Baixe o aplicativo
educalingo
przebosc

Significado de "przebosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZEBOSC EM POLONÊS

przebosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEBOSC

bosc · dobosc · grubosc · lubosc · pobosc · rozbosc · slabosc · ubosc · zabosc · zbosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEBOSC

przebog · przebogato · przebogaty · przeboj · przeboj telewizyjny · przeboje · przebojem · przebojowac · przebojowiec · przebojowo · przebojowosc · przebojowy · przebolec · przebolesny · przebomblowac · przeborowac · przebostwic · przebostwienie · przebrac · przebrac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEBOSC

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademickosc

Sinônimos e antônimos de przebosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEBOSC»

przebosc ·

Tradutor on-line com a tradução de przebosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZEBOSC

Conheça a tradução de przebosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przebosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przebosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

刺穿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

traspasar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

transfix
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोचना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طعن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пронзать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

transfixar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সহসা অসাড় করিয়া ফেলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

transpercer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terpaku
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

annageln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

突き刺します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고정시키다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Transfix
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đâm qua bằng thương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாய்ச்சு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

थिजल्यासारखा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mıhlamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

trafiggere
65 milhões de falantes
pl

polonês

przebosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пронизувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

străpunge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθηλώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deurboor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genomborra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transfix
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przebosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEBOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przebosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przebosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przebosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEBOSC»

Descubra o uso de przebosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przebosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bajki śląskie - Strona 311
Chcieli króla przebóść. On powiedział królownej, ażby król tej nocy w łożu nie leżał. Tak ten król dał zrobić ze słomy chłopa, oblekli go do królewskiego szlofroku. Jeden minister wlaz pod łoże z kordem. Jak było dwanast, wylaz a żgnuł do tego ...
Lucjan Malinowski, ‎Elżbieta Jaworska, 1973
2
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 362
Przebóc p. Przebósc. Przebósc = przebic: »Dal se przebóc rece i nogi« Pleszcz. 176. »W bitwie przebodli Francuzi twogo (mitego)« Rog. n° 20. Przeboze: »Oj Boze przeboze!« Zb. IX, 175. Przebóg: »Cvricie za duse, prze- bóg!« Kiel. II, 146.
Jan Karłowicz, 1906
3
Boju, boju, bojka: wybór baśni śląskich - Strona 85
andlyrz i wed ho do ko wola, a kozoł szynu rozpolić, a przebóść ho. A tyn kowol prawił: — Takeho konia jest szkoda przebóść. A tyn kóń stoł przi słupie uwazany na ty huździe, a synek tam stoł przi nim. A tyn kóń pohlydoł na ...
Dionizjusz Czubala, ‎Marianna Czubalina, ‎Aleksander Wilkoń, 1987
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 108
Por. utwór; ruch. przebóść poch. od prze- / bóść; czas.; dokonany: przebodę, przebodziesz, przebódź. przebódł. przebodliśmy [przebedliśmyl. przebodlibyśmy [przebodlibyśmy], przebo- dzony; przebóść kogo. co, czym; „przekłuć kogoś, coś ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Przysłowia i przymówiska ludowe ze Śląska Cieszyńskiego - Strona 302
... 4470, 8520 przebić się 4468 przebiec 3107 przebierać 4903, 4904, 7797 przebość 6995 przebóść się 1033, 1034, 6990, 6991 przebrać 4903 * przechlastać 'zmarnować, przepić' 78#6 przeciąg 4925, 8183 przeciągnąć 5503 przecierpieć ...
Józef Ondrusz, 1960
6
Kantyczki czyli zbior piesni naboznych ... na uroczystosci calego roku
... z lica o– tarła, Aleć Cię nie mogę dosiądz, Tobie synu nic dopomódzAnielskie się słowa mienią, Symeonowe się pełnią, On mówił: pełnaś miłości, a jam dziś pełna gorzkości, Symeon mi to powiedział: iż me serce miecz przebość miał.
Jozef Ziemianski, 1876
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 911
«zwykle o zwierzçtach: przebic rogami, przeszyé; przeklué czymá ostrym»: Przebósc napastnika sztyletem. przebrac dk IX, ~biorç, ~bierzesz, ~bierz, ~bral, ~brany — przebierac ndk 1, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~at, ~any 1. «zmienié komus ubranie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Król i Bondarywna
Ona dlań była panią, on niewolnikiem. Gdy raz w czerwonej chuście na wygon dziewczynka wybiegła, a krowa cudza napadła nią i rogami przebóść chciała, Maksym rzucił się przed nią i rogiem w bok dostał tak, że myślano, iż nie przeżyje.
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
Przebierny, mådeInb, mädlid5. Przebieżeć, – żałober+biegł, f. przebiegę, fr. przebiegam. – ał: – ad; 3;d;fon: burdfreifen, burd,freidenPrzebłagać, um 8ergebungbite » ten, au6fóbuen. C00m *t*in. placo.) • Przebog! um 60tteévillem. Przebošć.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
10
Śpiewnik kościelny, czyli, Pieśni nabozne z melodyjami w kościele ...
Anielskie się słowa mienią, Symeonowe się pełnią; On mówił pełnaś miłości, A jam dziś pełna gorzkości; Symeon mi to powiedział, Iź me serce miecz przebóść miał. Ni ja ojca , matki , brata , Ni żadnego przyjaciela, Zkądże pocieszenie mam ...
Michał Mioduszewski, 1838
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przebosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przebosc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT