Significado de "przygodowy" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PRZYGODOWY EM POLONÊS

przygodowy

O QUE SIGNIFICA PRZYGODOWY EM POLONÊS

Gênero de filme

Gatunek filmowy

Gênero do filme - uma forma coletiva para filmes com conjuntos de características semelhantes, iconografia comum, tipos específicos de personagens e situações em que as ações são tomadas. O gênero é uma reprodução de uma fórmula que é absorvida na exibição na tela e é caracterizada pela estabilização e repetição de filmes individuais. O convencionalismo do cinema pode ser atribuído não só à iconografia ou design de características, mas também à câmera ou à técnica utilizada na instalação. Como pré-requisito para a classificação de filmes por espécie, distinguiram-se três tipos de filmes: filme animado, documentário e longa-metragem. As maiores divisões estão em filmes. Você pode esperar a resposta de uma determinada espécie, assunto, forma, tempo de ação, tecnologia ou simplesmente iconografia. Filmes que não são categorizados explicitamente são elegíveis para o termo geral de "drama", dividido em filmes psicológicos, morais e sociais.

Gatunek filmowy – forma zbiorcza dla filmów wykazujących podobne schematy fabularne, wspólną ikonografię, określone typy bohaterów oraz sytuacje, w których rozgrywa się akcja. Gatunek polega na reprodukcji formuły przyswojonej w ekranowym obiegu, a cechuje go ustabilizowanie i powtarzalność poszczególnych filmów. Konwencjonalizm filmów może wynikać nie tylko z ikonografii czy konstrukcji fabularnej, ale również z punktu widzenia kamery czy techniki zastosowanej przy montażu. Jako przesłankę do klasyfikacji filmów według poszczególnych gatunków wyróżniono trzy rodzaje filmowe: film animowany, film dokumentalny i film fabularny. Największe podziały gatunkowe występują w przypadku filmów fabularnych. Wyróżnikiem danego gatunku może być spodziewana reakcja danego odbiorcy, temat, forma, czas akcji, technologia lub też po prostu wyrazista ikonografia. Filmy, które nie podlegają jednoznacznej klasyfikacji, kwalifikują się do ogólnego określenia „dramat”, dzielonego na filmy psychologiczne, obyczajowe i społeczne.

TRADUÇÃO DE PRZYGODOWY

Conheça a tradução de przygodowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przygodowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przygodowy» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 冒险
• Tradutor português - espanhol: aventura
• Tradutor português - inglês: adventure
• Tradutor português - hindi: साहसिक कार्य
• Tradutor português - arabe: مغامرة
• Tradutor português - russo: приключение
• Tradutor português - português: aventura
• Tradutor português - bengali: দু: সাহসিক কাজ
• Tradutor português - francês: aventure
• Tradutor português - malaio: pengembaraan
• Tradutor português - alemão: Abenteuer
• Tradutor português - japonês: 冒険
• Tradutor português - coreano: 모험
• Tradutor português - javanês: ngulandara
• Tradutor português - vietnamita: phiêu lưu
• Tradutor português - tâmil: சாகச
• Tradutor português - marata: साहसी
• Tradutor português - turco: macera
• Tradutor português - italiano: avventura
• polonês: przygodowy
• Tradutor português - ucraniano: пригода
• Tradutor português - romeno: aventură
• Tradutor português - grego: περιπέτεια
• Tradutor português - africâner: avontuur
• Tradutor português - sueco: äventyr
• Tradutor português - norueguês: eventyr

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYGODOWY»

Descubra o uso de przygodowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przygodowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kalosze pełne kijanek: Jak dzięki rozwijaniu miłości do przyrody ...

przygodowy. plac zabaw,, pomiędzy szpalerem choin, cedrów i daglezji, które sąsiadoway z naszym boiskiem. Podczas przerwy na. 9niadanie. pędzili9my do tej niezwykej krainy, gdzie wielka dziupla w cedrze stawaa się w zaleZno9ci od ...

Scott Sampson, 2016

Państwo i społeczeństwo 2011/1: WSPÓŁCZESNA TURYSTYKA. ZAGADNIENIA ...

Niskie wskaźniki procentowe mogą wynikać z faktu, że jest ona postrzegana jako turystyka niszowa, uprawiana przez wąskie grono pasjonatów. Turystyka przygodowa Analizując przekrojowo formy spędzania czasu wolnego przez badaną ...

Stefan Sacha, 2011

Archipelagi wyobraźni: z dziejów toposu wyspy w kręgu literatur ...

Jules Verne z kolei interesuje się przede wszystkim stworzonym przez Defoe wątkiem przygodowym, rozwijając go w kilku powieściach: Tajemnicza wyspa (1874), Szkoła Robinsonów (1882) czy też Dwa lata wakacji (1888), przy czym ...

Ewa Łukaszyk, 2007

Średniowieczni najemnicy - Strona 123

Istnieje też inny, ważny gatunek, który ukształtował nasze rozumienie średniowiecznego świata: powieść przygodowa. Czytają ją na ogół nastoletni chłopcy, ale kilka tytułów trafiło też na listy bestsellerów. Romanse (zwykle zdobione ...

William L. Urban, 2008

Nomen omen

Babcia Przygodowa wiedziała, co to ból istnienia. Ochrzczona przed siedemdziesięcioma trzema laty mało wdzięcznym imieniem Izydora i pieszczotliwie – bądź litościwie, nigdy nie była tego pewna – zwana przez najbliższych Isią, od lat ...

Marta Kisiel, 2014

Chłopcy 3: Zguba

Dałem jej książkę. Monika wychyliła się nieco bardziej, wyraźnie zaniepokojona. – Jaką książkę jej dałeś?! Nauczony doświadczeniem w rozmowach z matką, Kubuś już dawno temu wmówił sobie, że właściwie każda książka jest przygodowa ...

Jakub Ćwiek, 2014

Prace i studia geograficzne - Tomy 32-33 - Strona 161

Wyznacznikiem turystyki przygodowej nie jest więc jej skala ani forma. Najważniejszą rolę przy wyróżnianiu turystyki przygodowej odgrywają elementy emocjonalne. Wynika to zresztą z definicji terminu przygoda. Jak podaje Słownik Języka ...

Andrzej Kowalczyk, 2003

Minuta uważności: 60-sekundowe ćwiczenia mindfulness dla świadomego ...

powie9ć. przygodowa. Niektórzy my9lą, Ze przeciwie"stwem przygody jest przesiadywanie w domu, ale to nieprawda. Przeciwie"stwem przygody jest samousprawiedliwienie. Czy dostrzegli9cie kiedy9 wasze samousprawiedliwiające się ja,?

Simon Parke, 2016

Między zwierzętami. Opowiadania i fragmenty

przygodowe,. a. więc. popularne,. książki. dydaktyczne dla młodzieży lub pieściwe drobiazgi literackie, bagatelki. Toteż Moje zwierzęta nie doczekały się w ogóle omówienia, Księga o przyjaciołach miała tylko osiem recenzji, a Między ...

Zofia Nałkowska, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZYGODOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przygodowy no contexto das seguintes notícias.

Do kina z Gazetą Morąską

15.,Ulg.- 13zł.,Fantasty/Przygodowy,111 minut 12, 13 - godz. 16 - "Piotruś. ... czarownic",15,USA,Norm.- 15 zł., Ulg.- 13 zł.,Fantasty/Przygodowy,106 minut «Gazeta Olsztyńska, nov 15»

Studenci uczą życzliwości w tramwajach

Komedię romantyczną, dramat obyczajowy, a także film przygodowy zobaczyć można we wrocławskich tramwajach. Etiudy studentów Państwowej Wyższej ... «rmf24.pl, out 15»

Krzyżacy w wersji przygodowej

Przyłbice i kaptury *** - serial przygodowy, Polska 1984, reż. Marek Piestrak, wyk. Roch Siemianowski, Marek Frąckowiak, Maciej Kozłowski, Marta Klubowicz, «Gazeta Wyborcza, set 15»

Bekiesz to postać na dobry film przygodowy

Znana jest elblążanom legenda o dzielnym Piekarczyku, który w 1521 roku uratował nasze miasto przed najazdem Krzyżaków. Nie każdy elblążan jednak wie, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, set 15»

Recenzja gry Lara Croft GO – perełka w klimacie pierwszych odsłon …

W przeciwieństwie do mobilnych perypetii Agenta 47, naznaczonych zabójczym klimatem marki, Lara Croft GO ma zdecydowanie bardziej przygodowy ... «gry-online.pl, set 15»

Reżyser nowego "Spider-Mana" szykuje film przygodowy

Ma to być młodzieżowy film przygodowy, którego akcja ma rozgrywać się na terenie nowojorskiej dzielnicy Lower East Side. Watts również wyreżyseruje film. «FilmWeb, jul 15»

Paralotnią przez Alpy - ekstremalne wyzwanie

Wystartował Red Bull X-Alps, najtrudniejszy rajd przygodowy świata. Jego trasa liczy ponad 1000 km, a uczestnicy pokonują najwyższe góry w Europie na ... «Polskie Radio, jul 15»

Twórca "Syriany" kręci film przygodowy o Darwinie

Podobno ma to być film przygodowy o... Charlesie Darwinie. Angielski przyrodnik, znany głównie ze swojej teorii ewolucji miał w sobie podobno coś z Indiany ... «FilmWeb, jun 15»

"Alf", "McGyver", "Słoneczny Patrol", "Siódme Niebo" - kultowe …

15:25 ) to popularny serial przygodowy, który gościł w wielu polskich domach w latach 90-tych. Tytułowy bohater to były agent służb specjalnych, który wykonuje ... «Media2.pl, jun 15»

Skoda Yeti w limitowanej serii Adventure

Przygodowy charakter pojazdu podkreślają ochronne listwy boczne z chromowanymi detalami, 17-calowe obręcze kół ze stopu metali lekkich w kolorze ... «Moto.pl, fev 15»