Baixe o aplicativo
educalingo
przemalowac

Significado de "przemalowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZEMALOWAC EM POLONÊS

przemalowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEMALOWAC

aerosolowac · aerozolowac · akumulowac · alkilowac · anihilowac · anulowac · apelowac · apostolowac · artykulowac · arylowac · asymilowac · bajtlowac · balowac · banderolowac · belowac · bomblowac · brajlowac · brylowac · bumblowac · bumelowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEMALOWAC

przemagnesowywac · przemagnesowywanie · przemailowac · przemailowanie · przemailowywac · przemailowywanie · przemakac · przemakalnosc · przemakalny · przemakanie · przemalowac sie · przemalowanie · przemalowka · przemalowywac · przemalowywanie · przemalpiac · przemalunek · przemanewrowac · przemarnowac · przemarsz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEMALOWAC

calowac · caplowac · celowac · chmielowac · chochlowac · chromoniklowac · cwalowac · cyrklowac · cyrkulowac · cyzelowac · czwalowac · defilowac · demodulowac · demolowac · depilowac · destylowac · dezelowac · diablowac · doholowac · dolowac

Sinônimos e antônimos de przemalowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEMALOWAC»

przemalowac ·

Tradutor on-line com a tradução de przemalowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZEMALOWAC

Conheça a tradução de przemalowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przemalowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przemalowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

油漆过
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pintar sobre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

paint over
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रंगे ढाँकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسم أكثر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

закрасить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pintá-
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপর রং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

peindre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cat ke atas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

übermalen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

上に塗ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

위에 페인트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Paint liwat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sơn trên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீது வரைவதற்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रती रंगविण्यासाठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boyadın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dipingere sopra
65 milhões de falantes
pl

polonês

przemalowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зафарбувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vopsea peste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωγραφίσει πάνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verf oor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

måla över
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

male over
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przemalowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEMALOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przemalowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przemalowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przemalowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEMALOWAC»

Descubra o uso de przemalowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przemalowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 350
Antonimy: nieprzemakalny, nie- przesiąkalny, nieprzesiąkliwy, wodoodporny, wodoszczelny, impregnowany. Pochodne: zob. nieprzemakalny, przemakalność. przemalować poch. od prze- i malować; czas. dokonany; przemaluję, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
P-Ż - Strona 176
{przepuszczać wilgoć) to be perméable; buty mi ~akają my shoes are leaky przemakalność sf singł permeability przemakalny adj perméable przemakanie sn f przemakać przemalować tf pers — przemalowywać t:t imperf to paint over; ...
Jan Stanisławski, 1978
3
Dokladna Nauka czyszczenia i naprawiania obrazow, olejnemi, ...
Przyległości malowidłu obce i właściwie do niego nie należące są: zły, pożółkły lub innym sposobem zepsowany werniks, kopeć, brud i t. p. tudzież przemalowania (retusze) często jeszcze zupełnie dobrych miejsc, które, chociażby nawet i ...
[Anonymus AC10152319], 1845
4
Wtórnie wykorzystane podłoża malowideł tablicowych w zbiorach polskich
Przemalowanie, które mialo zapewne na celu „odáwiezenie" malowidla bez zasadniczych zmian w jego kompozycji, wystçpuje w obrçbie postaci áw. Katarzyny, áw. Zofïi z córkami, skrawka ziemi u podnóza áwiçtych i znacznej czçáci postaci ...
Anna Maria Zadora, 1999
5
Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem:
Tym razem poprosił o przemalowanie wszystkiego na intensywnie czerwony kolor, ponieważ dobrze kontrastował z czernią. Krzesła i stoły były czarne, poduszki w odcieniach szarości, niebieskiego i lila, więc pokój wyglądał naprawdę ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2016
6
Piękno za woalem czasu - Strona 64
Pozostawiono stary dublaż; dolny brzeg, który odspajał się od płótna dublującego, przeprasowano, stosując masę woskowo-żywiczną. Warstwę werniksu i powierzchowne przemalowania usunięto alkoholem zneutralizowanym terpentyną.
Teresa Stramowska, 2001
7
Zbiory gotyckiej rzeźby i malarstwa Muzeum Okręgowego w Toruniu: katalog
przemalowany na biało, warstwa autentyczna również biała, ale z czerwonym gotyckim ornamentem (biel ołowiowa + czerwień żelazowa). Karnacja tej postaci jak i pozostałych są przemalowane 2-krotnie. Warstwy autentyczne ...
Janina Kruszelnicka, ‎Józef Flik, 1968
8
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
Jego rzec, ieft Autora (wego tak « przemalowac, Zeby maymnieyfzego nie doftawato * i zadnego infzego nie byto wyrazenia. . . . . Daic pod twoy dozraty, faikawу Сzytelniku, rozfaek, ieziim tych wymienionych przeftrzegat powinnosci. Szedtem ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750
9
Studencka poradnia prawna: idea, organizacja, metodologia
Oczywiście nie zachęcam Cię do przemalowania poradni (ani tym bardziej wydziału), jeśli akurat ma ona zimny odcień. Można natomiast w łatwy sposób zatuszować kolorystykę ścian. Przede wszystkim wpływa na to kolor mebli - np. w ...
Dariusz Łomowski, 2005
10
Wyimki z Antologji Greckiej - Strona 143
Dalej mówi5antiskus: „Takowe tłumaczenia nie można do nic innego przyrównywać, jak tylko do , spełzłej kopii słabszego już od oryginału przemalowania." Ze nie zawsze przemalowania słabszémi od oryginału bydż muszą, przekona nas w ...
Jozef Kalasanty Pajgert, 1831
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przemalowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przemalowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT