Baixe o aplicativo
educalingo
przedrzec sie

Significado de "przedrzec sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZEDRZEC SIE EM POLONÊS

przedrzec sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEDRZEC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEDRZEC SIE

przedrukowywac · przedrwic · przedrwinki · przedrwiwac · przedrwiwanie · przedrylowac · przedrzec · przedrzemac · przedrzemac sie · przedrzemnac sie · przedrzezniac · przedrzezniac sie · przedrzezniacki · przedrzezniactwo · przedrzezniacz · przedrzeznianie · przedrzezniawczy · przedrzeznic · przedrzeznienie · przedrzyzniac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEDRZEC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de przedrzec sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEDRZEC SIE»

przedrzec sie ·

Tradutor on-line com a tradução de przedrzec sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZEDRZEC SIE

Conheça a tradução de przedrzec sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przedrzec sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przedrzec sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

突破
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abrirse paso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

break through
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

के माध्यम से तोड़ने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اخترق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прорвать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

romper
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বলপূর্বক প্রবেশ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

percer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memecahkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

durchbrechen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

突き抜けます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

침입
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

break liwat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vượt qua
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூலம் உடைக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फोडून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doğmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sfondamento
65 milhões de falantes
pl

polonês

przedrzec sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прорвати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

străpungă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επανάσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deurbreek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bryta igenom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryte gjennom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przedrzec sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEDRZEC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przedrzec sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przedrzec sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przedrzec sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEDRZEC SIE»

Descubra o uso de przedrzec sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przedrzec sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieje Polski: podług ostatnich badań. Krółowie wolno obrani. r. ...
Nazajutrz Skinderbasza. z Turkami (8.000) rozlozyl sie obozein od pólnocno-wschodniej, Kantemir Murza z Tatarami (30.000) od pólnocnej ... Nazajutrz po strasznej tej nocyludecydowano, aby wyruszywszy taborem przedrzec' sie do Polski.
Józef Szujski, 1864
2
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
Góra na klóréj wznoszq sie szcquki zamku, najezona jest ogromnemi skalami; te polqczone niegdyê murem, stanowily ... Obszerne te groty zwykly sie zwçzac'; zdaje sie, ze dale'j przedrzec' sie nie bçdzie mozna, alis'cirozszerza sie pieczara, ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1844
3
Nowożytni najemnicy - Strona 67
Jeden z muszkieterów zakwaterowanych w pewnej wiosce zabawial sie strzelaniem do golebia i podpaliï slomiany dach. ... Statki Hanzy z Lubeki i Hamburga docieraly do Zatoki Fiñskiej, próbuja_c przedrzec sie do portów rosyjskich, takich ...
William L. Urban, 2008
4
Polska. Pismo poswiqcone rozprawom polityczno ekonomicznym i ...
Od wiosny... zazdrośni losu Waszego zacni ziomkowie w Galicyi... nadsłuchiwaliśmy z upragnieniem wszystkiego, co tylko do nas z waszych stron przedrzeć sie zdołało! Sąsiadujący z placem pożaru... nie wolno nam jednak było wiedzieć, ani ...
[Anonymus AC10208225], 1848
5
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Proszesie tak niepchaël 2 pchac sie, przepychaésie, przedrzec sie/przedzieraésie (do oknaitp.) Еr hat sich rücksichtslos nach vorn gedrängelt. Ведwzglednie sie pchaé do przodu. 3 nalegac, domagaë sie drangsalieren Vь (pogard) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Tresc grammatyki polskiey ... - Strona 20
Fizyonomiiá iest wszystkim ludzióm znaiomá ; bo któż nie rozezna z twarzy , kto się cieszy, a kto smuci; kto się gniewä, ... od natury wypiętnowanych: doskonały fizyonomista potrafiłby przez tę obłudy zasłonę przedrzéć się do zakątków duszy.
Onuphrius Kopczynski, 1806
7
Modlimy się z dziećmi - Strona 18
Jeżeli utrwala się poprzez takie modlitwy w podświadomości dziecka obraz Boga – stróża porządku, to czy można ... Wiele dzieci musi najpierw przedrzeć się przez dżunglę fałszywych wyobrażeń Boga, zanim odkryje wyzwalającą moc ...
Josef Müller, 2010
8
Badania historyczne: jaki wpływ mieć mogły mniemania i literatura ...
Dwóch niepospolitych meíów za przyktadem Trubadurów wsrzód tey ciemno- ty wieków , osmiebló sie i pisac w iezyku oyezystym , i iezyk ten ustalic, i az do po- iney przedrzec sie potomnosci. — Píerwszy byl ów potezny GieniuszDania ...
Jan Tarnowski, 1819
9
New Approaches to Slavic Verbs of Motion - Strona 245
Path+Manner verbs (16 types, 93 tokens) pose 'fall' (25), uciekac 'flee, run away' (18), wspinac sie 'climb up' (14), uciec ... wdrapywac sie 'climb, clamber' ( 1 ), wylonic sie 'appear, emerge (unexpectedly)' ( 1 ), przedrzec sie 'break through' ( 1 ) ...
Viktoria Hasko, ‎Renee Perelmutter, 2010
10
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
Ale najdzielniejsze wojsko staje się słabe, gdy będzie sił moralnych pozbawione. ... Szedł niby, to ku Zamościowi, to ku Wisle aby się do słabszego Różyckiego ze swym dwarazy liczniejszym korpusem przedrzeć, a zmierzał ku Galicji. Żołnierz ...
Joachim Lelewel, 1843
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przedrzec sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przedrzec-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT