Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przedslubny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZEDSLUBNY EM POLONÊS

przedslubny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEDSLUBNY


azotolubny
azotolubny
bezsamolubny
bezsamolubny
chlubny
chlubny
cieniolubny
cieniolubny
cieplolubny
cieplolubny
kwasolubny
kwasolubny
mcholubny
mcholubny
miesolubny
miesolubny
mrowkolubny
mrowkolubny
niechlubny
niechlubny
niesamolubny
niesamolubny
nieslubny
nieslubny
nowoslubny
nowoslubny
organizm mcholubny
organizm mcholubny
organizm wapieniolubny
organizm wapieniolubny
poslubny
poslubny
pradolubny
pradolubny
samochlubny
samochlubny
samolubny
samolubny
siebielubny
siebielubny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEDSLUBNY

przedsiewziecie
przedsionek
przedsionkowo komorowy
przedsionkowy
przedskoczek
przedslaniec
przedslanniczka
przedslannik
przedslowianski
przedslowie
przedslupnosc
przedslupny
przedsmak
przedsmiertelny
przedsmiertnie
przedsmiertny
przedsniadaniowy
przedsocjalistyczny
przedspiew
przedspowiedny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEDSLUBNY

czerwiogubny
kosciogubny
obgrubny
przegubny
skalolubny
slubny
sucholubny
swiatlolubny
szlubny
wapieniolubny
wapniolubny
wapnolubny
wilgociolubny
wodolubny
zagubny
zalubny
zasadolubny
zaslubny
zimnolubny
zyskolubny

Sinônimos e antônimos de przedslubny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEDSLUBNY»

Tradutor on-line com a tradução de przedslubny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZEDSLUBNY

Conheça a tradução de przedslubny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przedslubny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przedslubny» em polonês.

Tradutor português - chinês

婚前
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prenupcial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

antenuptial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विवाह से पूर्व होनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستشعر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

добрачный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antenupcial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবাহপূর্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

antenuptial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

antenuptial
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

antenuptial
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

antenuptial
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결혼 전의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

antenuptial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trước lể cưới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

antenuptial
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विवाहापूर्वीचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nikâhtan önceki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antenuptial
65 milhões de falantes

polonês

przedslubny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дошлюбний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antenuptial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

antenuptial
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorhuwelikse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antenuptial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antenuptial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przedslubny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEDSLUBNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przedslubny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przedslubny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEDSLUBNY»

Descubra o uso de przedslubny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przedslubny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Gdy między „ojcami" podczas zalotów niema zgody co do wyposażenia dzieci , jest wszakże nadzieja wzajemnego porozumienia się w dniach najbliższych, to młodzi, wobec przeciągających się układów przedślubnych między rodzicami, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
2
Zwyczaje, obrzędy i tradycje w Polsce: mały słownik - Strona 240
WIECZÓR PRZEDŚLUBNY czonej wieczerzy wigilijnej rozdaje się domownikom, a zwłaszcza dzieciom, — > prezenty gwiazdkowe, wcześniej złożone pod — > choinką. Ten stosunkowo niedawny zwyczaj związał sie trwale z obchodami ...
Barbara Ogrodowska, 2001
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 222
Piosenki, zabawki, gry, zabawy przedszkolne. przedślubny poch. od wyrażenia przed ślubem; przym.; przedślubna, przedślubne; nie stopniuje się; „taki, który jest charakterystyczny dla okresu przed ślubem, dzieje się, odbywa się, ma miejsce ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
W kierunku jakiej religijności?: studia nad katolicyzmem polskiej ...
W gronie młodzieży męskiej dostrzec można znowu współczynnik korelacji między nastawieniem do współżycia przedślubnego i do antykoncepcji. W tej grupie badanych osiągnął on wielkość 0,42, czyli wśród zbadanych chłopców w prawie ...
Sławomir H. Zaręba, 2008
5
Kompleksowość i zróżnicowanie rozwoju regionalnego: praca zbiorowa
Poza wakażnlklea urodzeń przedaełżeńekich analizie poddano również frakcję urodzeń aałZeńsklch z poczęć przedślubnych. Ze poczęcie przedślubne uznano ciężę, które zekończyły się w ciągu pierwszych aiedaiu Miesięcy trwania ...
Alina Baran, ‎Tomasz Panek, ‎Elżbieta Pustoła, 1987
6
Projets de la réforme du Code civil polonais - Strona 116
1388 i 1390 K. C. Fr.') i głosiły, że „umowy przedślubne nie mogą ubliżać prawom wynikającym z władzy mężowskiej lub rodzicielskiej lub opiece z prawa służącej... Nie wolno jest w umowach przedślubnych zastrzec w sposobie ogólnym, ...
Stanisław Tylbor, 1927
7
Tak Ojcze: 50 lat kaplaństwa w czasach niełatwych (1940-1990) : ...
Obecność lub nieobecność były zanotowane w parafialnej książce i służyły jako punkt wyjścia przy egzaminie przedślubnym. Niedbalstwo w uczęszczaniu na nauki przedślubne musiał kandydat łub kandydatka zgłaszający zamiar zawarcia ...
Stanisław Falkowski, 1995
8
Problèmes démographiques de la Pologne - Strona 64
C. Gini dla Szwecji i Australji obliczył spółczynniki płodności podwójnie, raz w sposób zwykły, drugi raz po wyłączeniu poczęć przedślubnych, t. j. urodzeń pierwszych dziewięciu miesięcy trwania formalnego związku. Uwzględnił on, zgodnie z ...
Polska. Główny Urząd Statystyczny, 1936
9
Historia - Tom 136 - Strona 54
W poszczególnych dziesiecio- leciach badanego okresu odsetek poczçc przedslubnych zwiekszal siç (tab. 21). Objçte analiza. urodzenia pierwsze tylko w przyblizeniu odzwierciedlaja. rze- czywistoác. Niemozliwe jest np. ustalenie poczçc ...
Uniwersytet Wrocławski, ‎Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1998
10
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 4 - Strona 220
małżenskiego przekonali, obeymuie dwoiaką dyspozycyą, to iest: Łe wspólność prawna nie tylko zastępuie brak umowy przedślubney, ale nadto ma mieysce i wtenczas kiedy umowa przedślubna zawartą została, a w niey, lub przez nią ...
Karol Lutotanski, 1828

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przedslubny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przedslubny>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż