Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "proch" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROCH EM POLONÊS

proch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PROCH EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «proch» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
proch

poeira

Proch

Pó - um explosivo, usado principalmente como carga propulsora em uma arma de fogo. O material explosivo mais antigo deste tipo é o pó preto, inventado pelo químico taoísta na China já no século IX dC e amplamente utilizado na Europa para fins militares em torno do século 13. Era uma mistura de pó solto de preto. Poeira preta foi usada como propelente, bem como explosão explosiva. No final do século XIX, surgiram vários tipos de poeira sem fumaça, que deslocou o pó preto como propelente em uma arma de fogo. A poeira sem fumaça tem, dependendo do tipo de grão ou cristais, diferentes formas e tamanhos. Tipos de pó: ▪ pó preto ▪ pó de cloro ▪ fumaça empoeirada ▪ pó de nitrocelulose ▪ pó de nitroglicerina ▪ pó de nitroglicerina ▪ cordite ▪ balístico ▪ pó instantâneo Proch — materiał wybuchowy, służący głównie jako ładunek miotający w broni palnej. Najstarszym materiałem wybuchowym tego typu jest proch czarny, wynaleziony przez taoistycznego chemika w Chinach już w IX wieku naszej ery, a powszechnie używany w Europie w celach militarnych około wieku XIII. Miał on postać sypkiej mieszaniny koloru czarnego. Proch czarny używany był jako materiał wybuchowy miotający, a także materiał wybuchowy kruszący. Pod koniec XIX wieku pojawiły się różne rodzaje prochu bezdymnego, które wyparły proch czarny jako materiał miotający w broni palnej. Proch bezdymny ma w zależności od rodzaju postać ziaren lub kryształków, różnego kształtu i wielkości. Rodzaje prochu: ▪ proch czarny ▪ proch chloranowy ▪ proch bezdymny ▪ proch nitrocelulozowy ▪ proch nitroglicerynowy ▪ proch nitroglikolowy ▪ kordyt ▪ balistyt ▪ proch bezbłyskowy ...

Clique para ver a definição original de «proch» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PROCH


broch
broch
groch
groch
papieroch
papieroch
paproch
paproch
paroch
paroch
poproch
poproch
przeproch
przeproch
roch
roch
rozproch
rozproch
skomoroch
skomoroch
troch
troch

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PROCH

procesywny
proch bezblyskowy bezplomienny
proch bezdymny
proch czarny
prochaska
prochenko
prochnia
prochniaczek
prochniak
prochniawy
prochnica
prochnicki
prochnicotworczy
prochnicowy
prochniczny
prochniczy
prochniec
prochnielizna
prochnienie
prochnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PROCH

aschermittwoch
bandoch
bandzioch
bloch
czartoploch
czerwioch
czyscioch
diadoch
dwoch
enoch
fioch
foch
henoch
hooch
karczoch
koch
kolczoch
konioploch
loch
macloch

Sinônimos e antônimos de proch no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PROCH»

Tradutor on-line com a tradução de proch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROCH

Conheça a tradução de proch a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de proch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «proch» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

polvo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dust
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غبار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пыли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধূলিকণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poussière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

debu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Staub
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ほこり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

먼지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bledug
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bụi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धूळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

polvere
65 milhões de falantes

polonês

proch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пилу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

praf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκόνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

damm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

støv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de proch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROCH»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «proch» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre proch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PROCH»

Descubra o uso de proch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com proch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 475
PROCH-PRÓCHNIEÓ. PRÓCHNO - PROCNY. 475 PROCH , u , т.; Boh. prach , prst , (cf. proszek , prószyé) ; Slov. prach; Hung, por; Sorab. \. et 2. proch ; Cam. prah , (perst • ziemia , grunt, cf. próchnica) ; Vind. prah , fmiet (cf. s'miecie) ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Wielka Księga Wynalazków
Doskonałym tego przykładem jest proch. Mniej więcej przed 850 rokiem chińscy alchemicy dążyli do opracowania receptury eliksiru, który miał zapewnić długie życie, być może nawet nieśmiertelność. Zmieszali saletrę potasową, siarkę i ...
Thomas J. Craughwell, 2010
3
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
Pospolicie dwoiaki iest Proch : armatny i strzelbowy. Na armatny bierze się do 6 funtow Saletry , funt Siarki i funt Węgli, i wyrabia się w znaczne ziarna. Na Proch zaś strzelbowy bierże się do 7. funtow Saletry, funt Siarki, funt i łotow 8. Węgli : i ...
Jan K. Kluk, 1782
4
SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...
Рâtrzemy na tak wiele grzeznikow návroconych, a kto ich ponawrical? proch z ktorego ztworzeni, у w ktory fic rozfypad mieli/ В. Маrgareta de Сortono iak obaczyta fwoiego Amazyufza umartego, y w proch fic rozfуриiscege, fwoie lubiezыosci ...
Andrzej Murczyński, 1749
5
Slowo boze na niedziele calego roku po roznych kosciolach ...
Pátrzemy ná ták wiele grzefznikow náwroconych, a kto ich ponawracał? proch z ktorego (tworzeni, y w ktory fię rofypać mieli B. Margareta de Cortono iák obáczyłá fwoiego Amazyufza umarłego, y w proch fię rozfypuiącego, fwoie lubieżności ...
Andrzej Murczynski, 1756
6
Szary proch: powieść
powieść Maria Rodziewiczówna. 1 SZARY PROCH i MARYA RODZIEWICZÓWNA SZARY PROCH POWIEŚĆ WYDANIE NOWE.
Maria Rodziewiczówna, 1907
7
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 159
Proch strzelniczy został wymyślony przez Chińczyków, którzy używali go już kilka wieków przed naszą erą. Oddziały mongolskie wykorzystywały go jako amunicję do broni palnej, podbijając duże obszary Europy Wschodniej. W 1237 r. hordy ...
Rodney Castleden, 2008
8
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
Widywadicowo nie raz, 2е ptacy prawiewizyfcy, czetto fiewplatku, i w prochu trzepaé zwykli: czego niektorzy te przyczyne daia, mieniac: 2e pierze, czetto w nich sniedzieic, i niefpotobnc fiedo1ort täie, aproch, i piafek, matew{afnosé, 2eptätze ...
Jan Krosnowski, 1689
9
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa Hermana ...
Z tego doświadczenia poznaiemy, że materya elektryczna, proch do strzelania używany zapala. Oprocz położolego tu sposobu, innym daleko łatwieyszym proch można zapalić. Ten sposob iest następujący: potrzeba zawinąć proch w papier ...
Józef Herman Osiński, 1777
10
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
On w proch sie obrócił, pokutujonc. – Jak to było, że on w proch się obrócił? – [Pani Janina:] Nu, jak on pokutował, nu, to tego, chodził, chodził i już proch tylko został sie z niego. Jego proch pochowali, on w proch obrócił sie49. Ja mówie ...
Anna Engelking, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo proch no contexto das seguintes notícias.
1
w proch się obrócisz
A to właśnie te ostatnie pokazują najdobitniej odwieczną prawdę o człowieku: „prochem jesteś i w proch się obrócisz”. Także w proch niepamięci. Jakże wielu ... «Kazimierski Portal Internetowy, nov 15»
2
Prokurator. Ostatni odcinek Prokuratura. Proch na tropie …
Co wydarzy się w ostatnim 10 odcinku "Prokuratora". Czy Kazimierz Proch (Jacek Koman, 59 l.) odzyska spokój ducha i dowie się prawdy o swoim zaginionym ... «SE.pl, out 15»
3
Prokurator Proch tropi morderców lekarza i pacjenta, który chciał …
Proch i Kielak dowiadują się, że nieżyjący starszy pan był bardzo zamożnym człowiekiem, a połowę swojego majątku chciał po śmierci przekazać jednemu z ... «Newsweek Polska, out 15»
4
Prokurator. Kazimierz Proch szantażowany. Co się stało z jego …
W serialu "Prokurator" szantażyści coraz śmielej postępują wobec Kazimierza Procha (Jacek Koman, 59 l.). W 7 odcinku "Prokuratora" śledczy zaczyna wierzyć, ... «SE.pl, out 15»
5
Prokurator. ZWIASTUN 5 odcinka. Prokurator Proch narazi się …
To śledztwo może się źle skończyć dla prokuratora Kazimierza Procha (Jacek Koman). W 5 odcinku "Prokuratora" ginie Bronisław Okolski, filantrop, powiązany ... «SE.pl, out 15»
6
Prokurator. Co ukrywa Kazimierz Proch? Tajemnica z przeszłości …
Jaką tajemnicę skrywa Kazimierz Proch (Jacek Koman, 59 l.) z serialu "Prokurator"? Tego na razie się nie dowiemy. Prokurator zagłusza demony przeszłości ... «SE.pl, set 15»
7
Prokurator. ZWIASTUN 3 odcinka Prokuratora. Proch i Ewa Sidlecka …
W 3 odcinku "Prokuratora" kolejne śledztwo prowadzone przez prokuratora Kazimierza Procha (Jacek Koman) i komisarza Witka Kielaka (Wojciech Zieliński) ... «SE.pl, set 15»
8
Mad Max - Misja na Pustkowiach: Z prochu w proch
Zadanie możesz rozpocząć u Jeeta po wykonaniu poprzedniej misji o nazwie Apetyt na proch. W nagrodę za wykonanie operacji, otrzymasz projekt zbrojowni w ... «eurogamer.pl, set 15»
9
Prokurator. Kazimierz Proch i Ewa Sidlecka - wybuchowa para z …
Relacja między prokuratorem Kazimierzem Prochem a patolog Ewą Sidlecką będzie pełna spięć. Ale Magdalena Cielecka zdradza, że ta twójka bohaterów ... «SE.pl, set 15»
10
Czwartek w TV: "Płynące wieżowce", "Mały Quinquin" i prokurator …
Kazimierz Proch (Jacek Koman) to skupiony na pracy, dostojny prokurator w średnim ... Prokurator Proch ma pewne cechy głównego bohatera kryminałów ... «Gazeta Wyborcza, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Proch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/proch>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż