Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przyblizac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZYBLIZAC SIE EM POLONÊS

przyblizac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYBLIZAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYBLIZAC SIE

przybladly
przybladnac
przyblakac sie
przyblakany
przyblakly
przyblaknac
przybleda
przyblednac
przybledny
przyblizac
przyblizanie
przyblizenie
przyblizenie dziesietne
przyblizonosc
przyblizony
przyblizyc
przyblizyc sie
przyblokowac
przyblokowy
przybocze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYBLIZAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de przyblizac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYBLIZAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de przyblizac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZYBLIZAC SIE

Conheça a tradução de przyblizac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przyblizac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przyblizac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

亲近
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acercarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

draw near
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निकट आ जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اقترب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приближаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aproximemo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাছাকাছি আঁকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

s´approcher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk menarik berhampiran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nahen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

近づきます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

끌어 당기다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tarik near
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vẽ gần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அருகே வரைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जवळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yakın çizmek için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accostare
65 milhões de falantes

polonês

przyblizac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наближатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se apropia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλησιάσουμε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nader
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nalkas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przyblizac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYBLIZAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przyblizac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przyblizac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYBLIZAC SIE»

Descubra o uso de przyblizac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przyblizac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 386
drift 387 dry sie.; wolno toczyé; odbijac (pitkq); dryblowac; s. ... wlec; rysowac; kreshc draw near [dro:nier] v. zblizac siq; przyblizac sie, (do) drawback [dro:baek] s. strona ujemna; przeszkoda; wada etc.; v. cofac siq (draw back) draw up [dro:.ap] ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 316
6* Gnbernatorowi Wirtzowi do króla szwedzkiego odezwaé sie wolno, ze muei sie poddaé; zaczem aby poslanym byl ... a poddanie sie miasta do 7 dni jeszcze odklada sie, przez który czas njkomu do murow i bram inszych przyblizac sie nie ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
3
Studia staropolskie - Tomy 6-9 - Strona 50
W skrócie obraz ich przedstawia się następująco0: Zwr. A B C ID 1. Hejnał świta Hejnał świta Przybliżać sie Przybliżać sie Powstań Powstani 4. pirwszy pierwszy 5. I, ty winy te winy A, te winy 7. poznał pojmał 8. Jedno Jednoś Jednoś Jednoś ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1960
4
Hejnały polskie: studium z historii poezji melicznej - Strona 54
Hejnał znalazł się w pierwszej grupie pieśni porannych, przypuszczać więc można, że należy do grupy utworów ... iego, porządkiem słusznym, z pilnością wielką, według starey edycyi Torunskiey y Gddńczasownikiem „Przybliżać się".
Czesław Hernas, 1961
5
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 170
Dostukaé sie 'stukajqc do drzwi, okna, spo- wodowac, ze bedzie sie slyszanym, ze ktos je otworzy': do_naz_^is babca nasa pSyxозila, ... Dosunac sie 'przyblizyc sie do kogos': dosu- nyu se du ñego ii cosiz mu ta septou lecz PJPAN 33 s 142.
Mieczys·law Karaś, 1977
6
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[ulatwiac] decyzja przybliza rozwiazanie konfliktu; [pokój] bitwa przyblizyla koniec wojny; odkrycie przyblizylo ... do oczu (do kamery, do swiatla, do okna,) NEG - nie zblizaj siç; soczewka wcale nie przybliza SIC - [nadchodzic] cos sie przybliza, ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
7
Dzieła: nowele i opowiadania: Aryman mści się - Strona 43
leglym cmentarzysku, wsród trupów, zakopane w ziemi; przy- zwyczaja. sie. do mysli o zgnilej wodzie, która mu zgnoi ubran- ... sie. z nim, które jest najbardziej podobne do ducha ludzkiego, a jednak inne o nieskoñczonosc, przyblizac sie. do ...
Stefan Żeromski, 1957
8
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 156
(na sto) godzic sie, zgadzac siç (na сo) 2. (za kim; uz koga) przylaczac sie, przystawac (do kogo), podazac (za kim) 3. ... iemu) zblizac sie, przyblizac sie, przy- stçpowac (do kogo, do czego) pristupiti pf (komu, iemu) zblizyc sie, przyblizyc sie, ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
9
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 267
PRZYBLIZAC (1) cz «podchodzié blizej, nadciagaé»: Przychodzi zatym list przez umyslnego Raytara iak siç tez to tam dowiedzieli iak siç woysko polskie przybliza ku Granicy. ... PRZYBLIZYC SIE (1) cz «podejáé, przystqpié»: Dopiro owa ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
10
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 603
3 aor. ргг-dï, p. p. p. prilàgoden, vp. przystosowac, dostosowac, dopasowac; ~ se przystosowac siç, dopasowac sie., ... podchodzic, przyblizac sie, prxlazènje, n przyste,powanie n, podchodzenie я (do kogos) prilèW, рггЫгёт — prîlegnëm, imp.
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZYBLIZAC SIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przyblizac sie no contexto das seguintes notícias.
1
Kleiber: ONZ-etowski program nierealny, ale dobrze, że jest
Wydaje się, paradoksalnie, że obie strony mają rację – cele z pewnością nie zostaną w .... Dekalogu Mojzesza, do ktorego nalezy dazyc i wciaz przyblizac sie. «GazetaPrawna.pl, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przyblizac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przyblizac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż