Baixe o aplicativo
educalingo
przyczesac

Significado de "przyczesac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYCZESAC EM POLONÊS

przyczesac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYCZESAC

czesac · krzesac · naczesac · nakrzesac · nawytrzesac · obtrzesac · oczesac · odczesac · okrzesac · otrzesac · poczesac · podczesac · podkrzesac · przeczesac · przekrzesac · rozczesac · sczesac · skrzesac · uczesac · ukrzesac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYCZESAC

przyczepa · przyczepek · przyczepiac · przyczepianie · przyczepic · przyczepic sie · przyczepienie · przyczepka · przyczepnica · przyczepnina · przyczepnosc · przyczepny · przyczepowiec · przyczerniac · przyczernialy · przyczernic · przyczerniec · przyczesac sie · przyczesanie · przyczesywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYCZESAC

barsac · brdysac · ciesac · ciosac · cul de sac · dogasac · dopasac · dopisac · gay lussac · obciesac · ociesac · przewalesac · utrzesac · wklesac · wyciesac · wyczesac · wykrzesac · zaczesac · zaklesac · zakrzesac

Sinônimos e antônimos de przyczesac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYCZESAC»

przyczesac ·

Tradutor on-line com a tradução de przyczesac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYCZESAC

Conheça a tradução de przyczesac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przyczesac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przyczesac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

przyczesac
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

przyczesac
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

przyczesac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

przyczesac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

przyczesac
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

przyczesac
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

przyczesac
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

przyczesac
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

przyczesac
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

przyczesac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

przyczesac
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

przyczesac
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

przyczesac
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

przyczesac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

przyczesac
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

przyczesac
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

przyczesac
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

przyczesac
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

przyczesac
65 milhões de falantes
pl

polonês

przyczesac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

przyczesac
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

przyczesac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

przyczesac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

przyczesac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

przyczesac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

przyczesac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przyczesac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYCZESAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przyczesac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przyczesac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przyczesac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYCZESAC»

Descubra o uso de przyczesac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przyczesac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 985
Byl przyczemiaty od stortca. przyczesac dk IX, ~czeszç, ~czeszesz, ~czesz, ~al, ~any — przyczesywac ndk Villa, ~sujç, ~sujesz, ~suj, ~ywa}, ~ywany «czeszac uporzadkowaé wlosy; gladko uczesaé»: Przyczesaé grzywke nad czolem.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 908
... to comb [sth] down, to comb down [włosy, grzywkę]; gładko — sane włosy neatly combed hair UJ przyczesać się — przyczesywać się to comb ones hair przyczesywać mpf — przyczesać przyczołgjać się pf — przy czołgi wać się impf v refl.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 166
Bliskoznaczne: przygładzić, przyczesać, zaczesać. 2. „zmienić uczesanie": Nie podoba mi się ta fryzura - niech mnie pani przeczesze! Wiesz co, warto się było przeczesać, bo w tej nowej fryzurze wyglądasz bardzo atrakcyjnie. Bliskoznaczne: ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 235
Przyczesać (się). Jest to rusycyzm, dość powszedni na Litwie. Po polsku: uczesać (się) „Przyczesać“ oznacza po polsku: czesząc, przygładzić, – czesząc, przykryć np. łysinę. Przyczyniać komu co. Słyszymy często: „przyczynić komu radość, ...
Al Łetowski, 1915
5
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 872
(przycwalowac) / 275 (przyczaié sic) / 299.28 przyczajaé sic / 164 przyczepiac (sic) / 163 (przyczepié - sic) / 286 przyczerniaé / 1 63 (przyczernic) / 288 (przyczemiec) /216 (przyczesac) /299.8 war. b przyczesywaé /103 (przyczlapac - sic) / 278; ...
Stanisław Mędak, 1997
6
Ferdydurke - Strona 7
Z tumanu, z chaosu, z mętnych rozlewisk, wirów, szumów, nurtów, ze trzcin i szuwarów, z rechotu żabiego miałem się przenieść pomiędzy formy klarowne, skrystalizowane — przyczesać się, uporządkować, wejść w życie społeczne dorosłych ...
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2007
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 357
Bohaterowie męscy zostali celowo przy- cierniem przez autorkę- Ewidentnie przyczerniał ooroz tamtejszych stosunków rodzinnych. przy cze sać, sze — przyczesywać, suje. Jeśli przyczesaliśmy kogoś lub czyjeś włosy, to przygładziliśmy je ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Baśnie i legendy Dalekiego Wschodu
Wówczas rodzice oświadczyli, że chcą, aby wszyscy domownicy poszli na święto kwitnienia wiśni, i kazali wszystkim, od starszego zarządcy po chłopca na posyłki, wykąpać się, przyczesać i przejść obok pokoju Okin. Ale dziewczyna nawet ...
Helena Adamczewska, 2000
9
301 Polish Verbs - Strona 31
PART. czesząc Verb governance: kogo, co; czym Related verbs with meanings: (czesać się/uczesać się comb one 's hair) (naczesać comb out) (podczesać comb up) (poczesać/się/ comb/one 's/hair) (przyczesać smooth/hair/) (rozczesać comb ...
Klara Janecki, 2000
10
Dziennik literacki, 1972-1979 - Tomy 1-2 - Strona 49
Informuje oto, że na spotkaniach autorskich „zjawia się przyczesany jegomość w białej koszuli i niedzielnych półbutach..." Niedzielne półbuty? Białe koszule? Przyczesany jegomość? Rzeczywiście: w złości nie wie język, co wychłości.
Jerzy Andrzejewski, 1988
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przyczesac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przyczesac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT