawiano procesji, nawet na Boże Ciało, katechizacji nie prowadzono z powodu małej liczby katolików i oporu protestantów. Duszpasterstwo prowadził w 1652 roku premonstratens o. Bertold Helde, człowiek szczery, uczony, ...
Wincenty Urban, 1971
3
Bibliografia Polska: stólecie XVIII.. spis chronologiczny
Grochmalicki Józef X. Honor zakonu premonstratens. przy konfirmacyi Mar. Tymińskiej. Krak. Matyaszk. Guend wille M. Nouvelle carte du R. de Pologne. Amsterd. Günther Sam. Confessio fidei quam status in Polonia conf august addictae in ...
Karol Estreicher, 1888
4
The Chartulary of Cockersand Abbey of the Premonstratensian Order: ...
ET ULTERIUS de uberiori gracia nra sp'ali concessimus ac p presentes concedimus quod Rob'tus Pulton professus ordinis Premonstratens' sit deinceps Abbas dci Monasterii sive Abbathie beate Marie de Cokersand predict' ac pro Abb'e et ...
William Farrer, 1905
5
English abbeys - Strona 18
Another order of canons regular were called the Premonstratens- ians, known from their white habit as white canons. The Order was founded by St. Norbert at Premontre about 1120. The canons followed the Augustinian rule in the main, but ...
Geoffrey W. Beard, ‎Allen R. Billington, 1949
6
O rzeczach minionych: scripta rerum historicarum Annæ ... - Strona 215
Do jego pokolenia zaliczyć wypada zapewne Bawora, być może przeznaczonego do kariery duchownej brata Długomiła, który około 1 1 80 roku był prepozytem kapituły praskiej, a w latach 1199-1201, już jako premonstratens strahovski, ...
Marta Młynarska-Kaletynowa, ‎Jerzy Kruppé, 2006
7
The Premonstratensian Order in Late Medieval England - Strona 117
... after the English canons broke with Premontre in 1512, it effectively passed on a tradition of observance which Redman would have recognised, 'after the order off premonstratens, writtyne i[n] owr bokes "l Duffy, Stripping of the Altars, pp.
Joseph A. Gribbin, 2001
8
Historical and biographical works - Tom 8 - Strona 207
And the Abbot of that house to be their head visitor and " reformator : as was at his Grace's contemplation, and is, 135 " the order of premonstratens in England and Wales, unto " the Abbot of Welbeck. " An act also, that the Pope's collector shall ...
John Strype, 1822
9
Works - Tom 17,Część 1 - Strona 207
“And the Abbot of that house to be their head visitor and “reformator: as was at his Grace's contemplation, and is, 135 “the order of premonstratens in England and Wales, unto “ the Abbot of Welbeck. “An act also, that the Pope's collector shall ...
John Strype, 1822
10
A History of Vicarages in the Middle Ages - Strona 172
A secular was rector of Bellegarcle3 but a canon of Gottstatt (Ord. Premonstratens was vicar and resided for him. Jean d'Erlenbach, vicar of Mache4, Peter, vicar of Biittenberg 5, P. Fabri, vicar of Burglen 6, Jean Herfellis, vicar of Sutz 7, Jean ...
R. A. R. Hartridge, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREMONSTRATENS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo premonstratens no contexto das seguintes notícias.
1
FOTO Misterul Turnului singuratic de la Grădinari: A aparţinut unei …
Astfel, în Catalogus Ninivensis al călugărilor Ordinului Premonstratens, se vorbeste de filialele acestuia, de bisericile de rit catolic ridicate în Banat şi sudul ... «Adevărul, set 15»
2
Staţiunea Băile Felix, coroana judeţului Bihor, magnetul care atrage …
Amenajările legate de băi din perioada modernă au fost inițiate între 1711-1721 de administratorul premonstratens Felix Welcher cel care a dat și numele ... «Vocea Transilvaniei, ago 15»
3
Gânduri din lagăr - academicianul Onisifor Ghibu către regele Mihai …
O datorie imperioasă a zilei de astăzi“; „Sfinţii unguri din România“; „Ordinul canonic premonstratens din România - un instrument în serviciul revizionismului ... «Adevărul, mar 15»
4
Iosif Vulcan, naşul literar a lui Eminescu, unul dintre cei mai mari …
Din 1851 a urmat liceul la Gimnaziul Premonstratens. La sfatul tatălui său, se înscrie la facultatea de drept a Universităţii din Budapesta. Iosif Vulcan a fost cea ... «Adevărul, nov 13»
5
Premieră în Justiţie: un dosar vechi de 75 de ani ar putea fi …
Secţia Civilă a Curţii Supreme ar putea avea pe rol cel mai vechi dosar din România. Ordinul călugăresc Premonstratens este la un pas să redeschidă un litigiu ... «Gândul, jul 13»
6
Oradea, un oras la rascruce de drumuri
General Traian Mosoiu). Stilul baroc, in afara de complexul baroc deja amintit, il putem intilni la Biserica romano–catolica a ordinului Premonstratens (str. «Vacante & Calatorii, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Premonstratens [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/premonstratens>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż