Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przeszczepianie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZESZCZEPIANIE EM POLONÊS

przeszczepianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZESZCZEPIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZESZCZEPIANIE

przeszczeblowanie
przeszczekac
przeszczekiwac
przeszczekiwac sie
przeszczep
przeszczep alogeniczny homologiczny
przeszczep ksenogeniczny heterogeniczny
przeszczepiac
przeszczepialnosc
przeszczepialny
przeszczepic
przeszczepienie
przeszczepieniowy
przeszczepowy
przeszczypka
przeszeregowac
przeszeregowanie
przeszeregowywac
przeszkadzac
przeszkadzanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZESZCZEPIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Sinônimos e antônimos de przeszczepianie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZESZCZEPIANIE»

Tradutor on-line com a tradução de przeszczepianie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZESZCZEPIANIE

Conheça a tradução de przeszczepianie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przeszczepianie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przeszczepianie» em polonês.

Tradutor português - chinês

移植
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trasplante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transplantation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रत्यारोपण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ازدراع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трансплантация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transplantação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অন্যত্র স্থাপন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transplantation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemindahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Transplantation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

移植
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cangkokan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिघडलेला अवयव काढून टाकून निरोगी असणार्या दुसर्या व्यक्तीचा अवयव त्याजागी बसविणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

transplantasyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trapianto
65 milhões de falantes

polonês

przeszczepianie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трансплантація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transplantare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταφύτευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorplanting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transplantation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transplantasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przeszczepianie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZESZCZEPIANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przeszczepianie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przeszczepianie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZESZCZEPIANIE»

Descubra o uso de przeszczepianie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przeszczepianie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przeszczepianie sadow: jabyonie i grusze - Strona 3
O przeszczepianiu sadów. Jeżeli sad daje nam małe dochody, zazwyczaj powodem tego są odmiany, nieodpowiednie do danych warunków. Wartość zbioru będziemy mogli w krótkim czasie podnieść, przeszczepiając je na odmiany bardziej ...
Wł Filewicz, 19
2
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
184 Minister Żochowski Przeszczepianie rogówki, przywracające ludziom możliwość widzenia, wykonywane jest w Polsce od kilkudziesięciu lat, podobnie przeszczepianie skóry. Osiągnięciem ostatnich 35 lat jest możliwość przeszczepiania ...
Poland. Sejm, 1995
3
Chirurgia Sabiston: - Strona 219
Zabiegi transplantacyjne jelita pierwotnie obejmowały przeszczepianie niewielkich fragmentów jelita cienkiego, łączone przeszczepy wątroba-jelito cienkie oraz kilka bardziej rozległych przeszczepów wielonarządowych; wykonano je na ...
Courtney M. Townsend, 2013
4
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 219
Zabiegi transplantacyjne jelita pierwotnie obejmowały przeszczepianie niewielkich fragmentów jelita cienkiego, łączone przeszczepy wątroba-jelito cienkie oraz kilka bardziej rozległych przeszczepów wielonarządowych; wykonano je na ...
C.M. Townsend, 2012
5
Leczenie ubytków ścięgien koni metodą przeszczepiania - Strona 72
Z doskonaleniem metod przeszczepiania ścięgien wiązać można nadzieję na znaczny postęp w terapii schorzeń ścięgien u koni. Nadzieje te staną się jednak naprawdę rzeczywistością dopiero wtedy, gdy ich skuteczność zostanie ...
Zdzisław Kłos, 1995
6
Transplantacja narządów, tkanek i komórek: Wybrane aspekty ...
W rejestrze przeszczepień zamieszcza się następujące dane: 1) imię i nazwisko oraz adres miejsca zamieszkania biorcy przeszczepu; 2) datę i miejsce urodzenia biorcy przeszczepu; 3) numer PESEL biorcy przeszczepu, jeżeli posiada; ...
Ewa Monika Guzik-Makaruk, 2016
7
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...
W celu należytego monitorowania dokonywanych przeszczepień komórek, tkanekinarządów tworzy się krajowy rejestr przeszczepień, zwany dalej „rejestrem przeszczepień”. 2. W rejestrze przeszczepień zamieszcza się następujące dane: 1) ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
8
Pielęgnować paprykę chili: Bell, Poblano, Habanero, Bhut Jolokia, ...
Sadzonki mogą być przeszczepione po wykonaniu następujących warunkach: - Wy/oni dobiegli przynajmniej 10-15 cm wysokości i wyszli rok przynajmniej 46 prawdziwego listowia; - temperatura na zewnątrz jest na tyle wysoka, średnio 25 ...
Bruno Del Medico, 2014
9
Polityka społeczna rządu koalicji SLD-PSL w latach 1993-1997:
Ustawa o pobieraniu i przeszczepianiu komórek, tkanek i narządów (obowiązująca od dnia 6 marca 1996 r.) ... pierwszą wydana w Polsce regulacja precyzującą okoliczności, w jakich przypadkach było możliwe pobieranie i przeszczepianie.
Marcin Kulpa, 2015
10
Fizjoterapia chorych na mukowiscydozę: Wydanie I - Strona 180
Przeszczepienie. płuc. U niektórych chorych na mukowiscydozę, w schyłkowym etapie choroby, gdy zmiany oskrzelowo-płucne są bardzo zaawansowane, mimo optymalnego leczenia, postępowaniem z wyboru może być transplantacja płuc ...
Teresa Orlik, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZESZCZEPIANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przeszczepianie no contexto das seguintes notícias.
1
List w obronie przeszczepów i transplantologii
... w Polsce ponad 27 tysięcy operacji przeszczepienia narządów i kilka tysięcy ... się tymi kryteriami, zaangażowani w pobieranie i przeszczepianie narządów, ... «Gazeta Lekarska, set 15»
2
Organy świń uratują ludzi?
Firma biotechnologiczna United Therapeutics chce rozwiązać ten problem poprzez ksenotransplantację, czyli przeszczepianie organów między różnymi ... «Focus, ago 15»
3
Przeszczepianie narządów u najmłodszych – bardzo trudna sprawa …
Transplantolodzy od lat apelują by nie zabierać swoich narządów do nieba. Dlatego coraz więcej osób otwarcie mówi, że odda je tym, którzy tego potrzebują. «naTemat, mai 15»
4
Wrocław: chirurdzy z USK będą przeszczepiać kończyny górne
Otrzymaliśmy oczekiwaną zgodę Ministerstwa Zdrowia na przeszczepianie kończyny górnej od zmarłych dawców - poinformował Bogusław Beck, zastępca ... «Rynek Zrdowia, mai 15»
5
Postępy w żywieniu i wybranych chorobach przewodu …
Trwają badania nad przeszczepianiem mikrobioty jelitowej od zdrowych dawców – w przyszłości może ona stanowić nową opcję terapeutyczną w leczeniu ... «Medycyna Praktyczna, mai 14»
6
Oddaję, bo kocham, czyli o rodzinnych przeszczepieniach nerek
Oddaję, bo kocham, czyli przeszczepianie nerek od dawcy żywego. Do czego potrzebne nam są nerki i dlaczego w ogóle je przeszczepiamy? Nerki są ... «NaszeMiasto.pl, abr 14»
7
Przeszczepianie tłuszczu pomaga w leczeniu rozległych blizn
Marco Klingera z Uniwersytetu Mediolańskiego wykazali, że dobre wyniki w leczeniu takich nieprawidłowych blizn może przynieść przeszczepianie w nie ... «Wirtualna Polska, set 13»
8
Bruksela pozywa Polskę za in vitro i VAT
Przeszczepianie tkanek i komórek potencjalnie stwarza ryzyko przenoszenia chorób. Dlatego tak ważne jest przestrzeganie przepisów UE, które zapewniają ... «TVN24, set 13»
9
Oto jak pierwszy raz nasi lekarze przeszczepią twarz
M.in. przeszczepianie twarzy na zwłokach. W Zakładzie Anatomii Śląskiego Uniwersytetu Medycznego wykonali już kilkadziesiąt takich operacji. Muszą być ... «Dziennik Zachodni, dez 12»
10
Lekarze podczas operacji. Fot. PAP/Photoshot
Brakuje jednak systemu finansowania transplantologii. - Chcielibyśmy, by przeszczepianie narządów stało się procedurą nielimitowaną, jak poród – mówi prof. «Newsweek Polska, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przeszczepianie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przeszczepianie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż