Baixe o aplicativo
educalingo
przestanek

Significado de "przestanek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZESTANEK EM POLONÊS

przestanek


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZESTANEK

acanek · asanek · badianek · balwanek · baranek · bocianek · bratanek · bulanek · buzdyganek · co ranek · cyganek · cyjanek · czabanek · kasztanek · przystanek · stanek · sultanek · szatanek · tanek · ustanek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZESTANEK

przestac · przestac sie · przestalanie · przestaly · przestanie · przestankowac · przestankowanie · przestankowy · przestapic · przestapienie · przestarzalosc · przestarzaly · przestarzec · przestawac · przestawanie · przestawczy · przestawiac · przestawianie · przestawic · przestawic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZESTANEK

danek · draganek · drybanek · dyrwanek · dzbanek · dzianek · filigranek · franek · galganek · ganek · gregorianek · hodowla tkanek · izocyjanek · janek · jordanek · kaganek · kalanek · kochanek · kruzganek · kubanek

Sinônimos e antônimos de przestanek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZESTANEK»

przestanek ·

Tradutor on-line com a tradução de przestanek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZESTANEK

Conheça a tradução de przestanek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przestanek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przestanek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

przestanek
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

przestanek
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

przestanek
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

przestanek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

przestanek
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

przestanek
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

przestanek
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

przestanek
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

przestanek
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

przestanek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

przestanek
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

przestanek
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

przestanek
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

przestanek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

przestanek
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

przestanek
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

przestanek
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

przestanek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

przestanek
65 milhões de falantes
pl

polonês

przestanek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

przestanek
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

przestanek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

przestanek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

przestanek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

przestanek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

przestanek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przestanek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZESTANEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przestanek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przestanek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przestanek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZESTANEK»

