Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pro forma" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRO FORMA EM POLONÊS

pro forma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PRO FORMA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «pro forma» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pro forma

Pro forma

Pro forma - uma expressão que significa algo feito apenas por causa da preservação, sem diligência. No sentido técnico e jurídico, o pro forma também especifica ações e documentos específicos para cumprir os requisitos formais, para registrar certos eventos sem consequências legais completas, para permitir que o conteúdo do processo seja determinado pelas etapas anteriores, Pro forma – wyrażenie oznaczające coś robionego tylko dla zachowania pozorów, bez dbałości o staranność wykonania. W znaczeniu techniczno-prawnym mianem pro forma określa się również konkretne czynności i dokumenty wykonywane w celu dopełnienia wymogów formalnych, zanotowania pewnych zdarzeń bez wywoływania pełni skutków prawnych, umożliwienia istoty postępowania uwarunkowanego wcześniejszymi krokami, itp.

Clique para ver a definição original de «pro forma» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRO FORMA


chorma
chorma
forma
forma
mikroforma
mikroforma
norma
norma
optima forma
optima forma
platforma
platforma
praforma
praforma
proforma
proforma
psychoforma
psychoforma
reforma
reforma
shaorma
shaorma

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRO FORMA

pro
pro anno
pro arte
pro copia
pro domo
pro domo sua
pro et contra
pro futuro
pro i contra
pro i kontra
pro memoria
pro nihilo
pro patria
pro publico bono
pro rata
proaborcyjny
proaliancki
proamerykanski
proamerykanskosc
proarabski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRO FORMA

adiaterma
birma
blastoderma
derma
dharma
egzoderma
ektoderma
endoderma
endosperma
entoderma
epiderma
farma
felloderma
ferma
firma
geoizoterma
gizarma
heloderma
herma
hipoderma

Sinônimos e antônimos de pro forma no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRO FORMA»

Tradutor on-line com a tradução de pro forma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRO FORMA

Conheça a tradução de pro forma a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pro forma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pro forma» em polonês.

Tradutor português - chinês

备考
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pro forma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pro forma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रपत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شكلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проформа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

proforma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রীতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pro forma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pro forma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pro-forma-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

形式上の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pro forma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pro forma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சம்பிரதாயமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपचारात्मक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pro forma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pro-forma
65 milhões de falantes

polonês

pro forma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проформа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pro forma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για τον τύπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pro forma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

proforma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pro forma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pro forma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRO FORMA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pro forma» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pro forma

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRO FORMA»

Descubra o uso de pro forma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pro forma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pro Forma: Language, Text, Visual Art - Tom 1
In this three-volume series, editor Jessica Wyman assembles essays that consider the developments and directions of the use of text in visual art, exploring what personal, social or political motivations inspire artists to use text and how ...
Jessica Wyman, 2005
2
Clinical Pre Computer Proforma for the International Computer ...
As a consequence of this collaborative effort between the institutes in Moscow and Ulm, the Pre Computer Proforma was developed to help the physicians record patient data in a unified and standardised fashion in order to allow for the ...
Alexander E. Baranov, ‎Dirk Densow, ‎T.M. Fliedner, 2012
3
Market Analysis: Assessing Your Business Opportunities - Strona 135
to develop a pro forma income statement for the first year. Pro forma income statements were discussed in Chapters 5 and 6. The first step in preparing a pro forma income statement is developing a sales forecast. The projected sales forecast ...
Robert E. Stevens, ‎Philip K. Sherwood, ‎Paul Dunn, 1993
4
Wiley GAAP 2010: Interpretation and Application of Generally ...
This practice has generated controversy and confusion because there is no standard definition for “pro forma earnings.” Different reporting entities can, and have, defined pro forma earnings on a wide range of ad hoc bases, and sometimes a ...
Barry J. Epstein, ‎Ralph Nach, ‎Steven M. Bragg, 2009
5
Construction Funding: The Process of Real Estate Development, ...
INTRODUCTION Every development project requires a pro forma. A pro forma is a projected operating statement, that is, a forecast of how the project will perform. Of necessity, it involves assumption piled on top of assumption. Rents, lease-up ...
Nathan S. Collier, ‎Courtland A. Collier, ‎Don A. Halperin, 2007
6
Wiley CPA Exam Review 2010, Auditing and Attestation - Strona 410
Thus, financial statements would generally have a column for historical information, and one for pro forma information. This section divides much of the procedural and reporting advice into three areas—(1) determining that the assumptions ...
Patrick R. Delaney, ‎O. Ray Whittington, 2009
7
Anthropometrica: A Textbook of Body Measurement for Sports and ...
Both profiles can be entered onto the same proforma (Figure 10). The top part of the proforma includes a section where demographic information can be entered. This includes a test and tester ID number, name, sport or occupation, birth and ...
Kevin Norton, ‎Tim Olds, ‎Australian Sports Commission, 1996
8
Auditing: A Risk Based-Approach to Conducting a Quality Audit
It is important that pro forma financial information be labeled clearly to distinguish it from historical financial information. The presentation of pro forma financial information should adhere to the following guidelines: ○ Describe the transaction ...
Karla Johnstone, ‎Audrey Gramling, ‎Larry E. Rittenberg, 2015
9
Wiley Practitioner's Guide to GAAS 2017: Covering All SASs, SSAEs, ...
Proved the arithmetic accuracy of the application of the pro forma adjustments to the historical amounts in the unaudited pro forma condensed consolidated financial statements. The foregoing procedures are substantially less in scope than an ...
Joanne M. Flood, 2017
10
Financial Management - Strona 108
These are two commonly used methods for preparing the pro forma profit and loss account — the percent of sales method and the budgeted expense method. Percent of Sales Method The percent of sales method for preparing the pro forma ...
Prasanna Chandra, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRO FORMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pro forma no contexto das seguintes notícias.
1
Czy pro forma wystawiona przed zapłatą daje prawo do odliczenia …
Na podstawie pro formy nie możecie Państwo odliczyć VAT. Poza tym, trudno się dziwić, że sprzedawca wystawił Państwu pro formę, skoro faktycznie nie ... «INFOR.pl, set 15»
2
Czy podstawą zapisu w księgach może być faktura pro forma
Firma otrzymała fakturę pro forma i na jej podstawie zapłaciła za zamówiony towar. Dotychczas nie wpłynęła jeszcze faktura za ten zakup. Czy wobec tego koszt ... «INFOR.pl, jun 15»
3
Kwartet Pro Forma i Gdańsk Jazz Quartet w Blue Note
Kwartet ProForma tym razem wystąpi ze zrealizowanym wspólnie z lubelskim kwartetem smyczkowym 1 i 1./4 Kwartetu projektem "Przechadzka z Orfeuszem" i ... «Głos Wielkopolski, mai 15»
4
REALIZACJA PROGNOZ PRO FORMA i INFORMACJE …
Zarząd Indata Software S.A. przekazuje do publicznej wiadomości informacje finansowe pro forma za okres od 01.01.2014 r – 31.12.2014 r wraz z raportem ... «Bankier, fev 15»
5
Faktura pro forma w podatku VAT 2014
W latach ubiegłych (tj. 2013 i wcześniejszych) dokument nazywany fakturą pro forma, bądź po prostu pro forma, był traktowany jako informacja handlowa, rodzaj ... «eGospodarka, jul 14»
6
Faktura pro forma w świetle definicji faktury
Na tym tle mogą pojawić się pewne problemy interpretacyjne czy dany dokument jest fakturą, czy też nie. Jak w tej sytuacji należy traktować fakturę pro forma? «Interia, mai 14»
7
VAT: Faktura pro forma bez wpływu na rozliczenie
Wątpliwości budzą przede wszystkim rozliczenia dostaw na podstawie faktur pro forma. Jednak organ podatkowy wyjaśnia, że wyraźne oznaczenie tego ... «GazetaPrawna.pl, jan 14»
8
Faktury pro forma - czy trzeba rozliczać VAT?
Wystawiłem kontrahentowi fakturę pro forma na poczet zaliczki, którą ma zapłacić w związku z dostawą towarów na jego rzecz. Faktura ta potwierdza przyjęcie ... «Księgowość, ago 13»
9
Pro forma”, czyli prowizorka
Zgodnie z rozporządzeniem, niezależnie od tego, czy sprzedający wystawia fakturę „pro forma”, czy właściwą fakturę VAT, wymagane na fakturze informacje są ... «naTemat, abr 13»
10
Faktura pro forma – raz jeszcze
Czy wystarczająca jest intencja podatnika, aby faktura pro forma nie była ... że stanowisko Ministerstwa Finansów w kwestii faktur pro forma będzie niezmienne. «Podatki.biz, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pro forma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pro-forma>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż