Significado de "nowoslubny" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE NOWOSLUBNY EM POLONÊS

nowoslubny

TRADUÇÃO DE NOWOSLUBNY

Conheça a tradução de nowoslubny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de nowoslubny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nowoslubny» em polonês.

• Tradutor português - chinês: nowoslubny
• Tradutor português - espanhol: nowoslubny
• Tradutor português - inglês: nowoslubny
• Tradutor português - hindi: nowoslubny
• Tradutor português - arabe: nowoslubny
• Tradutor português - russo: nowoslubny
• Tradutor português - português: nowoslubny
• Tradutor português - bengali: nowoslubny
• Tradutor português - francês: nowoslubny
• Tradutor português - malaio: nowoslubny
• Tradutor português - alemão: nowoslubny
• Tradutor português - japonês: nowoslubny
• Tradutor português - coreano: nowoslubny
• Tradutor português - javanês: nowoslubny
• Tradutor português - vietnamita: nowoslubny
• Tradutor português - tâmil: nowoslubny
• Tradutor português - marata: nowoslubny
• Tradutor português - turco: nowoslubny
• Tradutor português - italiano: nowoslubny
• polonês: nowoslubny
• Tradutor português - ucraniano: nowoslubny
• Tradutor português - romeno: nowoslubny
• Tradutor português - grego: nowoslubny
• Tradutor português - africâner: nowoslubny
• Tradutor português - sueco: nowoslubny
• Tradutor português - norueguês: nowoslubny

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NOWOSLUBNY»

Descubra o uso de nowoslubny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nowoslubny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów: Józef ...

... Kupido urzędu Ma się przykrzyć, a kiedy małżeńskie przymierze Za uchwałę powszechną naród ludzki bierze, Hymenowi samemu zwierzchność ta należy; A jeżeli Kupido na ten fest przybieży, Nie ma się nowoślubnych godownikow tykać, ...

Józef Bartłomiej Zimorowicz, 1857

Sielanki nowe ruskie - Strona 128

A jeżeli Kupido na ten fest przybieży, Nie ma się nowoślubnych godowników tykać, 60 Nie ma strzał dla zranienia małżonków wymykać, Pochodnią Hymenową jednak może świecić I tą, nie inszą, serce każdemu podniecić". Ten dekret skoro ...

Józef Bartłomiej Zimorowic, ‎Ludwika Szczerbicka-Śle̜k, 1999

Krzysztof Opaliński, wojewoda poznański - Strona 41

Jest to (a raczej był, bo jedyny egzemplarz zaginął) Łódź Opalińska, z której Rotman i Sternik z Dziewięciu bogiń, wesoły Hymen nowoślubnym małżonkom p. Krzysztophowi ze Bnina Opalińskiemu i pannie Teresie Konstancji z Czarnkowa ...

Alojzy Sajkowski, 1960

Rzeczy staropolskie - Wydanie 14 - Strona 274

Łódź Opalińska w którey Rotman y Sternik z Dziewięciu Bogiń, Wesoły Hymen Nowoslubnym Małżonkom P. Krzysztopłfowi ze Bnina Opalińskiemu y Pannie Theressie Konstanciy z Czarnkowa Czarnkowskiey radośnie wyśpiewuią parnazkim ...

Tadeusz Mikulski, 1964

Roczniki - Strona 74

Łódź Opalińska w którey Rotnian y Sternik z Dziewięciu Bogiń, Wesoły Hymen Nowoslubnym Małżonkom P. Krzysztophowi ze Bnina Opalińskiemu y Pannie Thcressie Konstanciy z Czarnkowa Czarnkowskiey radośnie wyśpiewują parnazkim ...

Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1929

Henryk Chełchowski: karta z dziejów literatury polskiej XVII w

Łódź Opalińska w którey Rotman y Sternik z Dziewięciu Bogiń, Wesoły Hymen Nowoslubnym Małżonkom P. Krzysztophowi ze Bnina Opalińskiemu y Pannie Thercssie Konstanciy zCzr.rnkowa Czarnkowskiey radosnie wyśpiewuią parnazkim ...

Tadeusz Mikulski, 1929

Acta Bibliothecae R. Universitatis Upsaliensis: - Tom 13 - Strona 26

Passio Jesu Christi Sal- vatoris Mundi vario carminum genere. Cracoviae, M. Scharffenberg, 1636. 14 f. — Estr. XIV 153. [420 Chelchowski, Henryk. Lodz Opalinska ... wesoty hymaen nowoslubnym malzonkom ... W Tho- runiu, Fr. Schnellbolts, ...

Józef Trypućko, ‎Uppsala universitetsbibliotek, 1958