Descubra o uso de przestanek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przestanek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fizyka ... (Physik für höhere Gymnasial- und Realschulen.) (pol.)
wadzić się dadzą do następujących trzech: *,*,*,. ; pierwszy z nich zowie się tonem major, drugi tonem minor, a trzeci półtonem major; półtonem zaś minor nazywamy przestanek między tercyą major i tercyą minor czyli przestanek * : * = **,.
Stanislaw Chlebowski, 1870
2
Głos ucho i muzyka - Strona 105
Zwłaszcza że te nowe nóty, zastosowane w śpiewie, na kitharze ) i na flecie, nadały muzyce cechę bardziej łagodną; przestanki muzyczne zwęziły się aż do cwierć-tonów 2), przez co muzyka stała się przeciągłą, jakby leniwą, płaczliwą i mniej ...
Auguste Laugel, 1876
3
Gramatyka języka polskiego - Strona 289
ZNAKI PISARSKIE używane po wyrazach, według mniejszych lub większych przestanków po nich czynić się mających, oraz różnego urabiania głosu w ich wymawianiu, najwięcéj ułatwiają dobre i zrozumiałe czytanie. 535. Znaki pisarskie ...
Józef Muczkowski, 1860
4
Mala gramatyka jezyka polskiego. (Grammatik der polnischen Sprache.) pol
ZNAKI PISARSKIE. 470 ZNAKI PISARSKIE używane po wyrazach, według mniejszych lub większych przestanków po nich czynić się mających oraz różnego urabiania głosu w ich wymawianiu, najwięcéj ułatwiają dobre i zrozumiałe czytanie.
Jozef Muczkowski, 1849
5
Nauka pisania listów, czyli praktyczna wskazówka do sporządzania ...
mniejszy przestanek w mowie, a używa się: a) łącząc w jedno kilka zdań, albo podmiot, albo orzeczenie, albo podmiot i łącznik, albo nakoniec podmiot i orzeczenie wspólne, ale okréślenie różne mających; b) przed i za każdém zdaniem ...
Ksawery F. A. E. ŁUKASZEWSKI, 1855
6
Grammatyka języka polskiego - Strona 304
Znaki pisarskie teraz uzywane, sa nastepujace: 1) , Prxecineh cfcyli komma, oznacza najmniejszy przestanek. 5) s Sreduik oznacza przestanek wîçkszy, t.j. zawieszé* nie glosu w czytaniu znaczniejsze jak po przccinku. 3) i Dwukropek ...
Józef Muczkowski, 1836
7
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 589
P Samuel Bogumił Linde. P R Z E S Т А С. PRZESTANEK-PRZESTANEK. 589 212. Na swym stanie, zaden nie przestanie. tegl. Ad. 151. To rzecz najdziwniejsza, iiby najwiçcéj mial, Je- szcze nie апаш iadnego, aby na tym przestal. Rej. Wis.
Samuel Bogumił Linde, 1858
8
Prozodya polska. (Prosodie der polnischen Sprache.) pol - Strona 27
gdzie po wyrazach =Wesołgdy= iest w muzyce (do Oryginału robioney, do któréy się tłómaczenie stósować powinno) taki przestanek, iak gdyby myśl była zamknięta, gdy tymczasem z wyrazów =wesołgdy= nic wyciągnąć nie można, gdyby ...
Jozef-Franciszek Krolikowski, 1821
9
Slawianie w badaniach poczatkowych z historyi powszechnej (Die ...
... wystawiali sobie na przykład, iakby się obawiali przymawiać się o przyszłość, o swoią powagę. - H. Przestanek. Pięknie czytać umieiący, powiedaią, że dopiero zą Au- gustów, Domicianów, Traianów, mowa rzymska poprawną się okazała.
Baltazar Pietraszewski, 1845
10
Nauka poezyi: Zawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Ponieważ zaś Średniówka jest wytchnieniem czyli pauzą, przeto dobrze jest, kiedy zarazem logiczny przestanek stanowi. Niedobrą i rytmicznemu tokowi przeciwną jest Średniówka, kiedy przypada po wyrazie, który się mocno czepi wyrazu ...
Gaspar Józef Hipolit Cegielski, 1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZESTANEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przestanek no contexto das seguintes notícias.
1
Kielce. Kończy się budowa nowych przystanków komunikacji miejskiej
"Od początku cierpliwie tłumaczyliśmy, że przestanek to nie tylko wiata, a coś zdecydowanie więcej. To poważne roboty drogowe, konstrukcyjne, instalacyjne. «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Rozliczenie w kosztach spotkań promocyjnych
... zakupu Poczęstunku – jako wydatki związane z prowadzoną reklamą produktów leczniczych – wypełniają pierwszą z przestanek przewidzianych w art. 15 ust. «Podatki.biz, out 15»
3
XIX sesja Rady Miejskiej
... będzie przeprojektowany. Zostanie w nim uwzględniony nowy przestanek komunikacji miejskiej, który już niedługo zostanie postawiony na ulicy Targowej. «gostynin.info, set 15»
4
Kaczka agenta 007, czyli wizyta w Conservatoire Citroën
Z Paryża można dojechać komunikacją miejską - koleją podmiejską (RER B), a dalej autobusem miejskim (przestanek bezpośrednio przed konserwatorium), ... «Motocaina, jun 15»
5
MYLY LUDZIE – "180 R'n'R"
Wolą łoić dla publiki w klubach, na juwenaliach czy festiwalach typu Przestanek Woodstock. Dla ludzi, którzy chętnie pójdą w "młyn", nie dla wymuskanej, ... «Onet.pl, jun 15»
6
Niebezpieczna wąska droga przez Zębowo
Dodam, że tą samą drogę pokonują dzieci udające się na przestanek PKS, aby dojechać do szkół. Czy naprawdę musi dojść do tragedii, aby ktoś doszedł do ... «Głos Pomorza, set 14»
7
Wyprawa przez Trzy Ameryki. Dziennikarz radiowej Trójki jest w …
Przestanek numer jeden to - jak na miłośników przyrody przystało - Park Narodowy Saguaro. Z autostrady stanowej nr 10 trzeba skierować się na południe i ... «Polskie Radio, abr 14»
8
Umarło w nas życie
Pokłócili się. Tuż przed uderzeniem w przestanek Daniel powiedział do niej: „zabije te k...y”. Dodał gazu i uderzył w osoby stojące na przystanku. - Na podstawie ... «Gazeta Kościańska, jul 13»
9
W Głoguszu mają tylko kawałek drogi
Fatalna jest droga, jak się idzie na przestanek PKS-u w Głoguszu - podpowiada Czytelniczka. Żeby dojść do wspomnianego przystanku - usytuowanego przy ... «Gazeta Lubuska, jan 13»
10
Menedżer The Prodigy krytykuje procedury bezpieczeństwa na …
Od lat z podziwem śledzimy rozmach i rozwój festiwalu Przestanek Woodstock. Nie kwestionujemy wiedzy i zebranych doświadczeń fundacji Wielka Orkiestra ... «Onet.pl, ago 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przestanek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przestanek>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT